楊振寧：怎麼會落到美國人手裡去了

  自諾貝爾物理學獎得主、美籍華人李政道來華訪問之後，另一位諾貝爾物理學獎獲得者、美籍華人楊振寧博士偕夫人杜致禮，於1973年7月中旬來到中國，並受到周恩來總理的親切接見。

  在招待楊振寧夫婦的宴會上，周恩來對杜致禮說：「我跟你是首次見面，可跟你的父親杜聿明先生是老朋友了，因此，跟你和楊先生也算是沒見過面的老朋友了吧。」楊振寧、杜致禮夫婦在致謝的同時，周恩來又回憶似的說：「我曾對杜聿明先生說過，我們在美國有一批十分寶貴的華裔科學家，必須爭取他們的合作，凡是愛國的中國人我們都需要，現在你們終於回來了……」

  本章節來源於𝒃𝒂𝒏𝒙𝒊𝒂𝒃𝒂.𝒄𝒐𝒎

  席間，周恩來和楊振寧夫婦相互交談了中美兩國科學界的一些情況，當話題轉到中美兩國的文化交流時，楊振寧說：「我在美國看到了許多關於長沙馬王堆漢墓考古發掘的報導，李政道先生回美國時跟我說，他還親自到長沙參觀了那個出土的2000多年的老太婆，說是跟活的差不多。他帶回去十幾份《馬王堆一號漢墓發掘簡報》，還送給了我一份。我看後覺得這實在是一個世界性的考古發現。」

  周恩來與鄧穎超在人民大會堂接見楊振寧（右一）、杜致禮（左三）夫婦

  「是啊，我正準備給你介紹呢，這確實是一個轟動世界的考古發現。每有外賓來北京，大都提出要去長沙看老太婆，因為長沙方面文物保護問題正在解決，有些我答應了，包括李政道博士去的那一次，有些則擋回去了。不過，你們若是有興趣可以去看一看，畢竟是我們的祖先留下來的文化遺產嘛！」周恩來真誠而熱情地說著。楊振寧夫婦自是格外感激總理對自己的看重，當場表示願意到長沙看一看馬王堆漢墓出土文物。

  7月20日下午，楊振寧夫婦來到湖南省博物館。由於湖南方面早接到國家文物局的通知，說周恩來總理介紹楊振寧夫婦前往長沙，參觀馬王堆漢墓出土文物。湖南省委專門通知博物館並指定由侯良具體負責接待。楊振寧夫婦來到博物館接待室做了短暫休息後，便懷著濃厚的興趣開始參觀。

  當楊振寧看到光亮如新的漆器時，問：「這是實物還是複製品？」

  「是實物。」侯良答。

  「太了不起了，我還以為是複製品呢，跟新的幾乎沒有一點差別。」楊振寧驚訝地說。

  「像這樣完好如新的漆器的確是不多見的。」侯良解說著。

  當大家來到陳列女屍的玻璃棺前時，楊振寧看著問道：「看來李政道先生跟我說的沒有錯，這個老太婆歷2000年而保存得這樣完好，確是罕見的奇蹟……不過，她的嘴為什麼會張開？」

  「據醫學專家研究分析，這是一種『巨人觀』現象。人死入葬之後，由於缺少氧氣，細胞發生自身溶解並導致組織自溶。屍體內的細菌與屍外來的細菌在屍體內急劇繁殖，並分泌出大量的分解性有機物，如蛋白質、酶等，從而引起屍體腐敗。就在這個腐敗過程中，產生大量的氣體，擠壓全身的組織內臟器官，並使全身出現腫脹、張口、伸舌、眼球突出等現象。法醫學稱這些早期腐敗的現象為『巨人觀』。如果死者是孕婦，發生這種『巨人觀』現象後，氣體的壓力會將胎兒擠出來，醫學上叫作棺內分娩。當然，我們看到的是一個50多歲的老太婆，是不存在棺內分娩的問題的……」侯良有板有眼地解說著，楊振寧不住地點頭說：「想不到這裡頭還有這麼多的學問。」

  參觀結束後，出於對著名物理學家楊振寧以及他的夫人、國民黨著名將領杜聿明將軍的女兒杜致禮的敬仰之情，侯良專門請楊振寧夫婦兩人到接待室，跟王?、高至喜、熊傳薪等考古工作者進行了座談。侯良請楊振寧對正在興建的陳列室等提些意見。楊振寧並不客氣，很坦誠地問：「你們是否打算搞一個電影放映廳呢？」侯良回答說：「我們有這個打算，不過目前由於經費、場地等問題，一時可能實現不了。」

