它不僅是小說、歷史，也是深層的文化

  為什麼人們喜歡讀小說，尤其是歷史小說？因為，我們對過往歷史有探知的欲望，對於小說家賦予主角的生命有想像性，因而開展了閱讀的過程。而這部作品正符合人們愛讀歷史小說的條件。

  閱讀這部作品，我們會發現最能接續吉川英治故事理念與寫作技巧者，就屬小山勝清。他滿足萬千讀者的好奇心，探知了宮本武藏未來的發展。小山勝清將宮本武藏的個性、風格、思想配合豐臣至德川幕府的時代變化而推進，他更發揮小說家的想像力，將宮本武藏在君臣、父子、朋友、愛人與一般浪人間的情感與衝突做交織，刻畫細膩感人。小山勝清塑造的宮本武藏具備堅毅奮鬥的精神，符合日本民族文化中不斷強調「努力、加油」的特性。因此，從這部作品中，讀者不僅能了解日本歷史的演變，更可體悟小說的趣味與日本民族文化的特色。

  

  編者

  2019年1月於北京