白居易用詩殺人？恭喜你被騙了！

  01

  

  唐朝人張愔是個病秧子，被任命為武寧軍節度使後，因病無法勝任工作，只好「求他人代位」。

  唐憲宗的時候，張愔被召為工部尚書，但沒過多久就病逝了。

  他這一死不要緊，把愛妾關盼盼「害」苦了，後者看在過去他對她很好的情分上，沒想再找男人，便移居到徐州燕子樓，為他守節。

  燕子樓位於徐州城郊雲龍山麓，是貞元年間張愔特意為關盼盼建的一座小樓，形如飛燕，又因每年春天都有燕子飛來棲息，故名燕子樓。

  關盼盼是徐州人，本為一妓女，能歌善舞，精通管弦，出身寒微的她生活無著，便去賣唱，認識張愔後，張愔便花錢把她買下，還花了不少功夫，把她培養成了一個名妓，後來又成了他的愛妾。

  對關盼盼來說，這個病懨懨的男人，既是她的愛人，更是把她從窮困潦倒的生活中拯救出來的恩人，值得為他守節，所以張愔病逝後，她便回到徐州燕子樓，從此大門不出二門不邁，安心守節。

  關盼盼雖然是徐州一名妓，又與張愔這個高官有過這麼一段風流史，但到底只是一個「普通人」，是沒有資格青史留名的。

  若不是大詩人白居易在自己的作品集中順便提到她，這個大唐普通女子，註定會像其他大唐普通女子一樣，湮滅在歷史的塵埃里。

  白居易提到她的作品，叫《白氏長慶集》，裡面收錄了三首《燕子樓》詩，他是在為它們寫的序言裡提到她的。

  02

  那麼問題來了，這位大詩人與一個徐州的妓女，有何交集？

  原來，公元804年，時為校書郎的白居易路過徐州，張愔辦招待請他，張愔叫一個女子出來陪酒，那個女子就是關盼盼。

  也許是出於「回報」，也許是那個時代文人們應酬的方式，白居易當場寫了兩句詩送給她：醉嬌勝不得，風裊牡丹花。

  白居易與這個女子的交集，僅此而已。

  他雖然也愛風流，關盼盼也還算風姿綽約，是個能讓很多男人動心的女子，但人家是張愔的女人，名花有主，所以離開徐州後，白居易就把這事忘了。

  直到11年後的815年，這件往事和這個人，才又浮上他的心頭。舊事重提的，是一個名叫張仲素的人，曾在張愔手下任職多年。

  張仲素也是一個詩人，擅長樂府詩的寫作，尤其善寫思婦心情，拿得出手的有「裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘采葉，昨夜夢漁陽」「夢裡分明見關塞，不知何路向金微」等。

  公元815年，張仲素升職為司勛員外郎，到長安後抽空去拜訪白居易。

  兩位都是詩人，見面免不了談詩論文，談著談著，張仲素問白居易是否還記得關盼盼，他為她寫了三首燕子樓詩，白居易這才想起11年前的往事，淡淡地說，你說的是她呀，來，繼續喝酒。

  張仲素卻沒興趣繼續喝酒，他急於向面前這位大詩人展示他的新作，希望得到他點讚：

  其一：

  樓上殘燈伴曉霜，獨眠人起合歡床。

  相思一夜情多少，地角天涯未是長。

  其二：

  北邙松柏鎖愁煙，燕子樓中思悄然。

  自埋劍履歌塵散，紅袖香銷已十年。

  其三：

  適看鴻雁洛陽回，又睹玄禽逼社來。

  瑤瑟玉簫無意緒，任從蛛網任從灰。

  03

  由於當過多年張愔的手下，所以張仲素對張愔和關盼盼的風流韻事十分了解，至於他在詩中表現的關盼盼在燕子樓中「淒清孤苦、相思無望、萬念俱灰」，多半是他的想當然。

  這是因為，對於關盼盼來說，她既然甘心為愛人兼恩人守節，肯定做好了充分的思想準備，獨守空房的日子雖然確實不好過，但因有充分的思想準備，其「淒清孤苦」之狀，不可能有張仲素描寫得那麼誇張。

