第二十章 大結局

  我一驚，背脊爬滿冷汗，卻還強自支撐著儘量平靜地問：「這關他們什麼事？」

  「怎麼不關他們的事？如果我把這些照片交給您的太太，您說您的家庭會怎麼樣呢？還有，夫人同先生離了婚，大概您在公司也就呆不下去了吧？您那些兄弟，什麼胖子瘦子方晴婊子，只怕要全軍覆沒，全體失業呢。哦，在你們中國，這好像叫『下崗』……」見我不再說話，多瑪斯更加得意，取出香菸，先遞給我一根，然後顧自抽起來。

  我慢慢吸完整根煙，沉聲問：「你想讓我做什麼？」

  「請你幫忙做人證。」多瑪斯以為已經徹底打敗了我，終於亮出底牌來，「如果你肯做證，承認與夫人有染，我們會一次性付給你現金20萬，你現在開的VOLVO轎車，還有夫人住的那座別墅，都屬於你。而且，我可以保證公司的員工原位照舊，連那個胖子和瘦子我都可以考慮留下。」

  「如果我不答應呢？

  「很簡單。您和您的兄弟將被全體炒魷魚，您的太太會收到這疊照片。而德佩雷格先生仍然會同夫人離婚，因為，」他胸有成竹地頓一頓，「以我們現有的人證物證，這場官司未必輸啊。事實上，我們掌握了主動，已經至少有六成的把握，但是如果喬先生肯幫忙的話，那就是十成的勝利。喬先生，您是個聰明人，應該算得來這筆帳，是給德佩雷格先生錦上添花，還是給我們的掛名夫人雪中送炭，就看您的了。只不過，我要好心提醒您一句，夫人的失敗已成定局，只怕您的炭暖不了她，倒給自己惹火上身啊。」

  我一句話也說不出來了。我知道他說的都是真的，也忽然明白了他們怎麼會瞄上了我。

  在巴黎，我撞破阿芒是同性戀者的隱秘，雖然當時我什麼都沒有說，可是以阿芒的謹慎多疑，卻不會不加以防範。過期化妝品的事使他和琳娜矛盾激化，離婚已經事在必行，但是如果我揭穿他同性戀的真相，必然給他造成許多麻煩，於是他先下手為強，提前命多瑪斯搜集證據反誣我和琳娜有染，那麼，不論我再說什麼，都不會有人相信我了。這招一箭雙鵰，攻中有守，的確是太毒辣了。

  我一根接一根地抽著煙，難過得心都抖起來。

  多瑪斯至此大獲全勝，躊躇志滿地逼近一步：「喬先生，你們中國有句很高明的話叫做『識時務者為俊傑』，你根本幫不了夫人的。就算你想當英雄，你也沒有這個能力扭轉乾坤。德佩雷格先生下星期就要來中國，親自接手處理公司業務，夫人已經輸定了。你同我們合作，有百利而無一弊，要是不答應可就太傻了。」

  

  我摁滅最後一支煙，抬起頭來：「好吧，但我信不過你，所有條件，我要和佩雷格先生親自談。」

  多瑪斯一愣，笑容盡斂，眼中閃過怨毒之氣，半晌才說：「好吧，我會向德佩雷格先生請示的。」

  日子突然就變得漫長起來。

  每天一閉眼睛，我就夢到自己剛「下崗」時到處找工作的情形。那種朝不保夕的滋味，是一生的惡夢，我真的很怕，比胖子李平還要怕。

  一個「怕」字只差沒有清楚地寫到臉上來，我開始怕上班，怕見到琳娜，怕面對她毫無防範的笑容。如驚弓之鳥，惶惶不可終日。

  所有的恐懼都是因為有猶豫，真到無求無悔，也就無懼。

  我明知不應該，卻還是忍不住會考慮多瑪斯的提議。

  先賢臨歧而泣，同我也是一般的緣故吧？

  世上最難的事，不是死，而是生與死的抉擇。

  鬍子開始瘋長，早晨對著鏡子，可以清楚看見時間飛逝，整個人明顯蒼老。拂廊十分訝異，換著法子給我用中藥進補，但完全無濟於事。

  南南北北的入托時間如今已經再次改為日托，瀕臨破碎的家終於得到了短暫的團圓，又開始充滿了笑聲。而那笑聲聽在耳中竟是有種驚心動魄的力量的，因為得來不易，越發恐懼失去。

