蜀道難[1]
2024-10-09 06:13:42
作者: 李白 杜甫等
[注釋]
[1]蜀道難:樂府相和歌瑟調曲舊題。郭茂倩《樂府詩集》卷四十引《古今樂錄》曰:「王僧虔《技錄》有《蜀道難行》,今不歌。」古辭失傳,仿作今存最早者為梁簡文帝、劉孝威及陳陰鏗之詩。
[3]「蠶叢」二句:《太平御覽》一六六引揚雄《蜀王本紀》:「蜀之先稱王者,有蠶叢、折權、魚鳧、開明。是時椎髻左衽,不曉文字,未有禮樂。從開明己上至蠶叢,凡四千歲。」蠶叢,蜀國先祖,相傳教人蠶桑。魚鳧,古蜀王名。
[4]「爾來」二句:謂長期以來秦蜀未曾交通。四萬八千歲,極言其久,非實數。秦塞,指秦國。秦四面險要,古稱「秦四塞之國」(《戰國策·齊策》),因稱秦塞。
[5]「西當」二句:言秦蜀惟鳥道可通。意謂關塞山川隔絕交通。太白,山名,在今陝西太白縣。鳥道,高險飛鳥之道。用以形容逼仄難行的山路。庾信《秦州天水郡麥積崖佛龕銘》:「鳥道乍窮,羊腸或斷。」峨眉巔,峨眉山絕頂。
[6]「地崩」句:《華陽國志·蜀志》:「秦惠王知蜀王好色,許嫁五女於蜀。蜀遣五丁迎之。還至梓潼,見一大蛇入穴中。一人攬其尾,掣之,不禁;至五人相助,大呼拽蛇,山崩。時壓殺五人及秦五女並將從,而山分為五嶺。」或說秦造五金牛,蜀王派五丁運回,蜀道始通。見《水經注·沔水》。
[7]天梯:登天之梯,後用以喻高險山路。石棧:懸崖絕壁鑿石架木修築的棧道。
[8]六龍回日:《初學記》一引《淮南子》:「爰止羲和,爰息六螭。」注曰:「日乘車,駕以六龍,羲和御之。日至此而薄於虞泉,羲和至此而回六螭。」高標:指高聳的物體。此指山峰。左思《蜀都賦》:「羲和假道於峻岐,陽烏回翼乎高標。」
本章節來源於𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪
[9]青泥:指青泥嶺。為古入蜀要道。上多雨水,途多泥淖,故名。在今甘肅徽縣南、陝西略陽西北。盤盤:盤轉曲折。
[10]捫參歷井:極言山之高,上可手捫星辰。參、井,兩星名。脅息:斂氣屏息。
[11]子規:又名杜鵑,或謂蜀國望帝杜宇之魄所化。
[12]喧豗:指飛瀑喧騰之聲。
[13]砅崖:指瀑布衝擊山崖。砅,水擊岩石之聲。此作動詞。
[14]劍閣:指大劍山與小劍山之間的飛閣棧道。亦兼指大小劍山。在今四川劍閣縣東北。
[15]「一夫」四句:語本晉張載《劍閣銘》:「一人荷戟,萬夫趑趄。形勝之地,匪親勿居。」
[16]錦城:錦官城,指代成都。今屬四川。
[17]咨嗟:嘆息。
[點評]
本篇主旨眾說紛紜,迄無定論。或謂罪嚴武,或謂諷章仇兼瓊,或謂憂玄宗入蜀,似均求之過深。陰鏗《蜀道難》有云:「蜀道難如此,功名詎可要?」以入蜀之難喻求仕之難,太白之作當由此生發。詹鍈《李白詩文系年》以為與《劍閣賦》、《送友人入蜀》為先後之作,有功名難求之意,良是,可從。全篇感情激越,節奏強烈,筆法縱橫,文詞飛動,真乃神來之筆。沈德潛以為「想落天外,局自變生。大江無風,波浪自涌。白雲從空,隨風變滅。此殆天授,非人可及」(《唐詩別裁集》),洵非虛譽也。