6 利中見害，害中見利

  原文

  是故智者之慮①，必雜於利害②。雜於利，而務可信③也；雜於害，而患可解也。

  注釋

  ①　智者之慮：慮，思考。聰明人的思考。

  ②　雜於利害：雜，摻雜、混合。思考問題既考慮有利的一面，也要考慮有害的一面。

  ③　雜於利，而務可信：務，事。信通「伸」，伸展、達到。文中指看到有利的一面，才能提高勝利的信心。

  記住全網最快小説站𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂

  譯文

  聰明將帥的思考，必須兼顧利害兩方面的考慮。(在考慮不利條件時)看到有利條件，才能提高勝利信心；(在看到有利因素時)看到不利因素，禍患才可能排除。

  歷史故事

  鄭國伐蔡

  鄭國曾是春秋早期的霸主，鄭莊公在位時期，強盛一時。但鄭莊公死後，幾個兒子內鬥，政權幾經更替，鄭國就衰敗了，淪落為一個中等國力的國家。不過春秋時期，諸侯國非常多，大小、國力各自不同，有很多比鄭國還弱小的國家，蔡國就是其中之一。

  有一年，鄭國出兵攻打蔡國，打勝了，國人皆喜。唯有一位叫子產的人很憂懼，說：「小國無文德而有武功，禍莫大焉。」意思是，一個小國不好好地勤修內政，讓老百姓過好日子，反而讓百姓處於戰事之中，這是大禍。他還說：「蔡國是楚國的附屬國，如果楚國以此為藉口攻打鄭國，那我們又該怎麼辦？」

  子產是國君的孫子，當時還很年輕，而他的父親是此次戰爭的將領。他聽了這話，極為生氣，認為子產根本不懂國政。可是後來，鄭國果然引火燒身，被楚國以此事為藉口攻打。

  子產

  春秋時期著名政治家、思想家。子產是鄭穆公之孫。他改革土地劃分制度，修改交納軍賦的數量，修訂並發布法律，做了一系列的革新。鄭國在子產的治理下呈現出中興局面。

  華杉詳解

  曹操對這段話的解釋是：看到利，就多想想它有什麼隱患，藏著什麼危險；看到害，就多想想它有什麼積極的一面，能轉害為利。遇到困難或突發事變，要懂得變通。如果把敵人可能害我的地方都考慮過，他怎麼害都害不到我，則我們的計劃就可以實行了；如果在敵人害我的地方，還能看到其中摻雜的利益，那麼這個害處也可以解決。

  曹操講得深刻。那我們自己思考一下，有沒有做到在利中見害、害中見利。

  不一定，可能很多時候，在害中思利簡單，在利中思害很難!

  因為人們的心理總是一廂情願，抱著僥倖心理，想既有利又無害。貪利時是真貪，避害卻不是認真地避，而是在心理上逃避，僥倖且疏於防範。見到有利的時候，心裡可能也知道有風險，卻認為那不會發生。見到風險的時候，又堅信自己能克服，最終獲得利益!這實在是想得太美。

  很多人認為危機=危險+機會，如果能化解危機，就會有機會。實際上危機的「機」，是扳機的「機」，一扣下去，必定傷人。我們不要去扣那個扳機，該認輸的時候認輸，就是最積極的處理。誰不會遇到點兒壞事呢？不要老想把壞事變好事，這麼一想，我們可能就會繼續投入，結果害沒能轉化為利，損失反而越來越大，那就不是《孫子兵法》教給我們的本意了。

  鄭國攻打蔡國，就沒有在利中看到危害，或者沒把楚國的危險當作一回事，結果自作自受。

  然而，孫子的兵法往往也是辯證的，他教我們見到好處時，多想想可能的壞處；也教我們看到危險時，多想想積極的辦法。替《孫子兵法》註解的張預就講過一個戰例。西晉八王之亂時，將領張方駐紮洛陽，連戰皆敗。有人勸他逃跑，他卻說：「兵之利鈍是常，貴因敗以成耳。」這句話，前一句意思是勝敗乃兵家常事，後一句則耐人尋味，「因敗以成」，一路失敗，最後把事辦成了。結果他真得夜潛逼敵，克敵制勝。這就像搞科學發明實驗，失敗是成功之母，順著失敗一路總結，最後成功。

  所以，我們在面對利益時要冷靜，不要盲目樂觀。但在遭遇失敗時也不要氣餒，積極總結失敗中的經驗，為最後的成功打好基礎。

  名家註解

  智者之慮，必雜於利害

  曹操註：「在利思害，在害思利，當難行權也。」

  賈林註：「利害相摻雜，智者能慮之慎之，故能得其利也。」

  雜於利，而務可信也

  曹操註：「計敵不能依無地而為我害，所務可信也。」

  張預註：「以所害而摻所利，可以伸己之事。」

  雜於害，而患可解也

  賈林註：「在害之時，則思利而免害。故措之死地則生，投之亡地則存，是其患解也。」