9 有勇無謀，貪生怕死

  原文

  故將有五危：必死①，可殺也；必生②，可虜也。

  

  注釋

  ① 死：拼死。

  ② 生：貪生。

  譯文

  將帥有五種(性格上的)危險：只知拼死戰鬥的，會被殺死；貪生怕死的，會被俘虜。

  歷史故事

  劉裕擊桓玄

  劉宋的開國君主劉裕，最初是桓玄的部下。桓玄是東晉的權臣，對劉裕也很賞識。桓玄的妻子劉氏頗能識人，她認為劉裕不會久居人下，建議桓玄儘早除掉他。可桓玄沒想到，劉裕也在伺機反攻他。

  後來，桓玄篡晉稱帝，劉裕就起兵討伐，兩支部隊交戰於崢嶸洲。那時候劉裕只有幾千兵，而桓玄兵馬頗盛。但是桓玄怕失敗，怕死，隨時準備逃跑。他的士兵看在眼裡，也都沒有鬥志。結果劉裕乘風縱火，大敗桓玄。

  劉裕

  東晉至南北朝時期傑出的政治家、改革家、軍事家。劉裕原為東晉北府軍的將領，後來代晉自立，建立宋朝，史稱「劉宋」。劉裕對內消滅割據勢力，對外消滅南燕、後秦等國，大敗北魏，為南方帶來百年未見的統一局面。

  華杉詳解

  比起貪生怕死，很多人可能不理解：怎麼拼死作戰也算將領的缺點呢？大家還記不記得孫子在《計篇》里講「將」，排序是「智、信、仁、勇、嚴」——勇敢並沒有排在第一。

  同為兵法家的吳起也說，一般人論將都把勇敢放在第一。其實，勇敢的品質對於將領來說，不過占幾分之一。因為勇敢的人必然輕於合戰，沒有把怎麼做對自己有利想清楚，就揮師合戰，那是不能做將領的。

  另外，過分勇武的人還喜歡按自己的意願行事，不願意因為危險而放棄自己的計劃。如果他正好又愚蠢，他就不顧其死，看不到死亡的危險，只知道身先士卒去冒死作戰，那就沒法兒取勝。

  貪生怕死是缺點，這很好理解。如果我怯弱，在戰場上不想著怎麼打仗，而想著一定要活著回來，那不能去打仗。因為打仗不可能一定倖存，一定要活著的辦法，只能是逃跑或投降。此外，領導如果不準備親自上陣作戰，只讓手下在前線衝殺，那也不行。因為負責打仗是將領的職責，士兵是跟他辦事，幫他辦事。不能將領不去辦，都讓別人辦，那還要將領幹嗎呢？

  我們今天做任何工作也是這樣，如果我們是組織者或發起者，我們照樣要和其他組員一樣，參與具體的執行。不和集體一起做，從品德上來說，就脫離了實際，同伴們可能就不尊重我，導致領導力削弱；從組織上來說，沒有和同伴們在一起，沒有親自帶領大家，就會「士卒不精，上下猶豫」，讓大家不積極，沒有進取心。

  名家註解

  必死，可殺也

  曹操註：「勇而無慮，必欲死斗，不可曲撓，可以奇伏中之。」

  必生，可虜也

  孟氏註：「將之怯弱，志必生返，意不親戰，士卒不精，上下猶豫，可急擊而取之。」