  白珊瑚的魔咒解除之後，北北顯得活潑許多，經過客廳時再也沒有那畏手畏腳了。每晚我一回家，就可以聽到他嫩聲嫩氣的朗誦聲：

  「粗皮橫紋菊花心，不問就是西洋參。

  知母、貝母、款冬花，專治咳嗽一把抓。

  家有劉寄奴，不怕刀砍頭。

  識得半邊蓮，不怕伴蛇眠。

  家中有黃蓮，熱病自可痊。

  打倒地下爬，快尋八里麻……」

  我莫名其妙，忍不住問：「什麼刀砍頭，地下爬的，現在幼兒園教的兒歌怎麼這麼怪？」

  南南笑著跑過來，一下子跳進我懷中，快言快語地打小報告：「這個不是幼兒園教的兒歌，是嬸嬸教的『草藥歌』。我也會背呢。」接著當真流利地背誦起來：

  「三月茵陳四月蒿，五月六月當柴燒。

  清明前後鋸鹿茸，寒冬臘月熬阿膠。

  知母、黃芪全年收，唯有春秋質最高。」

  再愁腸百結我也忍不住哈哈大笑起來，熬在藥草香氣中的拂廊如今已經頗有幾分仙風道骨，而這兩個孩子自小耳濡目染，只怕不出三代，我們家就要變成中醫世家了。

  然而笑過之後是加倍的悽惶，早晨多瑪斯說阿芒已經到了蘇州，明晚即可與我見面，而且為了謹慎起見，決定將見面地點就安排在我家中。可是應該如何同他進行這場艱難的談判，我心裡至今毫無成算。

