塞下曲[1]

  （選三）

  一

  五月天山雪[2]，無花只有寒。笛中聞折柳[3]，春色未曾看。曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。願將腰下劍，直為斬樓蘭[4]。

  二

  

  駿馬以風飆，鳴鞭出渭橋[5]。彎弓辭漢月，插羽破天驕[6]。陣解星芒盡，營空海霧消[7]。功成畫麟閣[8]，獨有霍嫖姚[9]。

  三

  塞虜窮秋下[10]，天兵出漢家。將軍分虎竹[11]，戰士臥龍沙[12]。邊月隨弓影，胡霜拂劍花。玉關殊未入[13]，少婦莫長嗟。

  [注釋]

  [1]塞下曲：樂府橫吹曲舊題有《出塞曲》、《入塞曲》，唐人有《塞上》、《塞下》之曲，《樂府詩集》作「新樂府辭」。

  [2]天山：又名白山，匈奴謂之天山，冬夏皆雪。在今新疆哈密、吐魯番以北。

  [3]折柳：笛曲古有《折楊柳》。

  [4]樓蘭：即鄯善，漢西域國名，在今新疆羅布泊之西。二句用傅介子事。《漢書·傅介子傳》載，樓蘭王受匈奴反間，遮殺漢使。大將軍霍光遣傅介子率勇士齎金赴樓蘭，詐稱欲賜其王，與飲，醉，壯士二人從後刺之，斬其首懸北闕下。因封介子為義陽侯。

  [5]渭橋：指中渭橋。在長安北。

  [6]天驕：指匈奴。《漢書·匈奴傳》：「胡者，天之驕子也。」

  [7]「陣解」二句：謂戰事已息。隋楊素《出塞》詩：「兵寢星芒落，戰解月輪空。」星芒盡，指息兵。《後漢書·天文志》：「客星芒氣白為兵。」海霧消，亦指息亂。《初學記》二引《春秋元命苞》：「霧，陰陽之氣，陰陽怒而為風，亂而為霧。」

  [8]畫麟閣：畫像於麒麟閣。漢蕭何造麒麟閣，漢宣帝思股肱之美，乃圖霍光等十一人於閣上。見《三輔黃圖》。

  [9]霍嫖姚：指霍去病。漢武帝時名將，曾為嫖姚校尉，勝匈奴於祁連山。見《史記》本傳。按，霍去病不曾圖於麟閣，此只作功臣代稱，故及之。

  [10]「塞虜」二句：言北寇南侵，出兵抵禦。塞虜，塞外敵人。在漢為匈奴。乘秋下，塞外秋來草黃馬肥，匈奴乘便南窺。

  [11]虎竹：指虎符與竹使符。均為兵符，即調兵信物。各分其半，合符為信。鮑照《擬古》詩：「留我一白羽，將以分虎竹。」

  [12]龍沙：指塞外沙漠。《後漢書·班超傳》：「坦步蔥雪，咫尺龍沙。」

  [13]玉關：即玉門關。故址在今甘肅敦煌西北小方盤城。或以為此句用漢貳師將軍李廣利事：廣利奉命討大宛，兵少，請益兵。天子大怒，便使遮玉門關，曰：「軍有敢入，斬之。」見《漢書·李廣利傳》。可備一說。

  [點評]

  本題六首，此選其一、其三、其五三首。皆寫邊塞征戰之事，頌讚殺敵立功之士，聲情激昂，有盛唐氣象。且能於雄豪中見工巧，如「邊月隨弓影，胡霜拂劍花」，實而虛，虛而實，詩極豪，辭極巧。正如沈德潛所評：「只弓如月，劍如霜耳，筆端點染，遂成奇彩。」（《唐詩別裁集》）