首頁> 其他類型> 傅雷譯名人傳> 托爾斯泰著作年表

托爾斯泰著作年表

2024-10-09 03:18:11 作者: (法)羅曼·羅蘭 ;傅雷 譯

  一八五二年  童年時代(一八五一至一八五二)——侵略——哥撒克(一八六二年完成)

  一八五三年  記數人日記

  一八五四年  少年時代——伐木

  一八五五年  一八五四年十二月之塞白斯多堡——八五五年五月之塞白斯多堡——八五五年八月之塞白斯多堡

  一八五六年  兩個輕騎兵——下雪——支隊中的相遇——個紳士底早晨——少年時代

  一八五七年  亞爾培(Albert)——呂賽納(Lucerne)

  一八五八年  三個死者

  

  一八五九年  夫婦間的幸福

  一八六○年  波里哥區加(Polikouchka)

  一八六一年  紡亞麻的人

  一八六二年  民眾教育論——寫讀教授法——建設初等學校計劃草案——教化與教育(EducationetInstruction)——教育之定義與進步——師資論——十一十二兩月中的伊阿斯拿耶 波里阿那學校——民眾學校之自由創設與發展論——民眾教育範圍內的社會活動論——Tikhon與Malanya(遺著)——田園詩歌

  一八六三年  十二月黨人(預定的長篇小說中的斷片)

  一八六四年至一八六九年  戰爭與和平

  一八七二年  啟蒙讀本〔包含伊索,印度,美國……等寓言之翻譯,神話,物理,動物,植物,歷史各科講話,短篇故事(高加索之囚犯,神見真理),史詩,數學,教員參考資料〕——二旅客(遺著)

  一八七三年  撒瑪拉饑荒感言(致MoscowVedomosty主編書)

  一八七四年  論民眾教育(致J.U.Shatiloff書)——提出莫斯科文學委員會之報告書

  一八七五年  啟蒙新讀本俄羅斯讀本四種——斯拉夫古書四種

  一八七六年  安娜小史(一八七三至一八七六年)一八七八年 初年回想錄(斷片)——十二月黨人(斷片之二)——十二月黨人(斷片之三)

  一八七九年  我是誰(Tchertkov藏件)——懺悔錄(一八八二年增訂)一八八○年教義神學(Théologiedogmatique)之批判——彼得一世(短篇小說中之一章)——幼女之自衛——隨筆——愛之死滅——神怪故事之始端——盧梭論——沙漠中的濕地——哥薩克逃兵

  一八八一年  四福音書之索引與翻譯——福音書縮本——人類之生存要素一八八二年 教會與國家——無抵抗主義——關於調查之論文

  一八八四年  我的信仰底內容(我的宗教)——Bondarev著《農夫之勝利或勞作與懶惰》序——一個瘋人底日記

  一八八五年  通俗傳說(兩兄弟與黃金;比老人更乖的幼女;敵人抵抗而上帝堅持;三隱士;基督之誘惑;基督之痛苦;伊里亞斯(Ilias);一個餓鬼;懺悔的罪人;上帝之子;一幅最後之晚餐的畫;呆子伊凡之故事)通俗故事(三老人;燭;愛之所在即神之所在;無從熄滅的火焰)——十二使徒之教誨——蘇格拉底——彼得傳——PietrHlebnik

  一八八六年  黑暗底力量——伊凡 伊列區之死——我們應當做什麼?——我們是什麼——通俗傳說(一個人需要許多土地麼?——一顆大如雞卵的穀子)——NicolasPalkine——成語日曆——慈悲論——信仰論——論抗拒罪害之鬥爭(致一個革命黨書)——宗教論——婦女論——告青年——神之國(斷片)—AEgée

  一八八七年  人生論——論人生之意義(在莫斯科心理學會中宣讀的報告)——論生與死(致Tchertkov書)——在光明中前進——有閒者底談話錄——工人Emelia與空鼓——三個兒子(寓言)——手工工作與知識活動(致羅曼 羅蘭書)

  一八八八年  論高果爾(未完成)

  一八八九年  鬼魔(遺著)——蜂房故事——克萊采朔拿大——愛神與愛鄰論——告同胞書——論藝術(聽了Goltsev演講「藝術中之

  美」後的感想)——教育之果實(喜劇)——振作——一月十二月底光明節

  一八九○年  為何人類如此昏憒——「四十年」(地方傳說)——克萊采朔拿大跋——論Bondarev——論性底交際——論亨利 喬治之計劃——一個基督徒底回憶錄——聖徒傳——聖約翰——「我們的兄弟」——中國的生底智慧(道德經)——大眾底福利——尼古拉——自殺論(論這怪現象底意義)

  一八九一年  一個母親底回憶錄(遺著)——「高的代價」(引莫泊桑語)——饑饉論——論藝術與非藝術及藝術之重要性與無聊性(斷片)——法院論(遺著)——第一個階段——一個鐘錶匠——一個可怕的問題——「舒拉德咖啡店」(引Bernardin deSaint-Pierre語)——論荒歉時對於平民的補救方法

