十二、倒數第18天：二郎探府

  壽衣巷。

  這是活人為死人準備的街市。各種骨灰盒，紫檀，紅木，沉香，花梨，都雕龍繪鳳，古香古色，等著收屍收魂；錫箔元寶，冥紙冥幣，大小面額，連美元歐元也有，堆得花花綠綠，仿佛聯合國金錢組織在開會，倒不知冥界兌換匯率是多少？還有五顏六色的經幡繒帳，沿街林立，迎著風瑟瑟發抖，無論陽光多足，照進這條街時都有點暮色茫然，永遠等不到天明。

  所以這街上總是不到黃昏就收鋪了。沒有人敢在夜間獨自走過長街——若不是誰家有了不幸的事，就算白天也沒人經過的。

  無顏失魂落魄地走在冥紙幡帳間，身後跟著一個三輪三夫，既好奇又不耐地嘀咕著：「小姐，夠了吧？你買了好多了。你這是要自家用還是辦貨哪？」

  無顏充耳不聞，仍然一家店一家店地走著，問著，買著。她已經買空了三家店裡的符紙經幡，還在捱家捱戶尋找更多的儀帳。可是城裡人辦喪事多半馬虎，重在骨灰盒有多尊貴，追悼會有多隆重，答謝宴有多排場，卻沒什麼人理會執繒打幡這些儀式。

  她已經走得很累，每一步都像踏在綿絮上，可是不能停。自從昨晚令正摔門而去，她的心就像被掏空了一樣，又像是掏空的地方放進了一塊巨石，沉甸甸的，舉步維艱。然而即便是行屍走肉吧，她也還有她的使命要完成。

  她歸來的目的，不僅僅是為了自己，還有二郎。

  不管結果如何，二郎已經幫她重逢了令正，並且得到過他真心的愛情，他們牽手，相擁，甚至接吻，那些都是真真切切的，哪怕只是幾天時間，她也該無怨無悔了；而迄今為止，她還沒有幫二郎做過什麼呢。她必須達成二郎的心愿，幫他找到小翠；即使找不到小翠，至少也要讓他走進小翠的屋子裡看一看。

  本章節來源於𝒷𝒶𝓃𝓍𝒾𝒶𝒷𝒶.𝒸ℴ𝓂

  暮色四合，壽衣巷各家店主紛紛收檔關門，生意上門都懶得理會，是擔心那些呆口呆面的紙人紙馬到了天黑會活過來嗎？

  無顏看一眼堆得滿滿的三輪車，估計也買得差不多了，遂指揮著三輪車騎回鍾家花園，顧不得卸貨，取出一疊錢塞給車夫：「你明天再來取車吧。這些算是租車的錢。」

  那一疊錢，別說租車，就是買一輛三輪車都有餘了。車夫喜出望外，再不多問一句閒話，拿了錢轉身便走，還生平第一次大手大腳地攔了輛計程車——他可也總算讓別人當一回車夫了。

  無顏扶牆而立，定一定神。她的身體太虛弱了，每走一步路都好像拖著千鈞重擔，甚至每呼吸一口氣胸口都要裂開一般，令正離開了她，她重返人間的使命也就結束，如果不是為了二郎，她寧願在令正離開前的一刻便魂飛魄散，便不必再面對那殘酷的分手。但是，不管怎麼樣，她都要替二郎搏一搏。

  星子一顆顆亮起來，無顏躍上飄下地，在園中每一棵樹上掛上白幡，將屋裡每一件家俱重新擺設，總算趕在午夜前布置停當，這才打出大門，輕呼：「二郎前輩，來了麼？」

  二郎正圍著院牆急得團團轉，又是興奮又是緊張地說：「我看見了，無顏，我終於看見牆裡的樣子了，可是我進不去，你外公書寫的這道金剛經牆擋住了我。快，這是忘川水，你照著我念的符咒寫在牆上，破除你外公的經文。我就能進去了。」說到最後一句，他的聲音發起顫來。

  為了這不同尋常的時刻，他特意換了裝扮，穿戴上自己當年扮武松的全套行頭。每個人都有自己的禮服，出席生平最重要的約會，而二郎最隆重的包裝，就是頭面戲衣了。

  無顏在心裡嘆息一聲，這一天她過得度日如年，不知多少次後悔來這世上走一遭，用生命換取令正的仇恨——如果她甘於赴死，縱然得不到令正的愛，至少他是懷念她的。可現在呢？他愛過她，吻過她，然後留下無窮無盡的悔，無邊無際的恨，讓她情何以堪？！