  關盼盼是否真如張仲素詩中所寫，「淒清孤苦、相思無望、萬念俱灰」到生不如死，對於白居易來說，其實一點也不重要，說到底，這個女子是一個與他不相干的人，他只是被張仲素的三首燕子樓詩打動了。

  因為確實寫得不錯。

  詩人之間本來就有唱和的習慣，讀了張仲素寫關盼盼的詩，白居易也來了靈感，於是和了三首：

  其一：

  滿床明月滿簾霜，被冷燈殘拂臥床，

  燕子樓中霜月夜，秋來只為一人長。

  其二：

  鈿暈羅衫色似煙，幾回欲著即潸然。

  自從不舞霓裳曲，疊在空箱十一年。

  其三：

  今春有客洛陽回，曾到尚書墓上來。

  見說白楊堪作柱，爭教紅粉不成灰。

  白居易沒想到，這個「動作」害了他自己，給了後人說他「用詩殺人」的口實。

  04

  後來，白居易把自己的作品編成了一部集子，起名《白氏長慶集》，把他給張仲素的那三首「燕子樓」和詩也收了進去，並作了一個序。

  序言不長，為了說明問題，這裡全文引用：

  徐州故張尚書有愛妓曰眄眄，善歌舞，雅多風態，余為校書郎時，游徐泗間。張尚書宴余，酒酣出眄眄以佐歡。余因贈詩云：醉嬌勝不得，風裊牡丹花。一歡而去，邇後絕不相聞，迨茲僅一紀矣。昨司勛員外郎張仲素繢之訪余，因吟新詩，有《燕子樓》三首，詞甚婉麗。詰其由，為眄眄作也。繢之事武寧軍累年，頗知眄眄始末，云：尚書既歿，歸葬東洛，而彭城有張氏舊第，第中有小樓名燕子。眄眄念舊愛而不嫁，居是樓十餘年，幽獨塊然，於今尚在。予愛繢之新詠，感彭城舊遊，因同其題，作三絕句。

  白居易在序言中簡單講述了他認識「關盼盼」的過程，特別指出，自從他離開徐州後，他就與其再也沒有過任何交集了，若不是張仲素訪他時舊事重提，他都不知道那個十一年前出來陪酒的女子還活著。

  值得說明的是，白居易這段文字，是唯一與「關盼盼」這個女子有關的文字，除此之外，任何正史和野史、別史，都沒有與她有關的片言隻語。

  細心的朋友可能注意到了，筆者在這裡把「關盼盼」三個字用引號引了起來，這是因為，就連「關盼盼」這個名字，也是有問題的，白居易既沒說她姓關，也沒說她叫「盼盼」。

  他在這個序言中寫得很明白，這個「徐州故張尚書」的愛妓，名叫「眄眄」。

  字典告訴我們，「眄眄」可不是什麼好詞，意思是斜著眼睛看人。

  白居易之所以把她的名字寫作「眄眄」，或許她真叫「眄眄」，或許他根本不知道她叫什麼名字，但見她「斜著眼睛看人」的樣子，在後來記錄這件事的時候，就「順手」寫成了「眄眄」。

  總而言之，無論是她真叫「眄眄」，還是這個名字是白居易後來虛構的，她都不叫「關盼盼」。

  05

  然而後來，有人不但給她虛構了一個「關盼盼」的名字，還硬把白居易給張仲素的那三首「燕子樓」和詩，說成是白居易寫給「關盼盼」的，並且把它作為白居易「用詩殺人」的證據，堂而皇之地記錄在「歷史」中。

  始作俑者是誕生於唐末五代的唐詩選集《才調集》，編者是後蜀的韋縠，這傢伙不知哪種神經病犯了，收了張仲素三首「燕子樓」詩中的一首後，把署名改成了「關盼盼」，無中生有地把這個妓女，變成了一個有詩才的才女。

