自閉
2024-10-04 09:50:26
作者: (葡)佩索阿著,韓少功譯
最小的事情都可以如此容易地折磨我,知道了這一點以後,我總是小心翼翼地避免碰到這種情況。一片流雲飄過太陽,也足以給我傷害之感,那麼我生活中無邊無際的滿天暗雲人何以堪?
我的自閉不是對快樂的尋求,我無心去贏得快樂。我的自閉也不是對平靜的尋求,平靜的獲得僅僅取決於它從來就不會失去。我尋找的是沉睡,是熄滅,是一種微不足道的放棄。
對於我來說,陋室四壁既是監獄,也是遙遠的地平線,既是臥榻,也是棺木。我最快樂的時候,是我既不思想也不嚮往的時候,甚至沒有夢的時候,我把自己失落在某種虛有所帶來的麻木之中,生活的地表上青苔生長。我品嘗自己什麼也不是的荒誕感,預嘗一種死亡和熄滅的滋味,卻沒有絲毫苦澀。
我從來沒有可以叫做「主宰」的人。沒有基督為我而死。沒有佛陀為我指出正信之道。在我夢幻的深處,沒有太陽神阿波羅或者智慧神雅典娜在我面前出現,照亮我的靈魂。