  但是這一刻，當她看到二郎如此興奮，如此滿足，又覺得值得了。能夠幫二郎完成心愿，她的還魂總還是有點價值的吧。

  隨著狼毫大排筆飽舔了忘川水，龍飛鳳舞地書寫在鍾家院牆上，牆內的世界越來越清晰了。

  月光溫柔地鋪滿在石子路上，是滿月，滿園的綠葉白幡在月光下都泛著一股清冷而翠的幽光，仿佛台上的幔布。大幕拉開，二郎的戲即將上演，今夜，他唱的是《情探》亦或《遊園》？

  天際仿佛傳來鑼鼓鏗鏘，那是好戲開場的「急急風」鑼鼓點兒。二郎側耳傾聽，辨出那是二胡，那是三弦，那是單皮小鼓，他扶一扶頭頂的翎子，撣一撣膝上的裙幅，等待得太久太急太熱切了，反不肯毛手毛腳，偏要從容地扎個馬步，做一個亮相，猛一揚頭，仰天高歌：

  「生和死。孤寒命。有情人叫不出情人應……」

  二郎終於堂而皇之地走進了鍾家花園。

  粉墨平生，二郎從不欺場。對待愛情，卻也是這樣地實心實意。

  他終於同水池裡的小翠面面相對了。

  那玉白的雕像泛著水光，栩栩如生，嬌羞欲語。這就是他的小翠，這麼美，這麼冷，這麼沉默。她的塑像立在這兒，她的人呢？她的魂呢？她究竟是生是死？生在何處？死在何鄉？

  二郎在塑像前站了很久，很久，耳邊的鑼鼓點兒換做了華爾茲的旋律，依稀仿佛，他看到月光中小翠的舞姿，那曾經活色生香的女子，如何是一尊冷冰冰的雕像可以代替？

  「生命虛弱如蛛絲。」小翠對生命抱著那麼虛無的頹廢的不信任的態度，只依賴喝酒和看戲過日子，醉生夢死，遊戲人間。她總是在笑，可又從來不開心；她偶爾會哭，但是不讓人家看見她的眼淚。她那種風情是致命的，她是獨一無二的韓翠羽，無可形容。

  「小翠，不論你是生是死，我一定會找到你的。」二郎對著那尊像喃喃著，如念道白，「這麼多年，你在哪裡呢？難道你變心了嗎？我從蘇州河，一直等到黃泉路，六十多年了，我從來沒有停止過對你的等待和尋找。你能不能給我一點指引，告訴我，到哪裡去找你？」

  戲子不可以失場，情人不可以失約。小翠，二郎跋山涉水，穿陰度陽，終於今夜趕來赴你這半世之約，你，可有在這裡等著二郎？

  「二郎前輩，我們進去吧。」無顏催促，「再耽擱，天就亮了。」

  她已經決定了，今夜幫助二郎完成了心愿，就獨自回地府去，不要再收拾什麼舊日腳印，也不想轉世投胎，寧可就此煙消雲散，永生永世絕滅了情感。

  她愛過，等過，死過，活過，如今只換來令正的恨與輕視，她還有什麼理由堅持下去，還留戀什麼前世今生？更何況，外公和瑞秋就要回來了，讓她如何面對？她已經把鍾氏花園改造成這個樣子，所有的事都處理得一團糟，連迴旋的餘地都沒有，除了離開，除了寂滅，她還有什麼選擇？

  反正沒有退路，再也無所顧忌。無顏甚至懶得去想更溫和含蓄的辦法，掄起一把斧頭，一下又一下，用力破開小翠門上的鎖，大聲說：「這就是我外婆的房間，進來吧。」

  那扇門，就連她也不曾進去過的。

  「處處聽風雨，夜夜總關情。蠟炬心不死，滴淚待天明。」

  這就是小翠當年夜夜聽風雨，滴淚待天明的閨房了。房裡的一切顯見是嚴格地維持著舊時的模樣，並沒有刻意將物件歸整。

  窗簾分兩層，厚重的天鵝絨帘子直落至地，白紗的內簾高高挑起，斗拱處顫巍巍懸著一朵碩大的金黃錦緞葵花，兩層帘子間垂吊下一掛金色的風鈴，雖然室內無風，當人看著它的時候，也仿佛聽到遙遠的地方傳來一兩聲清音；留聲機的金喇叭張揚地昂著，指針歪在一旁，也似隨時可以流瀉出旋律悠揚的華爾茲舞曲。

