憶襄陽舊遊贈馬少府巨[1]

  昔為大堤客[2]，曾上山公樓[3]。開窗碧嶂滿，拂鏡滄江流。高冠佩雄劍，長揖韓荊州[4]。此地別夫子，今來思舊遊[5]。朱顏君未老，白髮我先秋。壯志恐蹉跎，功名若雲浮[6]。歸心結遠夢，落日懸春愁。空思羊叔子，墮淚峴山頭[7]。

  [注釋]

  本章節來源於𝖻𝖺𝗇𝗑𝗂𝖺𝖻𝖺.𝖼𝗈𝗆

  [1]馬少府巨：一本題中「馬」字上有「濟陰」二字，其時馬巨當在濟陰（今山東曹縣）任少府之職。

  [2]大堤：指襄陽城外漢水大堤。作者有《大堤曲》。

  [3]山公：指晉山簡。曾為襄陽太守。山公樓：泛指山簡遺蹟。在襄陽。

  [4]韓荊州：指韓朝宗。曾任襄州刺史兼山南東道採訪使、荊州長史。太白曾謁見，長揖不拜。見作者《與韓荊州書》。

  [5]「此地」二句：言於襄陽告別，於濟陰重逢。夫子，對馬巨的尊稱。舊遊，故交，舊時遊蹤。

  [6]「壯志」二句：一本作「有意未得言，懷賢若沉憂」。

  [7]「空思」二句：謂空懷羊祜事跡。羊叔子，羊祜字叔子，曾督荊州事，有政績。後人於峴山頭其休憩處立碑。見者落淚，杜預名之曰「墮淚碑」。見《晉書·羊祜傳》。二句一本作「何時共攜手，更醉峴山頭」。

  [點評]

  本篇追憶與馬巨少府襄陽游，嘆壯志蹉跎，功名未就如雲浮。以「歸心結遠夢，落日懸春愁」二句視之，時太白復居魯中，是去朝後作。故情緒消沉，無求故人援引之意。