  同每次有了疑難問題一樣，我開始強烈地想念大哥喬風，把自己關在屋子裡給他打越洋長途。

  然而大哥卻不在家，接電話的是丹青，聽到我的聲音，高聲歡呼起來：「小喬，你想死我了！」

  我笑：「有什麼好消息要告訴我嗎？」

  丹青卻羞澀起來：「赫爽說，他已經在辦出國手續，就要來法國了。」

  我衷心地替她高興。

  丹青又說：「現在想想，我真是後悔，如果當初能夠坦白點，早些同赫爽開誠布公，面對面把話說清楚，也許就不會惹出這麼多事情了。」

  我安慰她：「好事多磨，反正現在峰迴路轉，你們總算沒有錯過彼此。」

  「你呢？」丹青忽然問，「你同拂廊姐現在峰迴路轉，開誠布公了嗎？」

  我心裡一動。

  是呀，夫妻一體，原該同舟共濟，做證的事，無論答應或者拒絕，既然已經牽連到我的家庭，便不再僅僅是我一個人的抉擇，那麼，為什麼不問問拂廊的意見？

  這一夜，我與拂廊幾乎通宵未眠，為了迎接佩雷格而絞盡腦汁。

  次日晚，我們如期見到了法國紳士阿芒德佩雷格先生。

  他的態度一如既往地溫和有禮，風度翩翩，說不完的讚美與感謝。讚美拂廊的美麗，南南北北的乖巧，菜式的美味，家中小擺設的精緻，總之無一不好。

  家中每個人都覺得德佩雷格先生是一個真正的紳士，大度，寬容，連南南北北在客廳里為爭攝像機吵架他也不嫌煩，還連夸兩個孩子聰明可愛。

  總之那次家宴非常愉快。

  我與阿芒的談判也很順利，雙方一拍即合，我為他上庭做偽證，而他付我高額酬金與汽車別墅。

  皆大歡喜。

  而這一切的交易，自然都是瞞著琳娜進行的。

  她要到了第三天早晨才知道丈夫已經抵吳。

  琳娜驚詫：「你怎麼會忽然來了？」

  阿芒好整以暇，笑而不答。

  自然，他是大老闆，無聊對話自應由下屬應付。

  多瑪斯遂上前一步，提供答案：「德佩雷格先生前天已經來了蘇州，由我接到賓館暫住。董事長這次來，是因為接到我的報告，覺得有必要就離婚事宜同夫人再詳談一次。」

  琳娜怫然不悅：「是嗎？不過這是家事，就不勞你做傳聲筒了吧？」她狐疑地看我一眼，「喬楚，你也早知道董事長來了？」

  我笑一笑，並不回答。

  而多瑪斯這時取出那疊曾經給我看過的照片來：「夫人，這上面的美女是您吧？」

  琳娜一瞥之下，立即漲紅了臉，半晌，她抬起頭來，鄙夷地看著佩雷格：「阿芒，這就是你的殺手鐧？」

  多瑪斯陰陰地一笑，繼續代替阿芒做傳聲筒：「夫人，鐵證如山，就不必再抵賴了吧？只要您痛快地在離婚文件上簽字，我們保證不把這件事張揚出去，這樣，雙方都可以留一點面子。」

  琳娜冷冷一笑，「我不會簽字的。這些照片，根本不能說明什麼，我問心無愧。」她死死注視著佩雷格：「阿芒，我真沒想到，你竟會用這樣卑鄙的手段來要脅我。我決定與你對簿公堂，讓法官來判斷，你這些東西夠不夠證據定我的罪？」

  多瑪斯一陣陰沉的奸笑，胸有成竹地說：「夫人，那您可輸定了，這僅僅只是物證，我們可還有人證哪，就是喬先生。」

  琳娜猛地站起：「喬楚？我不信！」

  起立過急，桌上的茶杯被帶得翻倒下來，茶水淋漓流了一桌子，再也收拾不起。

  我抬起頭，與琳娜的目光相撞。

  她滿眼滿臉的不可置信，幾乎站立不穩。慢慢地，她的大眼睛湧上淚水，頃刻，卻又消失了，取而代之的，是一臉的慘然與決絕。

  多瑪斯得意的笑聲在繼續：「夫人，如果您堅持對簿公堂，只怕會落得個身敗名裂喔。」

  琳娜仿佛沒有聽見，一雙眼睛寒光似劍，幾乎要射到我的心裡去。她的臉色越來越蒼白，終於，頹然坐倒，一臉慘澹，仿佛已經生無所戀，空洞地說：「好，我簽字。」

  她的聲音里，有一種哀莫大於心死的平靜。當她以為連我也要出賣她的時候，對她而言世界末日已經到了，她已經不戰而降，無力抵抗。

  我嘆息，琳娜琳娜，你這一刻是在後悔愛上我了是嗎？你以為自己看錯了我是嗎？你說過，你愛我，永不後悔。那麼，今天你要懷疑自己的誓言了嗎？

  在她舉起筆的一剎那，我平靜地開口了：「等一等。」

  佩雷格驚訝地轉向我，我沖他微微一笑，從口袋中取出取出一隻袖珍錄音機來，按動。

  裡面傳出的，是佩雷格昨夜與我的談話。

  「喬先生，只要你答應與我們合作，出庭作證，那麼汽車、別墅、現金就都唾手可得，你的工友，也都可以得到工作的保障。反之，你不僅要考慮自己的生存問題，也要替整個公司的員工生活問題著想。我知道喬先生是一個正直無私的人，您不會坐視那麼多員工面臨失業困境而不顧的。」

