02

2024-10-08 17:45:28 作者: (美)菲利普·范·內斯·邁爾斯

  第二節 國民會議(1789年6月17日—1791年9月30日)

  235.國民會議里的重要人物

  拉馬丁宣布國民會議是「人類最壯觀的機構,代表的不僅是法國,而且是全人類」。國民會議之所以影響巨大,不在於其中的每個個體的能力或才華,而在於它手裡掌握的巨大利益。雖然如此,但國民會議里仍然有很多響噹噹的名字不容忽視。

  在貴族裡有愛國的、心胸開闊的拉法耶特,他因在美國獨立戰爭中的突出貢獻而贏得了國人的欽佩。他的影響力也許超過了這個時代任何的法國人。

  同樣出身於貴族卻成為平民階層代表的米拉波,是一個腦袋很大、放縱不羈、肆無忌憚的人,他是一個衝動的演說家,是法國革命的代言人。他在演說時言辭激烈,但提建議時卻很溫和。他想糾正人們的錯誤,但是又不想損及王位。他希望改革,而非革命。米拉波非常自信,渴望成為領袖,但因為他過去的生活,剛開始時並沒有人信任他。亞瑟·揚評價米拉波:「他的性格是他致命的負擔。」雖然他的私德有虧,但是米拉波的領導才能最終為他贏得了人們的認可,他曾做過國民會議的主席。但他放蕩的生活方式最終損害了他的健康。1791年,米拉波去世,臨死前還在為法國的未來擔憂。

  第三等級里有一位代表必須引起我們的注意,他就是羅伯斯庇爾(Robespierre),他當時還籍籍無名,但遲早我們會足夠熟悉他。

  平民階層里的另一個傑出代表是西哀士神父,他是在制定憲法方面才能卓著。法國非常需要他的這種才幹。西哀士曾經憑藉一部《第三等級是什麼》(Qu』estce que le tiers-état?)的宣傳冊轟動整個法國。在書中,西哀士回答了這個問題,「一切!」「之前第三等級是什麼養的?」「無關緊要!」「它希望如何?」「舉足輕重」。

  236.巴黎革命公社的起源;國民軍

  在這幾周的時間裡,首都巴黎處於一種沸騰的醞釀狀態。市政當局優柔寡斷而又膽小懦弱,城市各個區的領導人取而代之,自己組建了臨時的市政府,對首都進行管轄。巴黎革命公社就誕生於這種動盪和混亂之中,巴黎革命公社的權力逐漸讓國民會議黯然失色。

  在自行設立的巴黎革命公社的指引下,巴黎市民自己組建了一支警察部隊。法國其他的城市紛紛效仿,建立了自己的市民組織。這些迅速組建的武裝力量取名為國民軍(National Guards),將註定在大革命的進程中發揮舉足輕重的作用。

  記住全網最快小説站𝒃𝒂𝒏𝒙𝒊𝒂𝒃𝒂.𝒄𝒐𝒎

  237.巴士底獄風暴(1789年7月14日)

  整個巴黎的形勢處於一觸即發的狀態。國王免去人民高度信賴的內克爾的職務,點燃了革命的熊熊大火。7月14日早晨,大批民眾襲擊了古老的國家監獄巴士底獄(Bastille),在他們眼中,這是君主專制的象徵。幾個小時後,巴士底獄落入人民的手中。它的管理者和守衛都被殺死,頭顱被挑在長矛尖上遊街示眾。遭人痛恨的巴士底獄的護牆被夷為平地,人們在原地跳起勝利的舞蹈。地牢的鑰匙被拉法耶特作為打破君主專制的戰利品送給了美國總統華盛頓。拉法耶特還專門寫了一封信,信中說:「美國的原則打開了巴士底獄,這一點是毋庸置疑的,巴士底獄的鑰匙被送到了正確的地方」(67)。

