窮鼠齧貓
2024-10-08 22:24:37
作者: (日)小山勝清
一
各藩派出的忍者都非藩士,而是臨時雇用的甲賀者或伊賀者。當時戰爭中常有忍者附隨,他們由近江伊賀出外謀生,而進入軍隊,再由藩加以雇用。當然,深謀遠慮的伊豆守也帶來了好幾名忍者,這些忍者接受伊豆守的命令,想潛入城內,但城兵監視嚴密,要潛入也非易事。
關於這一點,伊豆守之子甲斐守輝綱的手記載稱:
近江國甲賀來的隱形者想追入城裡,每晚都前去,但城裡的賊人沒有一個不用西國語(19),而隱形者聽到天主教教名大多不知所云,以致無法跟城裡賊人來往。只要晚上潛入城中,賊人立刻知道,將之逐出城外。因而也無法拔取牆邊旗幟出城。賊人皆以石擊之。
由上觀之,甲賀者雖想混進城時收集情報,卻因不懂該地方言,對天主教又一無所知,最後終於無法完成任務。只有主水稍微不同。他一開始就與甲賀忍者採取不同行動。深夜,主水悄悄爬上後門的石牆,進入城裡,其他忍者也都做到了這一點。
但主水進入城裡後,立刻改裝成雜兵的模樣,在街上不慌不忙地行走。途中,遇到城兵,便先發問:「誰?」
雖然困處圍城已三月之久,但這三萬多人都是從島原、天草各村莊匯聚而來,彼此無法完全知道對方的名字,也無法認清對方的臉。加以主水從容不迫地行去,因而沒有一個人產生疑心。
在接近三丸的樹蔭下,七八個雜兵正生火聊天。主水大步走近。
「好冷哦!」
主水彎著腰伸手就火。說完「好冷」後,使用肥後方言跟他們打招呼。
「你是肥後人?」
一個雜兵盯著主水問。
主水從容地回道:「嗯,我是肥後河內人。」
「那你是大矢野軍的囉?」
「是啊,我在天草本渡加入宗內,被編入深江軍。」
說完話,主水從懷裡拿出兩三條干魷魚,說:「烤來吃吃!」
雜兵看到魷魚都「咕嚕」一聲咽下口水。
「哇,真難得!」
「入城時帶來的,收藏得很好。」
主水把魷魚遞給雜兵,自己也用火烤了一條魷魚。
主水啃著魷魚,自稱是天草本渡的百姓安兵衛,也一一問了雜兵的名字,然後離去。當晚,主水逃出城外,次晚,又用同樣手法認識了一些朋友,才兩三天工夫,就跟許多城兵混得很熱絡。
至此,主水已毫無顧忌,白天也在城裡行走,完全滲透進去了。城裡的防備不用說,就是軍糧也查到了大概情況,並一一向伊豆守報告。
不過,主水的目的當然還是想把由利公主的信交給四郎。過了幾天,主水已發現四郎的居處即本丸後面石砌的天主堂。但四郎四周常有浪人參謀跟從。很少有一人獨處的機會,主水浪費了四天。
第五天深夜,主水往天主堂中一看,只見四郎獨自跪伏在聖壇前祈禱。此正其時也!主水悄悄走進去,以含混的聲音喚道:「四郎先生。」
四郎緩緩回首問道:「你是誰?」
「請先看看這個!」
主水走過去,把由利公主的信遞給他。四郎並不去接。
「誰的信?」
「你大概也認得。是在長崎養護天主教徒孤兒,前將軍足利義昭孫女由利公主的信。」
「什麼,由利公主的?」
四郎嚇得張大了眼睛,立刻接過信,打開來。
主水一直注視四郎的表情。
四郎一口氣讀完,臉上露出苦惱的神色,旋即熱情地望著主水。
四郎雖年少,卻被三萬城兵奉為統帥,敬為天童,因而眼中也隱含著一股奇異的威嚴。主水不禁垂下眼睛,問道:「看完了?」
「嗯。公主所言,我很了解。我也想從戰禍中救出無罪的孩子。但我不能憑己意決定。」
主水那天生的傲慢本性又慢慢抬頭。
「要經過軍事會議決定?」
「當然,這是必須經由軍事會議決定的重大事情。軍事會議可能會否決。」