  錄音機里佩雷格的聲音是那麼地從容平和，恍如在談論風月。

  琳娜看著他，恍然大悟：「原來你用這些來威脅利誘。」

  佩雷格臉上陰沉下來，但仍不說話，我忍不住要讚嘆他的鎮定。

  而多瑪斯卻咆哮起來：「喬楚，你這是什麼意思？」

  我坦然地直視著他，平淡地說：「請教各位，收買證人做偽證，在法國應該是一種什麼樣的責罰？如果，我把這卷錄音帶呈交陪審團，又不知身敗名裂的人會是誰？」

  到了這一刻，佩雷格終於開口說話了，聲音態度卻仍然鎮定平和：「喬先生，我想您對法律知識不是很了解：通常，錄音帶是不足以作為呈堂證供的。」

  我笑了：「但是可以作為輔證，是嗎？而且如果我再呈上一卷錄像帶，就算是真正的鐵證如山了吧？何況，」我學著多瑪斯的口吻，「還有我這個人證哪。」

  「錄像帶？」佩雷格渾身一震，猛地醒悟過來，「你兒子玩的那個卡通錄像機，那個是真的？」

  「是。」我輕鬆地點點頭，「那還是我上次去總部開會在巴黎買的呢。法國貨的確不錯，它可以維持十分鐘的正常錄像，但是，已經足夠了。不是嗎？」

  現在，輪到阿芒的臉變得慘白了。多瑪斯則滿臉漲紅，仿佛被一隻無形的大手力摑了一掌似，受傷地嚎叫起來：「姓喬的，你這個陰險狡猾的中國人！」

  「錯！」我凜然斷喝，直視他的眼睛：「我們中國人絕不陰險，更不狡猾。但是中國有兩條祖訓：一是『吃一鏨，長一智』；二是『師夷長技以制夷』。使用錄像帶取得證據，正是拜您賜教，發揚光大而已。」

  這時候琳娜忽然一躍而起，歡呼著衝上來抱住我：「喬楚，我愛你！」

  我笑著擁抱她，沖多瑪斯眨眨眼睛：「不要再拍一張照片嗎？」

  佩雷格沉默半晌，忽然對著琳娜微一鞠躬，彬彬有禮地說：「好吧，既然這樣，我願意接受協議離婚。律師稍遲會同您聯絡的，告辭。」

  他的態度仍然那麼從容平靜，不溫不火，甚至沒有忘了對我和琳娜分別頷首致意。

  在他經過門前時，琳娜叫住了他，真誠地問：「阿芒，能不能告訴我為什麼？到底為什麼要這樣待我？可不可以，真實地面對我一次？哪怕只有一次，讓我看到你的真！」

  佩雷格微微一笑，一如既往地優雅平和，卻並不下面回答，只淡淡說：「夫人，您自由了，並將得到我一半的財產，恭喜您。」說罷微微躬身，揚長而去。

  琳娜看著他的背影，滿臉惆悵。她與阿芒做了整三年的夫妻，卻始終沒有看過一次他真實的情緒，她從來都沒有了解過他。

  我嘆息。決定永遠不告訴她佩雷格是同性戀者的事實。何必讓她的惆悵之外再多一重悲哀呢？

  後記：

  我們一家四口全體出動，險中求勝，大敗德佩雷格的故事，傳為公司里的一時佳話，並不斷由老員工添油加醋地告訴新員工，百說不厭，漸漸成為傳奇。

  琳娜從那以後成了我們全家的朋友，當她知道一切都緣於拂廊的主意時，感激涕零，親手做了兩個陶罐送給拂廊搗藥，並自稱是搗藥童子。

  拂廊笑：「我自己還是學徒呢，怎麼收你這個弟子？」

  琳娜說：「沒關係，我聽你背藥名就跟做詩似的，挺好聽，我願意認你做師父就是了。」

  至於那批20萬件的過期化妝品，到底由於琳娜的親自出面干涉而在海關被扣，阿芒雞飛蛋打，在董事會的身份大為動搖。而琳娜離婚後，分得「天香」公司的12%股份，升任董事，仍兼中國大陸「天香」公司總經理，並在短短一年間又分別在大連和廣州開了兩家分公司。