  牆上、床頭几上，到處都掛著擺著小翠的照片，看得出她有多麼得意自己的容貌，清楚自己是美麗的，而美麗是短暫的。她很喜歡照相，大眼睛黑洞洞地望著鏡頭，嘴角微微上挑，卻並不是笑——她存心與人捉迷藏，不叫你知道她到底是要笑還是要開口說話。倘若她說話，會說些什麼呢？

  屋子正中是一具朱紅真皮的法式圓床，掛著夢一般的薄紗帘子，旋成一大朵百合花將整張床罩在其中，彈花織錦的被子一半搭在地毯上，露出水紅的枕套和套上的繡花；真皮烙花的梳妝檯上插著鐵藝環護的半身鏡子，方的圓的胭脂粉盒裡是就手的小圓鏡子，填漆描金的螺鈿首飾盒兒揭開來，蓋子裡也嵌著鏡子，還有織錦繡花的套子裡抽出件物事兒，是手掌大小的鵝蛋鏡兒，琉金描花的漆白衣柜上則鑲著整幅的落地鏡子，鏡面一例的都有些模糊了，仿佛還念著舊主人的影子；衣櫃門並不曾關嚴，不經意地半開合，誘惑人忍不住想幫一把手去關緊或是乾脆徹底拉開；衣架上，甚至還搭著一件華麗的寬幅跳舞裙子，就好像她的主人剛剛赴宴歸來隨手掛上去的樣子，說不定哪天又會重新被它的主人選中，穿著它出去見世面——它已經六十多年沒見世面了呢。

  六十年前的衣裳，顏色已經暗舊，但是燈光下，金絲銀線依然鮮亮，甚至款式也並不落伍，今天的酒宴舞池裡依然常見的。只是領口的珍珠微微發黃，看得出經了些年歲。

  ——所有的布置都清楚地表明，這裡曾經住過一個千嬌百媚的女子，而這間房是屬於她自己的。

  無顏神往地看著這一切，十分艷羨。哪有少奶奶在丈夫的家裡給自己安排一間獨立閨房的？韓翠羽真是獨一無二。她雖然嫁給了鍾自鳴，做了人家的太太，可是她內心深處，始終住著一個不肯長大的小公主，保留著她自己的哭與笑，喜與悲，這是她堅持在任何地方都給自己劃定疆界的原因吧？然而，究竟是據關自守，還是畫地為牢呢？

  她想，自己終究不是小翠。小翠的性格里有一點瘋，一點絕決，做事很捨得，不留餘地的。她愛上二郎，便跟著他不顧一切地去北京，不計後果。而自己生前深愛令正，卻隱忍不語，寧可撞車自盡都不願透露心事；死後重返人間，又是這樣地遲疑猶豫，不敢告訴他真相，以至於落得今天的一刀兩斷。自己，遠不如小翠擔當得起，所以，也無法像小翠那樣擁有豐盈的愛情。

  花瓶里插著一大束花，雖然早已是乾花，但卻絕不會是六十年前的乾花——顯然鍾自鳴常常進來打掃，擦拭，以及換鮮花。外公，是那麼深沉熱烈地愛著外婆。他與二郎，誰愛小翠更深呢？他這樣經心刻意地保持著屋主離去時的舊貌，為的是常來這裡憑弔，睹物思人。那麼，六十多年前的那一天，這屋子的主人歸來之後，離開之前，到底發生過些什麼事呢？

  外公說外婆是病死了，但是從這屋子的擺設看來，好像吳奶奶的話還更可信些——外婆韓翠羽並不是病死，而是失蹤，是私奔，所以才會走得這般匆忙，連舞衣都沒有收起，連櫃門都不曾關嚴。

  可是，她與誰私奔呢？二郎在蘇州河空等了整夜，又在奈何橋邊守候六十年，並沒有與鏡中人比翼雙飛。那麼，小翠去了哪裡？

  二郎望著四壁的照片，心都醉了。屋子裡的每一樣擺設都叫他震驚、憐愛、羨慕、感慨、心授魂與、目眩神馳。他不住地嘆息著，聲音里充滿憐惜：「難怪她不喜歡酒店的床，原來她睡的床是圓的，怎麼會有圓的床呢？你看這跳舞裙子，這裙子我見過一次，她還穿過它跟我一起跳舞呢；還有這鏡子，這麼多的鏡子，小翠有多喜歡照鏡子呢，每天每樣兒照一遍，大半天兒也就過去了吧？這落地鏡子真大，這麼大的鏡子能把人照得這麼清楚，價錢一定不便宜，大概也是西洋貨吧……」