  楊振寧說：「前天晚上我在北京看了《西漢古屍研究》這個電影。拍得很好，好像偵探小說一樣，步步深入很有意思。我參觀過世界上很多大的博物館，它們都有電影放映廳，觀眾可以在參觀實物之前或之後，看一下電影，兩相對照，再看實物時，一般的東西就可以不看少看，而可以重點參觀。這樣就可以看得更深入、更仔細一些。」

  「我們爭取努力去做吧。」侯良答。

  「現在這個展覽是否對外開放？古屍是否公開展出？」楊振寧又問道。

  侯良解釋說：「因文物保護工作正在進行，目前暫時只對內開放，古屍是否公開展出，尚未決定。」

  楊振寧接著說：「我也聽說是專門拿給我們看的，我想將來對公眾開放，看的人一定會很多，你們這樣的陳列室可能還容納不了。」他略做停頓又說：「古屍要不能展出，是否能搞一個複製品呢？我想要做一個複製品讓大家看看也是好的。」

  「現在我們正在想方設法處理和保護出土的絲織品、漆木器等文物，一時還難以做複製的事。」侯良答。

  這時，在一旁坐的高至喜插話說：「我們想請楊先生談談有關漆器脫水和絲織品保護方面的意見。」

  楊振寧笑笑說：「這不是我研究範圍內的問題，不過我想把漆器放在玻璃缸內，把空氣抽掉，再充入氦或氖等惰性氣體，這樣漆器里的水分就會蒸發出一部分到空氣中來，使用原來的水分去接近漆器，使其內外濕度取得平衡，可以使它保持原狀，不過這是我的一種想法。」在座的考古工作者聽了這個說法，甚為讚賞，看來真不愧為物理學家，一下子就談到點子上去了。

  楊振寧接著說：「我在美國俄亥俄州克利夫蘭市的博物館裡。看到了那件從長沙出土的漆繪雙蛇，它擺在大門前一個玻璃缸里，現在保存得還很好，我沒問他們使用的是什麼辦法。不過，據我所知，那裡有一個姓陳的廣東人，專門管理中國的文物。他在這方面一定有經驗。我回美國後，可以要他直接寫信來談談，或者由他告訴我，我再寫信來。」楊振寧說著拿出筆記本記錄了侯良的姓名和通信地址。

  「楊先生對絲織品的保養問題有什麼好的建議？」王?問道。

  楊振寧說：「我在美國沒有看到這樣的絲織品，不過此次在北京，王冶秋先生帶我去看了最近長沙出土的戰國帛畫，畫上的人物有些像屈原的樣子。」

  「您說的是長沙子彈庫戰國墓出土的人物御龍帛畫，」高至喜解釋著，「新中國成立前長沙出土的一件戰國繒書就是這個墓里的，這個繒書後來流落到美國去了，去年我在日本聽說繒書是在一個醫生手裡。」

  「是什麼時候，怎麼會落到美國人手裡去的？」楊振寧有些吃驚地問。

  「這個事情說起來話就長了，」高至喜略做沉思，繼續說道，「三四十年代，長沙一帶盜墓成風，許多墓葬被盜掘一空。長沙子彈庫的一座大型楚墓被四個土夫子盜開後，發現其中除了大宗財物還有一幅繒書。土夫子們將墓中的財物瓜分完畢後，又將繒書賣給了長沙一個叫唐鑒泉的古董商。這唐鑒泉原是一個上門裁縫，1927年開始在長沙東站路開業，並掛了個『唐茂盛』的招牌，百姓常呼他為『唐裁縫』。就在這期間，他看到長沙盜墓風起，做古董商比較能賺錢，於是就將裁縫鋪子辟出半間開始兼營古董。幾筆生意做成後，這唐裁縫乾脆專門經營起古董生意來了。他每天周旋於土夫子，也就是盜墓賊和文物界之間，並漸成氣候。到了1942年冬，在重慶的考古學家商承祚接到了唐裁縫的去信，唐聲稱自己手裡有一幅繒書想出售，問商要不要。商承祚見信後，即托在長沙的友人沈筠蒼前往唐處了解詳情，並有購買之意。正當沈唐兩人反覆議價之際，長沙著名的古董收藏家蔡季襄從外地回到了長沙。當他聞知唐裁縫有一繒書要出售時，便前來觀看。這蔡季襄對文物見多識廣，一眼就看出這幅繒書的巨大價值。於是捷足先登，搶在沈筠蒼前邊將繒書買了下來，並對其悄悄研究。1944年4月，日軍發動豫湘桂戰役，長沙失守。蔡季襄退避湘中的安化縣，繼續對繒書研究。並於同年8月完成了《晚周繒書考證》一文，以自己刊印的石印本首次向外界披露了繒書概況。繒書文字及圖像，為其子蔡修渙臨繪，這篇文章的原本現在我們省博物館收藏。從蔡氏研究的原本看，這幅繒書無疑是罕見的珍寶。遺憾的是，這一珍寶卻在1946年被美國來長沙的古董商柯克思（M. John Hadley Cox）借去後久無下落。蔡氏父子幾經追問，這個名義上的古董商，實際上的文化強盜柯克思，早在抗戰爆發的前幾年，便以雅禮中學教師的身份，打著文化考古學者的招牌，在長沙掠奪出土文物。他多次在盜掘現場指揮，有時還睡在墓中等候天明，然後將盜掘文物席捲而去，這次面對蔡氏父子的追問，他聲稱繒書已丟失，最後以廉價的賠償私了了。而實際情況是，繒書被柯克思偷偷帶出了國門，先藏於美國康乃狄克州耶魯大學圖書館，後來轉到了一個醫生手裡。」