  巴黎民眾摧毀巴士底獄不僅為法國的波旁王朝,也為各地的專制政權敲響了喪鐘。摧毀巴士底獄的消息傳到美國時,美國人民對此感到歡欣鼓舞,在那裡,自治政府的思想和原則是普遍受到歡迎的。當消息傳到英格蘭時,偉大的政治家福克斯(Fox)認為這對自由有著重大意義,他宣稱:「這是全世界發生的最偉大事件,這是最好的結果。」

  路易十六卻對此有著截然不同的感受。當消息傳到凡爾賽宮,路易十六大喊:「這是反叛!」得到的回覆卻是:「不,陛下,這是革命。」偉大的法國革命真的開始了。

  238.廢除特權(1789年8月4日)

  當攻占巴士底獄的消息傳遍法國時,很多地方的農民也效仿巴黎,摧毀了各地的監獄,推翻、焚毀了貴族的城堡。農民的主要目的是打破封建莊園主的特權,燒毀壓迫他們的封建契約,因為這些契約是貴族階層欺壓他們、愚弄他們和徵收各種苛捐雜稅的證物。農民的恐怖行動讓貴族們開始穿過法國邊境外逃。

  凡爾賽的國民會議也受到了人民革命的影響。特權等級意識到,為了能夠在民眾的憤怒中倖存下來,他們必須放棄那些封建特權,因為這些特權是人民痛苦和憤怒的主要原因。在國民會議上,兩位年輕並擁有自由思想的貴族宣布他們願意放棄他們的封建特權和豁免權。這種愛國主義的慷慨舉動喚醒了一種快速蔓延的熱情。高盧人的衝動得到了最好的證明。每個人都願意為了共同的目標做出犧牲。貴族和教士相互較勁,看誰在放棄地租、公路稅和封建稅方面犧牲最大。(68) 一夜之間,被推翻的封建制度的垃圾被徹底清除。

  239.《人權宣言》(1789年8月26日)

  廢除封建制度之後,國民會議的下一個工作就是起草《人權宣言》(Declaration of the Rights of Man)。這也是效仿美國革命者的做法。

  《人權宣言》的主要思想包括:(1)人人平等——「人生而自由、平等」;(2)人民統治——「所有權力從根本上屬於全體國民」;(3)法律公正——「法律是共同意志的體現……應該對所有人公正」;(4)個人的自由神聖不可侵犯——「除非違反法律,否則人們不應被逮捕和投入監獄」。

  240.教會財產國有化(1789年11月2日);《教士公民憲法》(1790年7月12日)

  在《權力宣言》頒布後不久,一群巴黎民眾將國王從凡爾賽帶到了巴黎。他們這麼做的目的是將國王作為人質,讓貴族和外國君主不敢輕舉妄動,從而為國民會議準備新的憲法爭取時間。

  在此之後的兩年裡,革命風暴相對緩和下來。國王在杜伊勒里宮(Tuileries)被秘密囚禁。國民會議對國家和教會都進行徹底的改革,並加緊起草新憲法。其中最重要、影響最為深遠的一條議案就是沒收教會財產,這類似於16世紀德意志和英格蘭新教改革者的主張。(69) 所有教會財產,主要是土地,價值估計超過10億法郎,根據法律變為國家的財產。(70)

  教會財產的國有化後,需要制定相應的條款來確保教士的生活。不久之後,一部名為《教士公民憲法》(Civil Constitution of the Clergy)的法令出台,它規定政府應該為神職人員提供合理的薪水。所有的教士、主教和教區牧師都應由選舉產生,所有神職人員都要宣誓支持新憲法。

  法國的天主教會成為國家教會,自然引起了國家的分裂。在134名主教中,只有4名主教願意在憲法前宣誓。從這時起,法國教士成為革命最堅定的敵人。

  241.國王逃跑和被捕(1791年6月20日)

  國王企圖逃離法國與外逃的貴族會合成為革命進程中一個全新的轉折點。趁著夜色,王室成員喬裝打扮後逃離杜伊勒里宮,他們乘坐郵政馬車逃往邊境。只需要幾個小時,他們就可以安全地與逃往在外的貴族會合,但是國王波旁家族的特徵出賣了他,王室成員全部被捕並被帶回了巴黎。