  而我，可以說是順理成章地升了副總經理，這在所有員工都是意料中的事。就職宴上，大家喝得很醉，胖子都激動得哭了。

  宴後，我們又開了一次大型舞會，探戈舞曲響起的時候，我走過去邀請琳娜，卻意外地被她拒絕。她說，要讓我欠她一輩子。

  簡清的遺孀陳姑娘現在被我安排到公司做了辦公室文員，給方晴打下手處理些簡單的案頭工作，但是千叮萬囑一定要瞞著拂廊。

  最好最出乎意料的消息要屬丹青和赫爽。

  赫爽憑藉著他的博士學位和雄厚資金，悄悄辦妥一切手續，半年後真地去了巴黎，並在我大嫂賀廣陵的幫助下重新開了「海市蜃樓」。

  大嫂且建議，將茶館辦成畫廊形式，專門展出丹青的畫作，有時遇上真正喜歡的顧客也會考慮出售。大嫂在巴黎交際圈裡認識的人很多，有時便也借「海市蜃樓」舉辦沙龍，既賣茶水也賣畫，竟很快為赫爽和丹青闖出一點小名氣來。

  赫爽原本不擅經營，有妻姐相助，喜出望外，對大嫂倚若長城，一切事務均交給大嫂處理，自己索性做個甩手掌柜，專心研究如何同丹青吃喝玩樂，做一對海市蜃樓的神仙眷侶。

  赫老太爺被釜底抽薪，起初十分暴怒，但後來接到兒子來信，說已經在巴黎又開了一家「海市蜃樓茶畫廊」，覺得兒子不但子承父業，且發揚光大賺外國人的洋錢，倒也光宗耀祖，於是又高興起來，逢人便說兒子娶了個畫家媳婦，到巴黎賺大錢去了。

  上個月，丹青與終於合力完成了那樽許願良久的「金蘭盟紀念陶花瓶」，拍了好多照片寄回蘇州。

  琳娜因此十分感慨，說世界上最幸福的一對大概就是丹青與赫爽了。

  我卻不這麼想，我覺得我同拂廊儘管彼此各有故事，但唯其如此，反而可以做到最深最切的寬容與理解，更有十足的把握白頭偕老。

  愛只是情人間的遊戲，親才是婚姻的真諦吧？

  因為工作實在太忙，也是為了避嫌，我與琳娜現在私自見面的機會很少。她大多時候都在大連和廣州兩地連軸轉，日進斗金，名利雙收。回蘇州時，還是常到我家來坐，但只是為見拂廊，兩個人躲在藥房裡一講便是半晌，嘀嘀咕咕，親親熱熱，對我卻只是淡然，中間那許多恩怨痴纏好像全沒發生過。

  有時候我丈母娘來家做客，三個女人一台戲，就更加熱鬧。老岳母本來就是有點崇洋媚外脾氣的，對琳娜十分和氣，知道她喜歡聽古，搜腸刮肚地講些閶門舊話給她聽。

  多半是在下午，那專門買來熬藥用的小炭爐咕咕嚕嚕地響著，幽藍的火苗靜靜地躥動，岳母深一針淺一針地繡著花樣，拂廊有一下沒一下地打著扇子，而琳娜高一聲低一聲地驚叫讚嘆，一切都像一幅畫，讓我忍不住想起丹青來，想起「海市蜃樓里」「金蘭盟」捏陶做茶的舊事，時移世易，其實也不過是一兩年的事兒，感覺上倒好像隔了半輩子似的，迷離如夢，想不真切。

  那日聽著她們談笑，我獨自在隔壁整理書櫃，忽地一本精裝硬殼書落下來，撿起，發現是陸文夫先生的《老蘇州》。翻開來，裡面夾著一張字條：嘉塔琳娜、地址、電話……

  往事忽然撲面而來，挾著香燭的氣息，西園寺，千年老黿，老和尚的簽，還有那支《酒醉的探戈》……

  原來那一切一切都是切實發生過的，眼淚，微笑，還有種種的感動，都是真實有過的。

  可是，我終於沒有勇氣問琳娜，她，找到她的探戈舞伴了嗎？

  2000年8月劇本初稿於大連桃源舊宅

  2001年2月小說完稿於西安梅園家中

  跋：素描西嶺雪

  葉細細

  西嶺雪在西安住了好幾年，見她仍會有一種感覺：身世不明，不像是活在這個世上的。尤其是，她在肯德基店內穿著大紅的旗袍，白色的線衫，吃著雞翅；老樹咖啡屋，她拖著一襲鮮紅的裙子拾級而下；化著艷妝走在街頭，讓一個店小二左手托著燒餅發呆了半個小時……