  長沙子彈庫墓地出土的楚繒書

  賽克勒

  高至喜講完，楊振寧自言自語地說：「一個醫生手裡，這個醫生會是誰呢？」停頓片刻後，他突然提高了聲音說：「我知道了，一定是在賽克勒（Sackler）手裡，此人不是以行醫出名，而是以收藏古物出名，我跟他很熟悉，回美國後，我可以去找他。讓他歸還中國不太可能，問問他怎樣保存的還是可以的。問明情況後我一併寫信告訴侯良先生吧。」

  座談結束後，由侯良陪同楊振寧夫婦乘車前往長沙城郊五里牌馬王堆現場。路上，楊振寧的情緒非常好，顯得格外健談。在車上，他滿懷感慨地說：「中國這個國家歷史悠久，尤其是它的文化一直以固有的形式保存到現在，這真是了不起的事，其他幾個古老國家的文化到後來都變了。我對考古很有興趣，我在國外聽過很多這一方面的學術報告，他們對中國的考古，尤其是考古技術都認為是了不起的，比如說中國科學院考古研究所在某地發現一個古代的戰車，除了銅配件外，木頭都變成灰了，但他們能想辦法把這些木頭灰取出來拍成照片，根據照片再復原戰車。」

  「您說的是在河南輝縣，中國最有名望的考古大師夏鼐發掘的戰國時期的戰車吧？」侯良問道。

  「是啊，中國確實有很了不起的考古人才，沒有他們，這些珍貴文物幾乎是不可能再見到的了。我回到中國來，每次都要去看一些文物，前幾年去了安徽，去年又到了陝西，我在半坡博物館看到四五千年前，中國的老祖先就會用尖底罐打水，就懂得了力學的運用，這實在是了不起的事情。他們叫我去看武則天的墓，那裡交通不便，我們先坐吉普車，因為下大雨，車子走不動了，我決心很大就下車走路，地上有很深的泥。那個墓聽說很堅固，那些盜墓的盜不了。有個盜洞裡有一個人的骨架，據說原來是個盜墓的，死在裡面的。剛才聽了高先生的介紹，看來這盜墓的不只是陝西有，長沙也有。」

  「不只是有，而且還很普遍，長沙四周幾千座古墓幾乎全部在新中國成立前被盜掘一空了。」侯良補充道。

  「這是民族文化的一大損失啊。」楊振寧長嘆一聲，不再說話。

  待參觀結束後，侯良拿了兩冊《長沙馬王堆一號漢墓發掘簡報》送給楊振寧，楊說：「我已經有了一本，是上次來的李政道先生轉送的。」一直沉默不語的杜致禮，這時卻以開玩笑的口氣說：「最好能再給我們一本，因為他是小資產主義。有一本他拿到辦公室去了，我在家裡來個客人想看看都看不到。」這一席話惹得陪同人員都笑了起來。

  當侯良將楊振寧夫婦送到湖南賓館臨分別時，楊振寧很是感激地說：「謝謝你們今天給我介紹得如此詳細，今後我們應該保持聯繫，因為像馬王堆漢墓的事，全世界都應該關注它。」

  楊振寧走後，侯良和其他發掘、修復人員，熱切盼望楊振寧的來信，以便儘可能地借鑑外國文物收藏者保護文物的經驗。但不知出於何種原因，一直未得到回音。