首頁> 其他類型> 西嶺雪紅學作品系列(5本)> 第六十七回 見土儀顰卿思故里 聞秘事鳳姐訊家童

第六十七回 見土儀顰卿思故里 聞秘事鳳姐訊家童

2024-10-06 00:48:55 作者: 西嶺雪

  姑蘇林黛玉

  紅樓諸版本關於六十七回的文字頗不相同,曹雪芹生前抄出的三個版本甲戌本、己卯本、庚辰本,都沒有六十四、六十七兩回,現在通行的版本是從別本過錄來的。程高本名為《饋土物顰卿思故里 聞秘事鳳姐訊家童》,列藏本名為《饋土物顰卿思故里 訊家童鳳姐蓄陰謀》。

  列藏本中,文字相對粗俗,但比別本多出許多內容。比如薛蟠從江南辦貨回來,給妹妹寶釵帶了一箱子手信,無非是些「筆、墨、紙、硯、各色箋紙、香袋、香珠、扇子、扇墜、花粉、胭脂等物;外有虎丘帶來的自行人、酒令兒,水銀灌的打筋斗小小子,沙子燈,一出一出的泥人兒的戲,用青紗罩的匣子裝著;又有在虎丘山上泥捏的薛蟠的小像,與薛蟠毫無差錯。」——的確都是蘇州特產。蘇州的香粉花扇、手工藝品,到今天也是很聞名的。

  這一段中,夢稿本、程高本都只做「寶釵見了,別的都不理會,倒是薛蟠的小像,拿著細細看了一看,又看看他哥哥,不禁笑起來了。」

  而戚序本中卻作:「寶釵一見,滿心歡喜,便叫自己使的丫頭來吩咐:『你將我的這個箱子,與我拿到園子裡去,我好就近從那邊送人。』說著,便站起身來,告辭母親,往園子裡來了。」

  兩相比較,後者顯然不及前者多矣,那寶釵不是眼淺之人,豈會見了胭脂頭油等物便「滿心歡喜」?

  本章節來源於𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺

  寶釵很會做人,將禮物分成一份份地送給園裡諸人,連趙姨娘、賈環母子也不落下,又特地給黛玉的加厚一倍。黛玉見了禮物,觸景思鄉,夢稿本作:「惟有林黛玉看見他家鄉之物,反自觸物傷情,想起父母雙亡,又無兄弟,寄居親戚家中,那裡有人也給我帶些土物?想到這裡,不覺的又傷起心來了。」

  戚序本作:「惟有林黛玉她見江南家鄉之物,反自觸物傷情,因想起她父母來了。便對著這些東西,揮淚自嘆,暗想:我乃江南之人,父母雙亡,又無兄弟,隻身一人,可憐寄居外祖母家中,而且又多疾病,除外祖母以及舅母、姐妹看問外,哪裡還有一個姓林的親人來看問看問,給我帶些土物,使我送送人,裝裝臉面也好?可見人若無至親骨肉手足,是最寂寞,極冷清,極寒苦,無趣味的。想到這裡,不覺就大傷起心來了。」

  境界筆觸,高下立見。那林黛玉雖敏感多愁,豈是喜歡送禮裝臉面的虛榮之人?怎會發出這般小家子氣的長篇大套來?

  諸如此類絮叨,還有很多,看去倒像是後人續補紅樓時仿曹氏文墨寫出來的膺筆,又經再三刪減編輯的。

  寶玉來了看見,不免安慰再三,又約她往寶釵那裡道謝。黛玉說:「自家姊妹,這倒不必。只是到他那邊,薛大哥回來了,必然告訴他些南邊的古蹟兒,我去聽聽,只當回了家鄉一趟的。」說著,眼圈兒又紅了。

  遊子鄉情,溢然紙上。正如王維詩中所寫:「君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未?」

  《紅樓夢》多以詩詞入文,黛玉又是一個詩性的少女,所思所想,俱有詩意。這一段原寫得恰到好處。

  然而戚序本上卻偏偏沒了這一句,倒換成「黛玉原不願意為送那些東西就特特的道謝去,不過一時見了,謝一聲就完了。今被寶玉說得有理難以推託,無可奈何,同寶玉去了。」

  林黛玉是蘇州人,五歲時隨父親林如海來到揚州。次年母親亡故,又隨蒙師賈雨村投奔賈府,與三生石畔舊精魂的賈寶玉隔世重見,從而結下一段傷心緣。

  蘇州五年加上揚州一年,黛玉對於江南的記憶最多到六歲為止。這段文字特別強調黛玉的思鄉之情,也是為了和《金陵十二釵》加深聯繫之意。

  書中一直在強調「金陵」這個概念。但是金陵在這裡是泛指,南京、姑蘇、杭州乃至淮揚等地都屬金陵。

  清代筆記小說《姑妄言》開篇有一段對金陵的記錄:

  「這金陵系江南之地,春秋屬吳,戰國屬越,後屬於楚。因楚威王埋金於此以鎮之,故謂之金陵。嬴政改為秣陵,孫權更為建業,西晉曰建康,東晉曰丹陽,隋曰蔣州,唐曰昇州,宋仍建康府,元時稱集慶路,至明太祖建都於此,改為應天,今之江寧府是也。」

  從這段話可見,江南吳越之地都屬金陵。

  蘇繡馳名天下,姑蘇女子大都擅長女紅,大家閨秀的林黛玉也不例外。儘管襲人背後諷刺黛玉說:「他可不作呢。饒這麼著,老太太還怕他勞碌著了。大夫又說好生靜養才好,誰還煩他做?舊年好一年的工夫,做了個香袋兒;今年半年,還沒見拿針線呢。」

  然而書中關於黛玉做針線的描寫其實並不少,只不過黛玉是小姐不是女工,又生性高雅,加之身體柔弱,不以針線為意罷了。更何況活計在精不在多,「巧」才是第一位。

  寶玉的香囊、荷包,乃至通靈寶玉上穿的穗子,都是黛玉所做。如果黛玉手工不巧,活計不精緻細巧,哪敢到處招搖?老太太就第一個不答應。

  第二十八回中連寶釵也說:「妹妹越發能幹了,連裁剪都會了。」而且寶玉問他是誰讓裁的,可見黛玉有時還要負責園裡其他人的裁剪。

  她在詠白海棠詩中曾有句「月窟仙人縫縞袂,秋閨怨女拭啼痕。」這正是她的自我寫照。

  但黛玉是嫦娥,不是織女,不會視紡績為本等要事,卻也是一樣的精於縫縞,而這,正是故鄉蘇州打在他身上的烙印啊。


關閉