專注，是年輕人最好的修行

  人的思想是了不起的，只要專注於某一項事業，就一定會做出令自己感到吃驚的成績來。

  成功的關鍵不在於你涉足多少，而在於你能否把某一方面做精、做細。要真正做到這一點，就需要一個人具有專注的精神。畢竟一個人精力有限，不可能精通所有事物。正所謂「樣樣通，樣樣松」啊！

  某公司外貿部有兩個年輕人，一個是日語翻譯，一個是英語翻譯。兩人都是名牌大學畢業，風華正茂。在單位領導的眼裡，未來外貿部的經理就是兩人中的一個。對此，兩人心照不宣，在工作上暗暗較勁，你追我趕。

  

  因為單位有日商的投資，所以單位管理層經常需要和日本人打交道。當然，那個學日語的年輕人也就經常在公開場合露面。一時間，他在單位里的口碑超過了那個英語翻譯。

  英語翻譯坐不住了，照此下去，他肯定會處於劣勢，失去晉升機會。於是，他決定憑著大學時選修過日語的基礎，暗暗學習日語，準備超越對手。他幾乎把業餘時間都花在了日語的學習上。

  幾年過去了，他擁有了一張日語等級證書。他開始嘗試著與日商進行會話，幫助銷售人員處理一些日文的翻譯工作。

  同事們對他掌握了兩門語言十分佩服，他自己也頗有成就感。但是，就在他自我感覺良好的時候，他翻譯的一份與澳大利亞商人的英文貿易合同因在關鍵詞彙上翻譯失誤，給公司造成了10萬美元的損失。雖然事後公司通過談判，挽回了部分損失，但公司董事長對此十分震怒。

  他也十分內疚。為什麼會誤譯一個並不生僻的單詞，反省再三，他醒悟過來。這些年只顧著學習日語，早已荒廢了對英語詞彙的充實和溫習，錯誤的發生其實是不可避免的。

  他在自己的專業上敗下陣來，並且在日語方面，他即使苦學幾載，也無法達到對手的水平。他悔之不及。

  一個人想擊敗對手，往往會忘了自己的優勢，沿著對手的思路進行思考，照搬照抄別人的做法。但是，一個走「抄襲」道路的人是根本無法進入別人最為熟悉也最有優勢的領域的。到頭來，反而連自己的優勢也失去了。

  在這個世界上，每個人都潛藏著獨特的天賦。這種天賦就像金礦一樣埋藏在我們平淡無奇的生命中。那些總是羨慕別人並不斷追隨別人的人，是永遠挖掘不到自身的金礦的。

  用暢銷小說《杜拉拉升職記》中的一段話來告誡那些與上文中的英語翻譯有相似經歷或將要有類似打算的職場人，最合適不過：

  「人的精力是有限的，當你的精力花在某些方面，意味著同時你放棄了另一些方面。與其花很多精力去把弱項改造成強項，不如把這些精力放在發揮強項上，會有更高的投入產出比。」

  在佛祖的眼裡，誰都不會一無是處。換一個位置，換一個角度，灰暗的頑石也會發出光來，更何況是靈活靈動的人。就像凡·高，各方面都很平庸，但在繪畫方面卻是個天才；愛因斯坦當不了一個好學生，卻可以提出相對論；柯南·道爾作為醫生並不出名，寫小說卻名揚天下……

  總之，只要你擁有一項技能，並且千錘百鍊，它就會成為你一生的資本。正如美國著名小說家馬克·吐溫所言：「人的思想是了不起的，只要專注於某一項事業，就一定會做出令自己感到吃驚的成績來。」

  有一位男作家被邀請參加筆會，坐在他身邊的是一位衣著簡樸、沉默寡言的女作家。於是，他有了一種居高臨下的心態。

  「請問小姐，你是專業作家嗎？」

  「是的，先生。」

  「那麼，你有什麼大作發表呢？是否能讓我拜讀一兩部？」

  「我只是寫寫小說而已，談不上什麼大作。」

  男作家更加確認了自己的判斷。他說：「你也是寫小說的，那麼我們算是同行了。我已經出版了339部小說，請問你出版了幾部？」

  「我只寫了一部。」

  男作家有些鄙夷，問：「哦，你只寫了一部小說。那能否告訴我這本小說叫什麼名字？」

  「《飄》。」女作家平靜地說。那位狂妄的男作家頓時目瞪口呆。

  女作家的名字叫瑪格麗特·米切爾，她唯一的作品《飄》一經問世便成了美國小說中最暢銷的作品。米切爾因此名揚天下，並在世界文壇占有了一席之地。

  所以說，專注，是一個人性格的體現，更是一個人成功的關鍵。只要你全身心地投入，就能成就自己的夢想。成功者走出的人生風景之所以比尋常人遼闊得多，就是因為他們心中只裝了一條路。