  而無顏早已忍不住換上那條綴滿流蘇的跳舞裙子，對著鏡子左瞻右顧，看到鏡中模糊的倩影——模糊，不僅是因為鏡子蒙了塵，有了年歲，還因為午夜的無顏格外虛弱，弱不勝衣。

  她提起裙角，在鏡前輕輕轉了一個圈兒，看寬幅的裙擺舞成一朵盛開的百合花，再像花謝一樣慢慢垂落。外婆生前，一定經常穿著各色華服在這鏡子前姿態萬千吧？

  女人永遠都離不開鏡子。沒有一個人可以像鏡子那樣了解女人，可以用那樣溫柔的挑剔的仔細的目光打量女人，每一次相見都好像第一次看見，那麼專注而深情，就好像一生一世都看不夠。

  女人透過鏡子愛撫自己，把最大的愛意獻給鏡子。脂粉，花鈿，錦衣雲裳，裝飾過了總要先給鏡子看，然後再展現給意中人或是陌生人。鏡子許可了，心上人才會更加溫存，而陌生人才會尊重或是艷羨自己，他們的意見是第二輪的，都只是對鏡子的隨聲附和而已。

  有人說，對一個女人最大的折磨就是把她關在屋子裡，裡面堆滿數不清的漂亮衣裳，首飾，胭脂，卻沒有一面鏡子。這時候，她才會發現自己有多麼孤獨，無助，黯無天日。於是五彩綾羅都褪作了灰白的麻布，女人失去了自信，失去了依傍，連靈魂都變得一片空白。

  而鍾無顏，她生前的世界從來都沒有過顏色，沒有過光明，可是在她死後，卻擁有一般故去的人所不會擁有的靈魂，她的靈魂可以重返人間，再次擁抱紫陌紅塵。這，算是一種補償嗎？

  「這鏡子很特別。」無顏看著那鏡子，忽然對二郎說：「你覺不覺得，鏡子好像要說話。」

  「鏡子要說話？」二郎一愣，凝神對著鏡子看了半晌，可是鏡子裡沒有他。

  他有點沮喪地低低沉吟：「有個關於鏡子的傳說——我也只是在地獄裡聽說的，從沒真正驗證過——他們說，鏡子是有靈性的。如果鏡子見到一些什麼，它可能會有記憶，在適當的時候，它會告訴人們它所看到的。」

  「鏡子真的會說話？那麼，它會告訴我們什麼呢？」無顏漸漸興奮，「外公說外婆生病死了，但是吳奶奶說外婆不是死，是失蹤。如果鏡子會說話，也許它會告訴我們真相，告訴我們在這所屋子裡，究竟發生過什麼事，而外婆為什麼會走得這麼匆忙，又到底去了哪裡。」

  「如果我終於可以找到小翠……」二郎深吸一口氣，也跟著興奮起來，「你外婆這麼喜歡照鏡子，鏡子也一定記著她。那麼美麗的人，誰見了都不會忘記。鏡子能夠天天照到小翠，也是面三生有幸的鏡子了。要是鏡子能說話，一定會告訴我們很多事……」

  「可是，怎麼樣才能讓鏡子說話呢？」無顏打斷二郎的痴人說鏡，「我們該怎麼做？」

  「這個我可說不清。」老鬼有些羞愧，「書到用時方恨少啊，我得再回趟地府，找孟婆聊聊天，請牛鬼蛇神還有我那些鬼兄弟支支招兒，說不定他們會有辦法。」

  無顏忽然有些戀戀不捨。陳嫂回了鄉下，令正也走了，如今連老鬼也不陪她，偌大的鐘家大宅里，就只剩下她一個人，一隻鬼，情何以堪？她忽然想到老鬼的話，「書到用時方恨少」，外公精通周易，一定有很多關於法術的書，說不定會有讓鏡子說話的記載。

  無顏走進了小樓里又一個自己在生前絕少問津的房間——外公的書房。

  這書房就在無顏臥室的隔壁。無顏聽力好，有時候夜間不眠，會聽見外公在書房裡踱步，咳嗽，拉動桌椅。她其實很嚮往這間房，卻不願意承認，因此也就極少進去。

  書房是「看」書的地方。一個瞎子，進去做什麼呢？

  但瑞秋經常進去，這是外公給的特權。當然，瑞秋的理由是：要挑一本適合讀給無顏聽的書。

  無顏「聽」過的書其實不少，其中也有很多關於鏡子的傳說——據說鏡子最初被發明出來的時候，有人認為是一種收魂術；惡皇后有一隻魔鏡，它會對她說：「不是的，你不是世界上最美麗的人，最美麗的人，是白雪公主。」還有，處女在午夜十二點對著鏡子削梨子，如果梨皮不斷，就會看到鏡子中出現未來夫君的樣子；而人們在午夜十二點對著鏡子反穿衣裳，會預先知道自己死時的模樣……