「既然如此,會商又有何用?」
「是的,除非你有辦法……」
「知道了。」主水深深領首,悄悄靠近說道,「四郎先生!」
二
「你有辦法?」四郎也把身體挪近。
主水壓低聲音,卻很有力地說:「四郎先生,大概可用軍糧換取孩子……」
「什麼,軍糧?」
「是的。」
「你能夠?」
「只要略用計謀,就能夠。」
「說說看。」四郎把臉靠近。
「遣城兵襲擊幕軍糧倉奪取。」
四郎微微一笑:「這件事曾在軍事會議上討論了好幾次。對方戒備嚴密,成功可能性很少。」
「四郎先生,在下有辦法。」主水也以微笑回應。
「在下先把糧倉情勢圖交給你。」
「嗯。」
「放火燒幕軍軍營,乘混亂之際,從城中遣兵出襲糧倉。若有必死決心,奪得五十包、一百包,絕非難事。」
「嗯,有趣!這樣,在軍事會議上也許可以得到同意。」
「請速進行。但在這之前,在下應先向你表明身份。在下是名叫松山主水的浪人。在江戶,是浪人館岩田富岳的盟友,與德川幕府當然是處於敵對立場。浪人館的同志可能有人在城裡參加反抗軍。」
「我懂了。即使在軍事會議上被否決,四郎可保證你生命無虞。」
四郎說後,主水接著又說:「至於由利公主,她與德川原是敵對。所以接近長崎奉行,只是一種策略。但不了解真相的一夥天主教徒卻襲擊公主的居處,奪取了孤兒。之後,公主即為奉行所逐。老實說,公主與在下皆非天主教徒,但也絕不是德川的人。」
「這些我全了解。總之,我要去召開軍事會議會商一下,請稍候。」
四郎領主水到另一房間,然後離開天主堂。也許是四郎的吩咐,不久,一個年輕女人送了茶來。
之後又是一個人……主水得意非凡,嗤嗤暗笑。他真的打算放火燒軍營,讓城兵襲擊糧倉嗎?
半個時辰後,四郎跟蘆冢忠右衛門、大矢野作左衛門等四五個領導人物一起回到天主堂。
四郎引見主水時,眾人齊以探索般的目光注視。主水不為所動,亦尖銳地同視,並從容問道:「四郎先生!軍事會議已決定了?」
三
「你的辦法,已由四郎先生告知。但在議決之前,想請教一下,你是如何進城的?」蘆冢忠右衛門先開口。
主水笑著說:「在下不是伊賀者或甲賀者那類可厭的人,但當作兵法的一部分,略學了一些忍術。憑我的忍術,無論戒備多嚴密,在下也能輕易潛入。」
「原來如此。那我代首領回答,軍事會議的結果,決定接受你的請求。不過,交給你帶去的孩子,只限於由利公主在長崎白百合寮撫養的三十二人。」
「知道了。」
「而且,為了我們的士氣著想,你必須秘密進行。」
「好。在下就此告辭。明晚子時(十二時)再來參見,交上鳥瞰圖,是時再詳談。」
主水和四郎等約定後即潛出城外。
「真有意思!」
主水得意揚揚。放火燒軍營,乘亂讓賊徒襲擊糧倉,這種奇謀並不是他事前想好的,是他跟四郎談話時突然湧現的妙計。
他走訪本營,要求晉見:「雖是夜半,仍請通報伊豆守殿下。」
主水是唯一潛進城裡的密探,所以信任主水的伊豆守立即召見。
「有什麼事嗎?如此火急!」
「是的,今晚潛進軍事會議場,聽到了一切。城裡缺乏軍糧彈藥,參謀們商議突圍逃走,以謀後圖。」
「呵呵,想必如此。」
伊豆守點頭。主水錶情誇張地說:「殿下,這幾天內可能就會付諸實施。」
「真的?」
「絕不會錯。」
「嗯,這是你的功勞!從城裡誘出異教徒之事呢?」
主水想了一下。伊豆守雖然答應四郎和公主,逃出城中的人概加厚待,送回他們自己居處,但主水為市恩於公主,有意將孩子直接交給公主,於是俯首說道:「殿下,我對這件事也曾進行,但賊兵戒備森嚴,要煽誘極為困難。四郎他們認為,若有逃兵出現,對城兵的影響甚大,所以……」