  王室出逃成為君主制度的致命打擊。它加深了民眾對國王的不信任。很多人認為逃跑行為等同於國王自動退位,人們開始談論共和。剛開始的時候,共和的聲音還不是很響亮,但不久之後,那些沒有高喊「共和萬歲」的人就被送上了斷頭台。

  242.俱樂部:雅各賓俱樂部和科德利埃俱樂部

  為了更好理解法國革命的進程,我們有必要談談兩個俱樂部,它們在這個階段嶄露頭角,並註定成為比國民議會還要有權勢的組織,成為開創恐怖統治(Reign of Terror)的主要工具。它們就是雅各賓俱樂部(Jacobins)和科德利埃俱樂部(Cordeliers)。(71)這些俱樂部建立的目的是防止保皇派的陰謀得逞和時刻保持革命的火焰不熄滅。

  243.新憲法

  國民會議的使命即將終結。1791年9月14日,國民會議制定新憲法,它成為維持法國君主立憲政體的法律依據。新憲法獲得了國王的批准。維持兩年的國民會議隨後休會。法國革命大劇的第一幕就此結束。

  第三節 立法會議(1791年10月1日—1792年9月19日)

  244.立法會議的成員;立憲派和吉倫特派

  新憲法為被稱為立法會議(Legislative Assembly)的國家立法機構的成立做好了準備。立法會議由幾個團體或黨派組成,這裡我們只專注於討論立憲派(Constitutionalists)和吉倫特派(Girondins)。立憲派,就像他們的名字一樣,支持新憲法,擁護有限制的君主制。吉倫特派,因其重要的領導人主要來自吉倫特省而得名,希望在法國建立像美國一樣的聯邦共和國。

  245.立法會議的特性

  一些看似微不足道的小事足以說明新的立法會議的特性。起初,立法會議的成員為如何稱呼國王「既不傷害國家尊嚴也不傷害王室尊嚴」而苦惱。一些人支持用「陛下」來稱呼國王,但是這招致了其他人的強烈抗議,他們宣稱「法律和人民才是唯一的陛下」。他們最終決定以「法蘭西國王」稱呼路易十六。

  另一件困擾共和成員的煩心事是國王在出席立法會議時所坐的鍍金王座如何處置。最終的決定是:搬走金座,用普通椅子代替,並與立法會議主席的位置並列。

  再有就是,國王出現時大會成員的起立儀式也遭到反對。最後的決定是,大會成員今後在開會時,國王如果出現,仍然保持坐姿不動,也不需要脫帽致敬。

  246.與古老君主制戰爭的開始(1792年4月20日)

  歐洲的君主們對法國大革命的進程保持最大的關注。他們將路易十六的命運看作自己的命運。如果法國人民被允許推翻世襲的君主制度,那麼誰還會尊重神授的王權?

  奧地利已經做好了戰爭的準備——他們已經同普魯士達成攻守同盟——這令革命者感到憂慮,並最終促使立法會議向奧地利宣戰。不久之後,普奧聯軍就穿過了法國的邊境線。這被看作是持續1/4世紀的系列戰爭的開端,在這系列戰爭中,法國在面對歐洲盟軍時,幾乎一直是孤軍奮戰,他們也展示了熱情和天才所能創造的奇蹟。

  247.對瑞士衛隊的屠殺(1792年8月10日)

  戰爭開始時,普奧聯軍輕鬆戰勝了立法會議軍紀渙散的軍隊,普軍總司令布倫瑞克公爵(Duke of Brunswick)迅速向巴黎挺進。布倫瑞克公爵發出了一份傲慢的公告,在這份公告裡,他命令法國國民向他們國王投降,並威脅說如果巴黎人民敢對王室造成任何傷害,他們將摧毀整個巴黎,這一傲慢舉動激怒了法國人民。

