別有懷抱·明朝有意抱琴來 長干行[1]

  妾發初覆額，折花門前劇[2]。郎騎竹馬來，繞床弄青梅。同居長干里，兩小無嫌猜[3]。十四為君婦，羞顏未嘗開。低頭向暗壁，千喚不一回。十五始展眉[4]，願同塵與灰。常存抱柱信[5]，豈上望夫台[6]。十六君遠行，瞿塘灩澦堆[7]。五月不可觸，猿聲天上哀[8]。門前遲行跡，一一生綠台。苔深不能掃，落葉秋風早。八月胡蝶黃，雙飛西園草。感此傷妾心，坐愁紅顏老。早晚下三巴[9]，預將書報家。相迎不道遠，直至長風沙[10]。

  [注釋]

  [1]長干行：樂府雜曲舊題。長干，即長干里，六朝建康城南秦淮河兩岸吏民雜居之處。位置約在今南京中華門外與花露岡南。

  [2]門前劇：在門前嬉戲。

  本書首發𝑏𝑎𝑛𝑥𝑖𝑎𝑏𝑎.𝑐𝑜𝑚,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  [3]「郎騎」四句：謂男女兒時天真純潔，無所嫌疑。後之「青梅竹馬」成語，即源於此。竹馬，兒童嬉戲以竹竿代馬，稱「竹馬」。語本《後漢書·郭汲傳》：「始至行郡，到河西美稷，有童兒數百，各騎竹馬，道次迎拜。」

  [4]展眉：展開眉頭，形容心情舒坦與喜悅。

  [5]抱柱信：語出《古詩》：「安得抱柱信，皎日以為期。」典出《莊子·盜跖》：「尾生與女子期於梁下，女子不來，水至，不去，抱柱而死。」

  [6]望夫台：古時夫婦離別，思婦望夫心切，因而編出許多望夫故事與遺蹟，如望夫台、望夫山、望夫石，所在多有，不必確指。

  [7]瞿塘：峽名，又稱夔峽，在今四川奉節白帝山下。灩澦堆：又作淫預堆，是瞿塘峽中突起於長江的巨大礁石，為舟行險阻。諺云：「灩澦大如襆，瞿塘不可觸。」夏雨水漲，尤險，故下文云：「五月不可觸。」

  [8]猿聲：古時三峽多猿，啼聲悽厲。

  [9]三巴：指巴郡、巴東、巴西。在今四川東部長江一帶。

  [10]長風沙：在今安徽安慶長江邊。陸游《入蜀記》：「蓋自金陵至長風沙七百里，而室家來迎其夫，甚言其遠也。」

  [點評]

  本題集中二首，另一首前人考定為贗作。此寫長干里夫妻遠別，少婦思夫，情意纏綿，其率真處近似六朝民歌。太白之師承樂府，非但尋漢樂府之古樸，亦得南朝樂府之天真也。