  她寫過一本《穿街走巷游西安》，書完稿後，依然會在某條大街上迷失方向。後遺症是：養成了收集古董的嗜好，光玉器、陶壺的書就買了幾大摞。而且，在書攤上見到老古董的書立馬就走不動，像是被點了穴。

  跟誰賭氣一樣，半年內狂寫了三本長篇小說，在書店裡見不到自己的書會著急，書店裡賣完了自己的書也會著急。如果這家書店出售西嶺雪的書，她會說這家書店不錯；這家書店如果不賣西嶺雪的書，她會說這家書店沒文化。

  西嶺雪的書架上，有一排半亦舒、一排賈平凹、一排古龍、一排金庸。是亦舒萬分之萬的追星讀者，寫小說前，會把一排半的亦舒通讀一遍，但寫出的小說，讀者說：故事有點兒像梁鳳儀，筆調有點兒像瓊瑤，就是不像亦舒，也不像西嶺雪。

  在三伏天，看她的鬼怪小說，汗毛會一根一根地豎起來。

  西嶺雪的媽媽來西安小住，迷戀溜狗。於是，西嶺雪在狗市上與狗主瘋狂砍價，將一條1800元的斑點狗磨至600元抱回。這樣，早上院子裡便多了一個惟一溜著名犬的老太太。

  西嶺雪養過三條狗。第一條狗是個同性戀，西嶺雪一驚之下，送到了鄉下；第二條小狗剛剛滿月，只會貓叫，送往狗醫院打針，小狗疼得一個勁兒地喵喵叫，逗得滿屋子的人大笑不止；第三隻狗便是那著名的「101犬」，其它倒還正常，但是位「林黛玉」，三天兩頭的病，早上一針65元，晚上一針35元，狗第八次進醫院後，西嶺雪算了算帳，對狗醫生說：「就拿這條狗抵債吧！」遂斷了養狗的念頭。

  平時，她不在家裡，就在通往某個咖啡館的路上，喝一些單品咖啡，常常很地道地教育店內小姐，純種的咖啡應該是什麼味道，怎樣的做法。

  家裡，有一套價值千元的咖啡用具，心情好時，她一個人待在家裡，煮咖啡。如果一天不喝一杯咖啡，她這一天就像是在雲裡霧裡，茶飯不香，無心寫字，好象魂不附體。對西嶺雪來說：咖啡是她的鴉片。

  只抽520香菸，用洋火點菸。

  容易讓她心動的男子，是《射鵰英雄傳》中的郭靖型，高大少言，甚至有點木訥。見到這樣的男子，她就會不停地抽520，扎一個慵懶勢，不說一句話。

  看了朋友的新房，回去就買了台34寸的彩電，又買了一輛車，心裡總算平衡。只是彩電放在客廳內太大，又想著辦法往外賣；和朋友出去吃飯，總不好意思不用車送，送的路上又心疼油錢，這樣算下來，比天天出門打車花的錢還多。

  沒事的時候，常和西嶺雪出去轉轉，她可以保證你必有收穫。譬如：某個咖啡廳的優惠卡、某個書吧的會員證、某個老闆的友誼……她就有本事讓咖啡一條街的每個老闆都記得她，讓只見一面的某老總對她刮目相看。

  不用名片，不用介紹。那個咖啡桌上話最多的；那個門口轉彎處，未聞其人，先聞其聲的；那個走在街頭，讓行人的目光定在她衣服上的；那個只剩20塊錢，10塊錢打車，10塊錢在髮廊洗頭的；那個個子已夠高還總是吧達著高跟鞋的；那個見到一本新出的書恨不得讓天下所有人知道的；那個總是不斷說錯話，總是不斷得罪人的；那個在愛情上異想天開的，在生活上精明單純的女子，一定就是她了。