  民眾的怒火首先在巴黎爆發。巴黎民眾的數量隨著法國其他地區挑選的人員的到來而不斷擴大。從法國南部來了「600名馬賽敢死隊員」。他們高唱自己「要比一萬長矛軍還要有力量」的《馬賽曲》(72)(Marseillaise Hymn)——後來它成為大革命的軍歌。

  8月10日清晨,整個巴黎的民眾開始聚集。作為皇家衛隊的殘餘力量,守衛杜伊勒里宮的幾百名瑞士衛隊受到攻擊。王室人員為了安全起見,逃到附近的立法會議會議廳。在大廳的走廊和台階上,雙方發生激烈的交戰。瑞士衛隊「像他們阿爾卑斯山的岩石一樣」頑強,但是他們最終還是被擊敗。在會議大廳里,在附近的長街短巷裡,瑞士衛隊士兵被全部殺掉。(73)

  248.九月屠殺(「清空監獄」)

  普奧聯軍急忙進攻巴黎,為被屠殺的瑞典衛隊復仇並營救國王。整個巴黎都亢奮起來。丹東(Danton)高呼:「我們要給保皇分子以震撼人心的恐怖力量來阻止我們的敵人。」為了達到這個目的,革命者採取了最為殘忍的手段。革命者決定將所有關押在巴黎監獄裡的保皇派殺掉。100多人擔當劊子手,所有罪犯在接受草率的判決後被交到這些劊子手手中。這次恐怖的「九月屠殺」(September Massacre)的受害者大約有800—1400人。歐洲之前從來沒有聽說過這樣「清空監獄」。(74)這是法國大革命中最大的罪惡。

  249.聯軍在瓦爾密的失敗(1792)

  與此同時,在狂野的戰鬥中,勝利的天平也倒向了革命者一方。法國軍隊在北部成功地遏制了聯軍的推進,並在瓦爾密(Valmy)一舉將其擊潰,取得決定性的勝利。聯軍倉皇撤出法國邊境。隨著法國軍隊的勝利,立法會議宣布解散,國民公會開始。

  第四節 國民公會(1792年9月20日—1795年10月26日)

  250.國民公會中的黨派

  國民公會由749位代表組成,著名的自由思想家托馬斯·潘恩(Thomas Paine)也是代表之一。國民公會裡有兩大活躍的黨派,吉倫特派(Girondins)和山嶽派(Mountainists),後者因在開會時都坐於會議大廳的最高處而得名。國民公會裡沒有君主主義者;所有人都是共和派。沒有人敢提君主制。

  山嶽派是國民公會裡政策的制定者。他們的領導人是巴黎的代表丹東和羅伯斯庇爾。山嶽派在人數上少于吉倫特派,但在力量和勇氣上卻在吉倫特派之上,此外,他們還得到巴黎民眾的支持。山嶽派的領導人希望組建一個強大的政府,並且認為如有必要可以採取恐怖手段。

  251.共和國的建立(1792年9月21日);革命宣傳的開始

  國民公會的第一個行動就是廢除君主制。廢除君主制的動議甚至根本沒有經過討論就通過了。其中一個代表高呼:「所有人都贊成廢除君主制,還有什麼好討論的?宮廷是罪惡的溫床、腐敗的中心;國王的歷史就是國民的殉道史。」

  所有的貴族頭銜都被廢除。每個人都被簡單地稱作公民。在大會辯論的時候,國王被稱作公民卡佩,大街上擦鞋匠被稱作公民擦鞋匠。

  共和國建立後的第二天(1792年9月22日)被看作是一個新時代的開始,是「元年」的第一天。這一天被看作是自由的生日。不久之後,受法國軍隊勝利的鼓舞,國民公會號召所有國家起來反抗專制統治,並表示會對所有希望獲得自由的人民提供援助。

  對歐洲各國人民反抗國王、建立共和政府的號召將法國的革命運動變成了革命宣傳,這很自然地讓所有舊制度的擁躉和既得利益者無比仇恨。革命的宣傳成為建立反對共和國的新的反法同盟及1793年戰爭的主要原因。