  這些傳說，有些是瑞秋念給她聽的，有些是在大學宿舍聊天時聽室友講的。現在，她終於可以用眼睛自己看了。

  她在成排的書架中漫步，靜靜地嗅聞著書的氣息，仿佛可以聽見書籍在竊竊私語。那些文字在空中跳舞，深久的年歲和強大的氣場賦予了它們生命。在書房的世界裡，它們是主宰，可以高談闊論，睥睨眾生；而讀者只是過客，驚鴻一瞥，嘆為觀止。

  無顏的手指在一層層的書脊上划過，一目十行，尋找著自己需要的幫助。

  原來，早在公元前三千多年，埃及就有了化妝的銅鏡；中國的鏡子則出現在一千年後，之前人們一直以銅盆打水照面，稱之為「鑑於水」，直到漢代時方改鑒為鏡。

  但是在傳說里，鏡子在中國則出現得很早，《物原》說：「軒轅作鏡。」《述異》上也說：「饒州舊傳軒轅氏鑄鏡於湖邊，今有軒轅磨鏡石。」

  ——這真是令人綺思：軒轅氏是男神，他有多麼愛漂亮，才會想到造一面鏡子出來？

  佛典里也有鏡子。典故說五祖傳衣缽時，讓眾徒弟做一首偈子來聽聽。上座僧人神秀作佛偈說：「身是菩提樹，心如明鏡台。時時勤拂拭，莫使惹塵埃。」說的是「漸悟」的過程，以心為鏡，自我約束；而火頭僧惠能卻說：「菩提本無樹，明鏡亦非台。本來無一物，何處惹塵埃。」講求的是「頓悟」，他打破得更加徹底，連鏡子都沒了，所以後來成了六祖。

  在一本翻譯過來的日本圖文書《鏡鑒》里寫道，日本人相信鏡子可以照見女人的靈魂，配合主人的心思，做出不可思議的事。古時的銅鏡，有很多會在鏡子的背面鏨一個漢字的「魂」字，非常神秘詭異。

  不知在哪朝哪代，日本無間山上有間寺廟想鑄一座銅鐘，於是發動村民捐出銅鏡來熔煉。有個女人家中有面祖傳的銅鏡，是她祖母傳給母親的，母親又傳給了她。她非常喜愛它，每天從早到晚地照著，恨不得睡覺時也摟著它。看到募捐的告示，她想：獻給神佛的當然應該是自己最喜愛的東西。她是一個虔誠的信女，於是隨眾捐出了自己心愛的銅鏡。然而捐出之後她便後悔了，沒有了鏡子的陪伴，她覺得失魂落魄，自己這個人就像不存在了一樣，簡直不知道怎樣生存下去。於是她想要去廟裡偷回那面鏡子，可是鑄鐘的期限已經到了。數百成千的鏡子被投進了熊熊大火中，但是因為這女人的不舍，有面鏡子無論如何不能熔化。於是人們知道了：有人心不誠。這女人非常羞愧，害怕人們會發現她就是那面鏡子的主人，是大鐘不能鑄成的罪魁，於是投崖以贖罪。

  女人死後，鏡子便化了，鍾也鑄成了，精雕細鏤，十分輝煌。

  然而有天晚上，村裡的老人做了一個夢，醒來後對村民們說：有個女人託夢給他，說那口鐘里珍藏著她最珍愛的事物，即使死了，也不能讓她的執念消失。所以她許願說，誰能敲破那座鐘，釋放出鏡子的魂，她就許那人以無限富貴。

  起初人們覺得這說法很荒誕，但是後來越來越多的人做過同樣的夢，越來越多的人傳述著那女人的誓願，於是越來越多的人不遠萬里地來到無間山，用力敲響那座鐘，希望把它敲破，得到鏡魂的酬報。

