鳴皋歌送岑征君[1]

  [注釋]

  [1]鳴皋：又作明皋，山在今河南陸渾。岑征君：徵士姓岑，名未詳。或疑即岑勛。白另有《酬岑勛見尋就元丹丘對酒相待以詩見招》詩。

  [2]阻積雪：原註：「時梁園三尺雪。」心煩勞：憂愁煩悶。漢張衡《四愁詩》：「路遠莫致倚逍遙，何為懷憂心煩勞！」

  [3]洪河：大河，即黃河。凌兢：寒涼戰慄之狀。

  [4]合沓：山嶺重疊貌。謝脁《敬亭山》詩：「茲山亘百里，合沓與雲齊。」

  [5]「玄猿」五句：寫山峰高峻，危柯振石，玄猿綠羆，群呼相號，令人駭膽栗魄。暗喻世路之艱險。舔舕，吐舌貌。崟岌，高峻貌。沈德潛《唐詩別裁集》：「疊四句，而以第五句為一韻。四句之中又成二韻，變化已極。」

  [6]「交鼓吹」二句：寫餞行情景。原註：「在清泠池作。」是於清泠池餞行即席作歌。《元和郡縣圖志》七宋州宋城縣：「清泠池，在縣東二里。」

  [7]返顧之黃鵠：庾信《別周尚書弘正》詩：「黃鵠一反顧，徘徊應愴然。」鵠，一作「鶴」。

  [8]「掃梁園」二句：贊岑征君之文才。梁園之群英，集於梁孝王梁園之文士，如枚乘、司馬相如輩。此喻指當時梁宋文士。東洛，指洛陽。洛陽在唐為東都，因稱東洛。

  [10]琴松風：謂松風之聲如鼓琴，琴聲如風入松。二句懸擬其於幽居處月夜坐盤石鳴琴自娛。

  本書首發𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗

  [11]「望不見」二句：寫別後思念之情。氛氳，此同「紛紜」，亂貌。冥冥，晦暗，此謂蘿之茂密。

  [12]「虎嘯」二句：《周易·乾》：「雲從龍，風從虎。」又東方朔《七諫·哀命》：「虎嘯而谷風至，龍舉而景雲往。」

  [13]「冥鶴」二句：謝脁《敬亭山》詩：「獨鶴方朝唳，飢鼯此夜啼。」鼯，飛鼠。

  [14]「蝘蜓」二句：言貴賤易位，真假失實。蝘蜓嘲龍，揚雄《解嘲》：「今子乃以鴟梟而笑鳳皇，執蝘蜓而嘲龜龍，不亦病乎？」蝘蜓，又名龍子，即守宮，狀如壁虎。魚目混珍，晉張協《雜詩》「魚目笑明月」。《文選》李善注引《洛書》：「秦失金鏡，魚目入珠。」

  [15]「嫫母」二句：言美醜不辨，喻賢不肖易位。嫫母，古代醜女。西施，越國美女。

  [16]「若使」二句：謂隱者之羈絆於宦途，實無異於賢臣之棄置於風塵。蓋違其志而乖其性也。巢由，指巢父與許由，不取君位而棲於山林的隱者。夔龍，二人相傳為舜時賢臣。蹩躠，跛足而行。

  [17]「哭何苦」句：用申包胥哭秦庭而乞兵救楚事。見《左傳·定公四年》。

  [18]「笑何夸」句：用魯仲連談笑卻秦軍之圍趙事。見《史記·魯仲連鄒陽列傳》。

  [19]「吾誠」三句：內心獨白。言不能學申包胥、魯仲連二人之以「哭」「笑」沽名矯節，所以棄世而遺身。是為憤激之辭。

  [20]「白鷗」二句：有淡然忘機意。典出《列子·黃帝》所載海上之人與鷗鳥相親事。

  [點評]

  本篇為去翰林後東遊梁宋，於宋城清泠池餞別岑征君之作。詩仿楚辭體，自成一格。詩中對黜賢而進不肖有所諷焉，寄沉鬱之思於飄逸之態。陳繹曾謂白詩祖風騷，宗漢魏，善於掉弄，造出奇怪，驚心動目，忽然撤出，妙入無聲（見《唐宋詩醇》評述）。繹曾之評，甚切此詩風格態度。