「確實如此,還請多多偏勞。這是你這次的獎賞。」
伊豆守心滿意足地把掛在腰間的小盒賜給主水。
四
主水離開伊豆守的本營,立即往訪由利公主。公主隱居在距原城一里半的山邊農家,戰爭之前原是莊屋邸宅,莊屋全家人現居原城。
見伊豆守之前,松倉軍以懷疑的眼光注意公主,有意加以逮捕,幸賴公主能言善辯與高貴容姿,使對方摸不清她的來路,才得倖免。見過伊豆守之後,因有伊豆守所給的證物,已能平安度日。
天已近黎明。主水敲門叫醒與市,進入屋裡,這時,房子的陰涼處有個覆面漢身形一晃,往屋裡一瞧,旋即鑽進地板下。
屋裡,與市在地爐中生火,不久,由利公主打扮停當,走了出來。
「公主,剛才終於見到了四郎。」
「哦?」
「年紀雖輕卻是個大人物,絕不是天主教武士的傀儡,我立刻把公主的信親手交給他……」
主水得意揚揚地說,而且說得有條有理,但未言及以軍糧代替孩子的約定,因為他認為說出這點,公主定會反對。
「——就這樣,盡心盡意傳達了公主的意思,四郎好不容易才首肯,認為把受異端薰陶的孩子繼續留在城中,反而違背了天主的意旨。因而答應先釋放白百合寮的孩子。」
「呀!主水先生,成功了!」
公上歡呼後說:「那麼,接孩子的方法呢?」
主水目光閃爍了一下,說:「時間,明晚再談。不過,公主!此事固然不能對伊豆守說,對幕軍方面也要保密,我想,公主最好親自去接。」
公主也頷首道:「我也這樣認為。我因那些孩子而受到懷疑,被逐出長崎,如果公開交給幕軍!大概再也無法回到我這裡。與市,你意下如何?」
說著,公主回首望著與市。
「我認為那再好也沒有了。」
「那就這麼辦吧!伊豆守那邊,以後由我去說。」
公主說完後,主水勸道:「公主!那可不行。所謂政治家是視情況而改變的。即使是伊豆守也不能信任。接了孩子,立刻越山離去。主水隨時奉陪!」
第二天晚上,同一時辰,主水來訪由利公主。這天晚上,主水進入屋裡時,同樣出現了一個覆面漢,鑽入地板下。
「公主,一切都進行得很順利。明晚丑時,預先由西大江口的間道釋放三十二個孩子。我們可隱藏在近城的森林中,接了孩子,就到這裡。」
主水興奮地報告。
「如果被幕軍看見呢?」公主提醒。
「守衛大江口的是松倉軍,間道附近最鬆懈,是出城的唯一通道。萬一被發現,就把他們殺掉。而且,城裡也會有本領高強的人幫助。」
「好,就這麼辦。」公主也大為讚許。當然,不冒險是無法成事的。由利公主已有充分的準備。
「既如此,明晚再來接公主。」
主水似乎還有事待辦,很爽快地拉開門走出去。
「嘻,嘻,嘻。」主水欣悅無比。
「先逃到雲仙。若無事再轉北出海。於是平戶或天草……嘻嘻……公主今後,今後……」
他朝軍營緩緩走去,不禁自言自語。
一個穿著黑衣的人遠遠跟著主水,也同樣地向軍營走去。
天已亮了,到軍營時,主水走進細川軍營房。黑衣人則進入小笠原武士首領伊織的營房。
伊織已經起來。黑衣人無須引導,直趨伊織跟前。
「大人,回來了。」
「嗯,怎麼樣?」
「明晚丑時,在西大江口附近的間道。」
「真的?」
「他們打算得手後即入山,向雲仙而逃。」
「哼,可能如此。西大江口是由松倉軍負責防守的吧?」
「是的。」
「今天白天先去仔細調查。」
「是,遵命!」黑衣人似是伊織的家臣,行禮後即退下。
伊織接著換了衣服,在鎧甲上披了戰衣,走出營房,去訪細川軍營中的武藏。
「父親!」伊織放低了聲音。