  一八九二年  拯救饑民論——困難中的人(論文兩篇)——拯救饑民報告書—論理智與宗教(致Rosen男爵書)——論Karma書——「Fran oise」(引莫泊桑語)

  一八九三年  拯救饑民報告書——靈魂得救在你自己(神國在你心中)(一八九一至一八九三)——基督教義與軍役(前書中被檢查會刪去的一章)——宗教與道德——無為論——愛情之所欲——基督教精神與愛國主義——自由思想論

  一八九四年  Krama(佛教童話)——年輕的俄皇(遺著)——論與國家之關係——論不朽——莫泊桑著作序——致印度人書一八九五年 主與仆——寓言三種——羞恥——致一個波蘭人書——論狂妄的夢

  一八九六年  四福音書讀法——告中國民眾(未完成)——無抵抗主義論——論教會之欺詐——愛國主義與和平——致自由主義者書——與政府現存法統之關係——終局之迫近——基督教之訓一八九七年 藝術論(何為藝術?)——為要求將諾貝爾獎金贈予Doukhobors人事致瑞典某日報主筆書—我的五十餘年有意識的生活

  一八九八年  為援救Doukhobors人事宣言——饑荒——塞越老人(遺著)——嘉本特論現代科學文序——致RusskiyaVedomosty書一八九九年 復活——論宗教教肓——致一個軍官書——為海牙和平會議問題致一個瑞典人書

  一九○○年   出路在那裡——這時代底奴性——活屍——絕對戒殺——致移民於加拿大的杜高鮑人書——應否如此——愛國主義與政府——蜂房童話(以上皆為遺著)——「貧窮之解剖」序

  一九○一年  唯一的方法——誰為有理——告有閒的青年——告俄國勞動者書——論宗教之容忍——理智,信仰,祈禱(論文三篇)——答神聖宗教會議書——軍官底雜記簿——論俄國同盟(信)——致俄皇及其參贊(其一)——論教育(致皮呂高夫書)——致皮迦爾日報書

  一九○二年  告僧侶書——黑暗中的光明(劇本,遺著)——何為宗教何為宗教的要素——地獄之毀滅與重建——告勞動者

  一九○三年  莎士比亞論——舞后(遺著)——亞敘利亞王——勞作——死於疾病——三問題——告政治改革者——靈智的來源觀(一九○八年修正)——論勞力

  一九○四年  童年回憶(一九○三至一九○四,一小部分在一九○六年寫成)——Hadji-Mourad(一八九六至一八九八,一九○一至一九○四)(遺著)——偽票(一九○三至一九○四)——哈里遜(Harrison)與無抵抗主義—我是誰?——聖哲底思想錄——振作起來!(一九○六至一九○七修正)

  一九○五年  文選——釋迦牟尼——神與人——拉默奈(Lamennais)——柏斯格(Pascal)——PierreHeltchitsky——蘇格拉底案——KorneyVassiliyeff——祈禱——唯一的必需品——AlexislePot(遺著)——世界的末日——大罪惡——論俄羅斯的社會運動——我們當怎樣生活?——綠竿——真的自由(致一個鄉人書)

  一九○六年  Vassily老人(遺著)——論俄羅斯革命之意義——告俄國民眾(政府,革命黨,大眾)——論軍役——論戰爭——土地問題之唯一的解決法——論基督教規條(致PaulSabatier書)——致一個中國人書——亨利 喬治《社會問題》序——隱士Kouzmich遺言(遺著)——夢中所見(遺著)——有什麼可以做——致俄皇及其參贊書(其二)

  一九○七年  與兒童談道德問題——拉 勃呂伊哀與拉 洛倏夫谷等思想選錄序—你們相愛麼——戒殺——論人生的了解——與ErnestCrosby的初次會晤——為何基督教國家特別是俄國現在處於可悲的情形

  一九○八年  我不復能緘默了——文選(修正及增訂本)——愛底福利——狼(兒童故事)——個兵士底諸案——暴力底律令與愛底律令——誰是兇手(遺著)——答八秩祝壽文集書——致一個印度人書

  一九○九年  世上無罪人——教育家底首要任務——兒童底智慧(遺著)——致和平會議書——唯一的誡條——Gousseff被捕感言——論教育——無可避免的責任——論高果爾——論國家——論科學——論法學——答一個波蘭女子書——為了愛上帝之故停著想一想罷——致一個老信徒書——致一個革命黨人書——是了解的時候了——向為了愛真理而受難的人致敬——路人與農人——鄉村之歌——父與子的談話——與一個旅人的談話

  一九一○年  村中三日記—人生大道—Hodynka——切品性之所從來(喜劇)——論瘋狂——致斯拉夫大會書——肥沃的土地——致和平會議書——兒童故事——哲學與宗教——論社會主義(未完成)——有效的方法


關閉