  無間山上的鐘被日以繼夜地敲響，和尚們煩不勝煩，相信神佛也不需要這樣的供奉吧。於是他們合力將鍾抬到女人喪身的懸崖邊，扔下了萬丈深崖。

  從此，無間鍾成為絕響，而女人的執念與鏡子的魂也就永遠鎖在了銅鐘里，永世不得釋放。

  直到今天，日本人都相信，如果一個女人對著能照出全身的鏡子梳頭，前三下，後三下，反覆三次，就可能會見到鬼。她會有問必答，還可能會幫你完成心愿。但是她一定會反覆地對你說：看看你後面。這時候你一定不可以轉身回頭看，不然就會被她吸進鏡子裡，而她就會變成你；但只要你堅持不回頭，她就無法傷害你。

  ——這不會是真的吧？

  無顏好奇心起，重新回到外婆的房間，在梳妝盒裡找到一把角梳，當真對著鏡子梳起頭來，一下，兩下，三下，前後反覆三次，然後炯炯地對著鏡子看。

  可是，鏡子裡什麼也沒有。

  而就在這時，一股奇異的冷香襲來，那是無顏熟悉的氣味。她曾經在地獄裡聞過那味道，那屬於彼岸花。

  無顏推開門，果然看到二郎擎著一枝盛開的彼岸花飄搖而上。無顏笑了：「陽間的男人會送女人玫瑰，原來陰間的男鬼也一樣流行？」

  「彼岸花可不是那麼容易拿到的，是我向花妖曼珠求了好久才求到的。」老鬼得意地說，「你還記得我跟你說過，彼岸花是有魔力的嗎？」

  說到彼岸花的魔力，花妖曼珠那絕美而憂鬱的身影便立刻浮現在眼前了——她背對著他們坐在彼岸花下洗頭，當她起身甩開頭髮，那頭髮上的水便在黃泉濺起漣漪，使黃泉泛影，讓無顏第一次見到了令正的樣子。也就是那一刻的奇蹟，讓無顏終於下定決心：還陽來人間，與令正再續前生緣。

  無顏輕嘆：「你說過，彼岸花會幫助真正的有情人相見。」

  「沒錯。」老鬼興奮地說，「彼岸花可以幫助人看到心上人的樣子，找回前世的記憶。只要搜集足夠多的花瓣，製成乾花，煉取花魂；再收集足夠的露水，將花瓣置於水中，用燭火照明，把花影反映在鏡子裡；然後用這彼岸花接引，你再穿上你外婆的衣裳對著鏡子梳頭……」

  「梳頭？」無顏一愣，「是不是前三下，後三下，就像無間鍾里那個鏡魂一樣？」

  「什麼無間鍾？」老鬼有點不滿無顏打斷他的話，強調說，「是像花妖曼珠那樣，在彼岸花的接引下，對著能照出全身的鏡子梳頭，前三下，後三下，重複三次。如果幹花可以重開，鏡子就會說話。」

  「水月鏡花？」無顏訝然，「花的力量，有這麼大？」

  「判官是這樣跟我說的，他可是地獄裡最有學問的人。他說『鏡花緣』的典故，就出自這裡。」二郎充滿希望地說，「現在，我們就分頭去準備鮮花和露水。」

  無顏遲疑：「有規定必須是什麼花嗎？」

  「這就因人而異了。每一朵花里都藏著一種心愿。每一次花開都代表一種願望的達成；而每一朵花謝都意味著一滴眼淚。重要的是，煉花的人一定要真正愛這種花，才可以藉助花朵來幫助自己實現心愿。」二郎問無顏，「你最愛的，最寄予希望的，是什麼花？」

  「玫瑰。」無顏痛苦地回答，「玫瑰對女孩子的含義總是特別不同的。只是，我不知道，我還可不可以還對它們寄予希望。因為我的玫瑰，已經再也沒有愛情了……」

  「就是玫瑰吧。」二郎斷然說，「你外婆生前，也很喜歡玫瑰花，她有禮拜天去教堂望彌撒的習慣，還給我唱過那首『沙倫的玫瑰花』呢。中國人侍奉拈花一笑的佛，外國人用花比喻他們心中的上帝，花是世上至純至美的事物，無論人們怎樣選擇自己的膚色，對花的迷戀都是一樣的。如果沙倫的玫瑰可以重新開放，鏡子可以開口說話，你的愛情，也一定可以重來。」

  這一切聽起來都是這樣無稽，乾花可以重開，鏡子可以說話，可能嗎？但是無顏想，如果黃泉可以澄明，靈魂可以還陽，愛情，也當然可以重來。

  雖然忙碌了兩日兩夜，她卻忽然覺得，又重新充滿了力量。