這時,新太郎也來了,三人密談了一陣。
五
幕軍的軍營發生了小火警。在山與海僅有一里之隔的原城四周聚集了十萬大軍,建了臨時營房,再加上嚴冬海風強勁,所以發生火警是不足為奇的。
二月二十一日夜,潮風悽厲,至丑時,肥後八代三齋侯代理人立孝軍營旁的島津營房起火了。
參加八代軍的火頭軍傳次最先發現,乃向自己的軍營報告,八代軍為防火勢蔓延到己方,也幫助滅火。但營房是用易燃的木板圍成,所以火焰迅速升騰,燃亮了黑夜的天空。各陣地密集在一起,雖未造成大亂,小小的混亂當然難免。
這時,城裡,統帥四郎直立在二丸的眺望樓上,下令道:「呵,信號來了,前進!」待命的蘆冢忠右衛門,布津村作右衛門率領一千五百人,向西海岸方面的黑田軍進攻。
同時,城裡連婦女、孩子都一齊發聲吶喊,別動部隊五百人從山岡方面的大江口出去,殺向松倉軍。他們的目標當然是建在各地的糧倉。
但因前夜主水的報告,伊豆守已知暴徒有此意圖,事先通知了各大名。因而,黑田軍與松倉軍已預先埋伏槍隊,賊軍一來即接連發射。暴徒立即陷於苦戰,但這些都是敢死的天主教徒,他們不懼死生往前攻,爆發一場激戰,黑田藩的家老黑田監物陣亡。
大江口的情形亦然,五百人組成一隊,不畏槍林彈雨,殺入寺澤陣地,正當松倉軍全神貫注眼前敵人之際,一隊小小人影從靠大江口城門的干壕中爬出,跳進樹林裡。
「喂,大家快跑!」站在前頭的是覆面的松山主水。小小的人影一徑兒跑進樹影下。這時,前行路上站著兩個人影。
「公主!平安逃出來了!」
主水止步。那人影正是由利公主和與市。
「哦,孩子!」公主伸開雙手跑過來。
「呀,阿姨!」
小小的人影紛紛圍著公主,爭先恐後地向公主靠過來。
「你們都很好吧?真想念你們……」
公主把他們抱攏來,眼中熱淚潺潺而下。就在這時候,從旁跳出一隊武士,約有三十人,大聲吆喝道:「哇,找到逃亡的人啦!」
六
「我們是松倉的手下,正守候從城裡逃出的人。帶到本營去,快,走!」
這隊武士立時採取包圍形勢。
公主、與市從後護衛著孩子。主水俄然拔出大刀,高喊道:「鼠輩!」
接著,他便躍向前面的武士。他雖無殺人之意,只一味揮著大刀,對方卻一鬨而散。
「快,快走!」
主水回顧公主。
「大家跟著來!」
公主立刻往前跑,孩子也以與市殿後,盡力向前奔走。武士們想從後追逐,主水卻擋在前面。這時又有雜亂的腳步聲向這邊走來,原來是其他的松倉軍追逐城兵,蜂擁而來,展開了激烈的戰鬥。於是,跟主水相對峙的武士也立刻加入混戰中。
主水乘機離開,不久即追上公主一行。
「公主,終於擺脫了……」
主水緩步走過來,他突然驚住了。跟公主相對而立的巨大身軀,竟然是宮本武藏。
「哦,主水!」武藏迅即出聲招呼。
「……」
主水頓然間說不出話來。
「辛苦了。我也向你致謝。」
怒氣逐漸從主水胸中湧起。
「武,武藏!你何必言謝?」
「真的?那也好。總之,公主和孩子暫且寄在我這裡。」
「什,什麼?」
「說實在的,伊豆守已經毀棄與四郎和公主的諾言,凡是城中的逃亡者,不論男女老少,概處斬刑,若有人袒護,即使是公主,也絕不寬待。」
「我知道。所以,我才不把這些孩子交給松倉,而交給公主。」
主水恨恨地回答。武藏卻規誡地說:「這些孩子若由公主領養,伊豆守大概會立刻連公主一起逮捕。」
「這我也知道!逃亡早已準備停當了。」
「逃到哪裡?」
「山上……」
「不行。在山上立時被逮。」
「越山穿入茂林中。」
「帶著孩子很困難,只公主和你兩人帶得了嗎?」