  到了宋，一個名叫張君房的更過分，在他的《麗情集》中，「關盼盼」不但成了擁有三百多首詩作的大才女，還把白居易給張仲素的三首「燕子樓」和詩，硬說成是白居易寫給「關盼盼」的。

  還好，他沒說「關盼盼」讀了白居易「給」她的詩就「為夫殉節」了，算是手下留情。

  虛構了「白居易用詩殺人」這個情節的，是南宋人計有功。

  計有功，四川人，曾在張浚的幕府中呆過，後來任過四川簡州知州。

  計有功也是一介文人，撰有一部比較有名的著作，名叫《唐詩紀事》（八十一卷），後來被人稱為「十二部中國文學入門書之首」，該書「採摭豐富，於唐一代詩人，或錄名作，或紀本事，凡一千一百五十人」。

  既然是《唐詩紀事》，那麼白居易這麼大的唐朝詩人，他自然不能「放」過。

  正是在那部著作里，計有功不但沿襲了後蜀韋縠和宋張君房的說法，又繼續發揮虛構的本事，杜撰了「關盼盼」看到白詩後「絕世而死」的橋段。

  為了坐實「關盼盼」之死的事實，計有功花的功夫可不少，首先把張仲素的作品，安在了「關盼盼」的頭上：

  「盼盼詩云：『樓上殘燈伴曉霜，獨眠人起合歡床。相思一夜情多少，地角天涯末是長。』又云：『北邙松柏鎖愁煙，燕子樓中思悄然。自埋劍履歌塵散，紅袖香銷已十年。』又云：『適看鴻雁洛陽回，又睹玄禽逼社來。瑤瑟玉簫無意緒，任從蛛網任從灰。』」

  然後他又以白居易的口吻，繼續杜撰：

  「余嘗愛其新作，乃和之云：『滿床明月滿簾霜，被冷燈殘拂臥床。燕子樓中霜月夜，愁來只為一人長。』『鈿暈羅衫色似煙，幾回欲著即潸然。自從不舞霓裳曲，疊在空箱十一年。』『今春有客洛陽回，曾到尚書墓上來。見說白楊堪作柱，爭教紅粉不成灰。』又贈之絕句：『黃金不惜買蛾眉，揀得如花三四枝。歌舞教成心力盡，一朝身去不相隨。』」

  計有功把白居易給張仲素的和詩，說成是給「關盼盼」的之後，繼續以白居易的口吻，杜撰了「關盼盼」讀後十多天不吃不喝，「餓死殉節」的故事：

  「後仲素以余詩示盼盼，乃反覆讀之，泣曰：『自公薨背，妾非不能死，恐百載之後，人以我公重色，有從死之妾，是玷我公清范也，所以偷生爾。』乃和白公詩云：『自守空樓斂恨眉，形同春後牡丹枝。舍人不會人深意，訝道泉台不去隨。』盼盼得詩後，往往旬日不食而卒，但吟詩云：兒童不識沖天物，漫把青泥汗雪毫。」

  自此，「關盼盼」作詩—白居易和詩—「關盼盼」絕世而死——白居易用詩逼死「關盼盼」這個鏈條，算是成了。

  到了南宋末年，「白居易寫詩逼死關盼盼」的說法，就在民間廣為流傳了，對此深信不疑的，甚至包括文天祥，他還寫過《燕子樓》一詩，對此大發感慨。

  元明時期，這個故事在民間更加流行，甚至還誕生了以「關盼盼」為題的文藝作品，比如元雜劇《關盼盼春風燕子樓》，馮夢龍的小說《錢舍人題詩燕子樓》等。

  最荒唐的要數清朝，不但在《御製全唐詩》里把張仲素的三首《燕子樓》的版權給了「關盼盼」、收集了不少民間杜撰的「關盼盼」的詩，沿襲了白居易用詩逼死一個妓女的說法，居然還把「關盼盼」說成是張愔父親張建封的小老婆！