  252.對國王的審判和執行死刑(1793年1月21日)

  國民公會的下一個工作就是對國王進行審判和處決。國王被帶到法庭上,被指控同法國的敵人共謀、反對人民的意志及導致了8月10日的大屠殺。國民公會宣判立即對國王執行死刑。1793年1月21日,不幸的國王在和妻子孩子見過最後一面後被送上了斷頭台。隨著斷頭台的刀落下,國王的人頭也掉了下來,人群中爆發出「共和萬歲」的吶喊,回聲在附近的杜伊勒里宮空蕩的大廳上空迴蕩。

  253.反法同盟;旺代爆發的反抗革命運動

  處決國王和前一年的革命宣傳驚醒了歐洲所有的舊君主,他們對法國革命者充滿了切齒之恨。包括英格蘭、奧地利、普魯士、荷蘭、西班牙、葡萄牙、撒丁王國、托斯卡納(Tuscany)、那不勒斯(Naples)和神聖羅馬帝國的聯軍集結起來,試圖摧毀法國的共和運動。超過25萬的聯軍同時在法國的各個方向的邊境上威脅著她。

  外部面臨強敵,但是法蘭西共和國更大的危險來自國內的敵人。法國西部旺代地區(La Vendée)的農民對國民公會的徵兵法令感到憤怒,同時他們對教會和國王仍保持著忠誠,於是,他們發動了發對革命者的叛亂。

  254.革命法庭(1793年3月10日)和公共安全委員會(1793年4月6日)的創立

  法國軍隊在北部的戰敗和反法同盟軍隊的挺進,在巴黎平民中引起了巨大的騷動,他們要求國民公會應該通過建立法庭專政來震懾國內的敵人,法庭專政是一種可以審判所有反對共和國罪行的法庭。

  丹東承認法庭專政有可能會對很多受到不公懷疑的人造成傷害,但是他堅持建立這樣的法庭,認為和平時期為了不傷及無辜可能會讓有罪的人逃脫,而在公共安全受到威脅的時候寧可錯殺一千,也不放過一個有罪的人。正是根據這樣的原則,法國進入了可怕的統治之年。

  不久之後,公共安全委員會(Committee of Public Safety)又建立起來,由國民公會的9名成員組成。該委員會被賦予了獨裁權。獨裁權的行使期限為一個月,但下個月又會重新生效。

  為了理解法國革命的後續進程,我們需要對這兩個機構的特點有所了解,並要理解恐怖統治時期的殘暴專制是如何施行和維持的。

  255.吉倫特派的垮台(1793年6月2日)

  每個角落都出現了令人沮喪的勢頭,面對反法同盟的軍隊,共和國的軍隊節節失利,旺代反革命黨不斷取得勝利,不利的消息紛至沓來。山嶽派敦促國民公會採取極端措施,他們提議富人們應該動用自己的車輛來運輸士兵到前線,政府的作戰開支也應該強制富人去承擔。

  吉倫特派反對這樣的措施。巴黎的暴動者布滿整個城市,高喊著「打倒吉倫特派!」的口號。吉倫特派的一位演說者發出警告:「如果人民的代表被侵害,巴黎就會被摧毀,很快,不明真相的人就會被迫詢問巴黎應該站在塞納河的哪一邊。」

  吉倫特派最終還是被壓倒了。一大群暴動者包圍了國民公會大廳,要求交出成為共和國敵人的吉倫特派領導人。31位吉倫特派領導人被交出,並被逮捕,這是恐怖統治開始對這些領導人實施清算的前奏。就這樣,巴黎暴動者清除了法國國民公會裡的異己分子,就像英國革命時的普萊德清洗一樣。

  256.夏綠蒂·科黛;馬拉被刺(1793年7月13日)

