恨的愛
2024-10-04 09:53:18
作者: (葡)佩索阿著,韓少功譯
我想,在意識深處造成我與他人生活格格難入的東西,是這樣的事實:絕大多數的人用感覺來思考,而我卻用思考來感覺。
對於一般人來說,感覺就是生活,而思考就是認識這一種生活。但對於我來說,思考才是生活,而感覺只是給思想提供食糧而已。
我熱情的容量極小,很奇怪的是,我的感情更多投向那些自己的對手,而不是指向那些我的精神同類。我在文學中的崇拜對象,無一不是那些與我鮮有共同之處的古典作家。如果我不得不在夏多布里昂和維埃拉之間,選擇一個作家的作品作為我唯一的讀物,我會毫不遲疑地選擇維埃拉。
本書首發𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
有更多的人不同於我,他們看來更現實,因為他們不那麼倚重自我的主觀性。這就可以說明,為什麼我專心研究的恆常對象,恰恰就是我反對並且遠遠避離的粗俗人性。我愛它恰恰是因為我恨它。我興致勃勃地觀察它,恰恰是因為我實際上憎惡對它的感覺。一片讓人非常傾心的風景,作為一張畫,通常是為一張不舒服的床而配置的。
(1930.4.13)