陪章留後侍御宴南樓[1]

  絕域長夏晚，茲樓清宴同。朝廷燒棧北[2]，鼓角漏天東[3]。屢食將軍第，仍騎御史驄。本無丹灶術，那免白頭翁[4]。寇盜狂歌外[5]，形骸痛飲中。野雲低度水，檐雨細隨風。出號江城黑，題詩蠟炬紅[6]。此身醒復醉，不擬哭途窮[7]。

  [注釋]

  [1]此詩作於廣德元年（763）夏。時杜甫流寓梓州（今四川三台）。章留後：章彝，揚州人。時初任梓州刺史兼東川留後，第二年以小過失為嚴武杖殺。杜甫另有《奉寄章十侍御》等詩作。

  [2]燒棧北：是年吐蕃陷隴右諸州，詔焚大散關。

  [3]漏天：地名，屬雅州，即今四川雅安。以夏秋多雨如天漏，故名。漏天屬西川，梓州屬東川，漏天東，恐戰事波及梓州。

  [4]丹灶術：煉丹術。兩句言駐齡乏術。

  [5]寇盜：指入寇吐蕃。

  本章節來源於𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒

  [6]「出號」二句：美章留後。出號，發出號令。江城黑，形容其令嚴政肅。

  [7]哭途窮：晉阮籍有窮途而哭事，後用以描寫無路可走的悲哀。

  [點評]

  杜甫侍宴，與陶淵明乞食相差無幾，以衣食無著故也。所以對「屢食將軍第，仍騎御史驄」，頗懷感激，而「形骸痛飲中」，正乃快意當前，放浪形骸之謂。然「野雲」一聯，仍見出狀物之精妙：檐雨隨風而改，故見其「細」；野雲貼水而度，實乃樓高。將種種心思意態熔鑄一處，此即老杜之「丹灶術」也。