七
武藏早已看穿主水的本性,對主水來說,孤兒只不過是逞其野心的工具,本意乃在獲得公主。所以一旦窮迫,即會棄孤兒於不顧。
「困難!公主和我早已知道。武藏!這次絕不交出公主。」
武藏不答,回首舉起了手。從黑暗中,二十多個水手般的粗漢抬著轎子走出來。武藏指著轎子說:「公主,家中的孩子已安置妥當了。快上轎吧!」
一直站著不動的由利公主,向主水投以憐憫的目光。
「主水先生,就此告別。」
「公主!」主水突然跪倒在地上。「請你,請你跟我一道逃上山。主水一定不辭一切辛勞,這是我一生的願望!」
虛榮、面子全都置之不顧,這是戀人的可憐形象!公主當然不會不知道。
公主毅然回道:「主水先生!請原諒……我只為孩子而活,無論如何,我必須為孩子的安全籌謀。」
公主背轉臉,逃亡般放下轎簾。
「公主!」
主水想靠過去。武藏盡力加以攔阻。
「主水,別把努力得來的功勞糟蹋掉。會戰結束,忠利侯就會聘用你,忍耐一下!」
武藏吆喝。
「你,你這混球!」
主水瞪著武藏。
武藏俯視,靜靜說道:「公主和孩子是到熊本去。」
然後武藏目示轎夫。十多頂轎子載著公主和幼小的孩子,疾風般飛奔而去,餘下的孩子在與市和粗漢護衛下,也慢慢往前跑去,武藏大步跟在後頭。
主水咬牙切齒目送他們離去,旋即望著天空,高喊:「公主!公主!」下一瞬間,主水的臉慢慢恢復平靜。
「這樣就絕望,未免太早。現在,公主已知我的真心。目的地是熊本,好……」
主水低聲自語,扯下覆面,脫掉黑衣,換回平時的服裝,緩緩起步前行。城的四周,槍聲連綿,吶喊不絕。
八
乘島津陣地火警所造成的混亂,城兵出擊似已突破黑田陣線。但因事先準備周全,加上黑田和鍋島軍的奮勇作戰,好不容易才把敵人逐回城裡。此役,幕軍擊斃兩百五十人,生擒二十四人。但黑田軍監物父子等五十五人陣亡;鍋島方面也有一百零五人戰死,寺澤方面則有五十多人陣亡。伊豆守厚賞黑田、鍋島之功,並公開召見預先獲取出擊情報的松山主水,當眾讚揚。由於主水,忠利亦甚覺光彩。於是,聘用主水之議已越來越確定。
長岡佐渡也出戰,內心對聘用主水並不表同意,但見天草以來,主水屢次立功,佐渡只得噤口不言,不敢陳述自己的意見。
對於當晚島津營房起火一事,疑點似乎越來越多,伊豆守也命令島津調查原因。火警起自炊事房,故一般認為是炊後余火未加熄滅所致,當值者二人遂遭放逐。
只有新太郎對廚子傳次表示懷疑,但他並未透露於人。第二天,與武藏談及由利公主之後,他說:「師傅,島津營房的火警,會不會是廚子傳次受主水之託放的?」
武藏不置可否地對新太郎說:「多說無益。主水這個人是為個人野心不擇手段的無恥之徒,你只要牢牢記住這一點就行了。」
前夜,武藏從主水那裡奪取由利公主與孩子後,護送他們到中途即折回,公主他們直赴渡口。護衛的粗漢是新太郎說服雇用的船員,理應從渡口坐船送到肥後的三角,大概能順利抵達吧!
只有一件事情引起武藏注意,是夜主水引孤兒逃走途中,阻攔的松倉軍是否已報到伊豆守那裡。如果消息傳到,伊豆守也許會懷疑主水,而派人調查。武藏這時實在不願主水或其他人受到這種懷疑。
兩三天後的晚上,伊豆守派人來請武藏。武藏立時往訪,伊豆守獨自在營房居室寬衣休息。
「殿下,有事……」
「只想要你陪我喝喝茶。呵,武藏,由利逃走了吧?」
「哦,逃走?」
「我全心思考會戰的事。我完全不知道由利已從戰場上逃走,她住在什麼地方?」
伊豆守若無其事地說著,自捧茶喝。