20 隱藏自己，暴露敵人

  原文

  故形人而我無形①，則我專而敵分。我專為一，敵分為十，是以十攻其一也，則我眾而敵寡；能以眾擊寡者，則吾之所與戰者，約矣②。吾所與戰之地不可知③，不可知，則敵所備者多；敵所備者多，則吾所與戰者，寡矣。故備前則後寡，備後則前寡，備左則右寡，備右則左寡，無所不備，則無所不寡。寡者，備人者也；眾者，使人備己者也。

  注釋

  ①　故形人而我無形：形人，暴露行跡。無形，看不到行跡。使敵人的行跡暴露，隱蔽我方的行跡。

  ②　約矣：有限。

  ③　吾所與戰之地不可知：我方所進攻的地方，敵方不知道。

  請記住𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂網站，觀看最快的章節更新

  譯文

  使敵人的行跡暴露出來，而隱藏我方的行跡，就能夠集中我方兵力而使敵人兵力分散。我軍兵力集中於一處，敵人兵力分散於十處，我軍就能以十倍於敵的兵力打擊敵人，於是我眾而敵寡。能以眾擊寡，那麼與我軍交戰的敵人就少了。敵人不知道我們所要進攻的地方，這樣它就要處處防備。敵人防備的地方越多，那麼我方所攻擊的敵人就少了。所以，注意防備前面，後面的兵力就薄弱；注意防備後面，前面的兵力就薄弱；注意防備左翼，右翼的兵力就薄弱；注意防備右翼，左翼的兵力就薄弱。處處防備，就處處兵力薄弱。兵力少，是由於處處防備敵人；兵力多，是由於迫使敵人分兵防我軍。

  歷史故事

  李密逐鹿中原

  隋朝末年，天下大亂，群雄並立，李密就是其中的一位。李密最先投奔的是農民起義軍瓦崗寨。之後，他逐漸取得了瓦崗寨的領導權，並在戰爭中不斷壯大實力，成為擁有三十萬軍隊的一方諸侯。

  當時，隋朝大臣宇文化及把正在巡幸南方的隋煬帝勒死了，立秦王楊浩做了傀儡皇帝，擁兵北上。留守東都洛陽的朝臣們就立了另一個傀儡皇帝越王，和宇文化及爭奪統治權。為了加強自己這一方的實力，洛陽的朝廷就徵召附近的李密勢力，想利用他去消滅宇文化及。李密前有宇文化及，後有洛陽朝廷，為避免腹背受敵，便暫時接受了洛陽的冊封，先與宇文化及交手。

  李密知道宇文化及糧少，他就假裝不敵，謊稱要和宇文化及聯合。宇文化及大喜，就等著簽和約了，可其實李密是拖時間，等宇文化及把糧食吃完。宇文化及也不注意省著點兒吃，因為他認為和李密聯合後，就可以吃李密的。結果等宇文化及糧食消耗殆盡，兵士大半逃亡，他的手下只得紛紛投了李密，宇文化及就敗了。

  李密

  隋末唐初的群雄之一。李密出身世家，在隋朝末期的亂世中，他成為當時農民起義軍中戰力最強的「瓦崗軍」首領。李密率領瓦崗軍屢敗隋軍，是逐鹿中原的競爭者之一。但由於瓦崗軍內訌，損失慘重，李密後來投降了李淵。

  宇文化及

  隋朝將領、隋末叛軍首領。宇文化及是隋煬帝的重臣，他在隋煬帝南巡時被推舉為叛軍首領，殺死隋煬帝。但由於宇文化及本人能力不強，隋軍在他的帶領下連連戰敗。最終，宇文化及被唐軍和另一個割據勢力竇建德夾擊，戰敗而死。

  華杉詳解

  孫子的這一大段話，首先是講偵察：讓敵方暴露出實情來，對他一目了然。

  這裡的偵察，不是盲目調查，而是有目的的驗證。拿破崙打仗，戰前他會反覆思考，腦海里演習各種情況。我怎麼樣？敵人會怎麼樣？敵人會在哪兒設營？在哪兒設伏？在哪條路線行軍？等等。到了戰場，他不是派偵察兵簡單偵察一下敵情，而是明確地告訴每一名偵察兵，具體去哪裡看有沒有敵人。也就是說，拿破崙的偵察不是漫天撒網的偵察，而是直接派人去具體地點和路線，驗證或推翻他的判斷。

  「我無形」，則是隱蔽自己的行動和意圖，讓敵方看不出我的軍形，不知道我的虛實。這樣他就要處處分兵來防備我，而我能集中兵力對他虛的地方，所以我專而敵分。李密得知宇文化及糧草的問題後，就隱藏了己方的實力，引誘宇文化及暴露自己的短處。如此「形人而我無形」，這才取得了勝利。

  「我專為一，敵分為十，是以十攻其一也，則我眾而敵寡」很好理解，因為在前文的《謀攻篇》學過：「用兵之法，十則圍之，五則攻之，倍則分之。」總之，一定要兵力占絕對優勢才能打。雙方兵力相當怎麼辦呢？那就靠虛實：避實擊虛，讓敵人分兵備我，他分散，我集中，攻其一點，就以十擊一了。

  剩下的問題就簡單了。我們對敵方虛實一目了然，能集中兵力；而敵人不知道我會從哪兒來，不知道交戰地點在哪兒，他需要分兵防備的地方就多，防得越多，能投入與我戰鬥的兵力就少。所以他加強前面的防備，後面的防備就弱了；加強後面的防備，前面的防備就弱了；加強左面的防備，右面的防備就弱了；加強右面的防備，左面的防備就弱了；前後左右到處都防備，則前後左右到處都弱了。

  「備前則後寡，備後則前寡，備左則右寡，備右則左寡，無所不備，則無所不寡。」這是最本質的道理。我們做事也是一樣，只能選一頭，不能哪頭都想占。哪頭都想占，最後就一頭也守不住。但是人們往往喜歡面面俱到，占了一頭，就想占另一頭，最後全丟了。所以有時候，魚與熊掌不可兼得。

  名家註解

  形人而我無形，則我專而敵分

  梅堯臣註：「他人有形，我形不見，故敵分兵以備我。」

  我專為一，敵分為十，是以十攻其一也，則我眾而敵寡

  杜佑註：「我專為一，所以人多，敵分為十，所以人少。」

  張預註：「我能見敵虛實，所以不勞多備，故專為一屯。彼則不然，不見我形，故分為十處。」

  寡者，備人者也；眾者，使人備己者也

  杜牧註：「所戰之地，不可令敵知之。我形不泄，則左右、前後、遠近、險易，敵人不知，亦不知我從何處來攻，何地會戰，故分兵轍衛，處處防備。形藏者眾，分多者寡。故眾者必勝也，寡者必敗也。」