  逮捕吉倫特派領導人標誌著法國革命的轉折點。幾個逃脫的吉倫特派領導人企圖在法國各省煽動反抗巴黎革命領導人的反叛。內戰一觸即發。

  就在這個時候,來自諾曼第地區科昂市的一位名叫夏綠蒂·科黛(Charlotte Corday)的年輕女子考慮前往巴黎刺殺在她心目中是山嶽派領導人的馬拉(Marat)來解決法國的人權遭受剝奪的恐懼和內戰的問題。她假裝有十分重要的情報要向馬拉報告,在獲准進入馬拉的房間後,成功地刺殺了馬拉。科黛為此被送上斷頭台。

  恐怖統治時期(1793年9月—1794年7月)

  257.大公共安全委員會;它的施政綱領

  國內的暴亂和國外勢力的入侵造成的危險局勢需要法國擁有一個強有力的行政部門。這個部門適時地出現了。國民公會重組了公共安全委員會——它現在被稱為大公共安全委員會(Great Committee of Public Safety),中止了憲法,賦予新的委員會以最高的行政權力。在一年的時間裡,委員會裡的12名成員——羅伯斯庇爾是最引人注目的——對法國所有人的生命財產行使絕對的統治權。委員會的施政綱領非常簡單,用恐怖進行統治。因此,這一時期稱為「恐怖統治時期」(Reign of Terror)。

  為了理解法國的這段歷史,我們必須從恐怖統治者的角度來看待問題。委員會絕大部分成員都是極有個性的人——其中有些成員可以說是毫無人性,他們濫用權力,犯下了令人髮指的罪行——對他們來說,人們被某種原則和理想所統治,似乎是正確而恰當的。他們被自己說服,任何反對革命的行為都罪當誅殺,只有通過對所有國內的反叛進行迅速鎮壓才能令法國解除無政府和外來入侵的狀態。出於同樣的原因,法國絕大多數人對政府的這種恐怖統治採取了默許順從的態度。

  258.王后瑪麗·安托瓦內特被處死(1793年10月16日)

  最早成為恐怖統治時期斷頭台刀下之鬼之一的,是法國的王后瑪麗·安托瓦內特。由於反法同盟接受法國王太子作為法國國王以及同盟軍隊不斷的勝利,令法國革命者將目光再次轉向了法國王室的倖存者。(75)

  瑪麗已經被關進監獄9個月,然後被帶到了革命法庭(Revolutionary Tribunal)接受審判,隨後被送上了斷頭台。一輛普通的馬車把她拉到了斷頭台前,她的丈夫在這裡受刑還不到一年。出現在刑場的王后衣衫不整,因為飽受痛苦的折磨而頭髮花白,臉龐由於終日憂傷也布滿了皺紋,與當日作為光輝的凡爾賽宮廷中心人物的美麗佳人相比,簡直判若兩人。圍觀人群里發出一片憐憫和嘆息之聲;但是人群的同情很快被制止,早已安排好的一群可怕的暴徒圍著囚車狂吼亂叫。

  我們無須談論瑪麗·安托瓦內特的過錯,儘管她身上有不少缺點;但是她的耐心、無畏和所遭受的痛苦已經足以為她的過錯贖罪。

  259.處決吉倫特派(1793年10月31日)和羅蘭夫人(1793年11月8日)

  斷頭台每天都被新鮮的血液所浸染。在王后被處死的兩個星期後,20位吉倫特派的領導人,自從被國民公會逮捕後一直關押在牢房裡,現在也被送到斷頭台斬掉了腦袋。緊隨他們之後的,是幾百名吉倫特派的成員。

  緊隨王后而被處死的人中,羅蘭夫人(Madame Roland)最為著名,她被指控是吉倫特派的盟友。發生在斷頭台上一個小插曲會讓我們記住她。據說在即將行刑之際,她的眼睛正好看到位於絞刑架旁邊的自由女神雕像。羅蘭夫人高喊:「自由!多少罪惡假汝之名!」

  事實也的確如此。人類歷史上最醜惡的罪行都是以最神聖的東西為名——自由、正義或信仰犯下的。


關閉