心靈是生活之累

  一些感覺像夢，成為瀰漫到人們精神任何一個角落的迷霧，讓人不能思想，不能行動，甚至怎麼樣都不是。我們夢幻的一些跡象存留於心，就像我們沒有正式睡覺，一種白日的餘溫還停留在感覺的遲鈍表層。當一個人的意志成為院子裡一桶水，而且被笨手笨腳的路人一腳踢翻的時候，這真是一無所有的陶醉之時。

  人們送出目光但並無所見。長長的街道擠滿人類這種造物，像一瓶傾倒的墨水，污染的信件上亂糟糟一團，無可辨識。房子僅僅是房子，不論人們看得怎樣清清楚楚，也不可能從這種觀察中獲得什麼意義。

  皮箱匠小店裡傳來的一陣陣錘擊之聲，給人一種熟悉的陌生之感。每一擊都相隔有序，每一擊都回聲尾隨，每一擊也都完全空洞。雷聲驚魂之時，過路的馬車照例發出它們慣有的轟響。人聲浮現，不是來自人們的喉頭，而是來自空氣本身。作為這一切的背景，連河水也疲憊不堪。

  這不是人們感受到的單調。這一切也不是痛苦。這是在另一種不同的個性裝束之下昏昏入睡的欲望，是對增薪以後乏味之感的忘卻。你對任何東西也沒有感覺，除了你的雙腿在不由自主向前行走時機械地起落，使你意識到自己的腳上穿著鞋子。也許連這一點你也感覺甚少，因為有些東西密封了你的大腦，遮去了你的雙眼，堵住了你的耳朵。

  就像心靈的一次感冒。以這種疾病的文學意象來嚮往生活，如同身處病床上一個長長的康復階段；而康復的意念激發出城郊地帶一些大房子的意象，在房子的深處，在靠近壁爐的地方，你遠離街市和交通。不，你什麼也聽不到。你意識到你經過了一張你必須進入的門，走過它的時候你好像已經睡著，已不能使自己的身體移向別的任何方向。你途經了一切地方。你這隻沉睡的熊，你的鈴鼓現在何處？

  微風帶來咸腥難聞的海水氣味，越來越濃，在塔格斯河邊瀰漫，在貝克薩區的周邊漚積和浸染。它冷冷地飄蕩，顯示出溫暖大海的麻木。

  在這裡，生活成為了我堵塞在胃裡的什麼，而我的嗅覺藏在眼睛以後的什麼地方。在更高處，完全是棲附於虛空之上，一抹薄薄的浮雲從烏雲中流出，最終融解在虛幻的白雲之中。高空如同怯怯天國中的一座劇場，滾動著聽不見的驚雷，空空如也，什麼也沒有。

  請記住𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞網站，觀看最快的章節更新

  連高飛的海鷗似乎也是靜靜的，比空氣本身還要輕盈，好像是什麼人把它們懸置在那裡。而黃昏並無沉重之感，它降臨於我們的不安之中，空氣便漸漸地冷起來。

  我可憐的希望，我一直被迫度過的生活正在誕生！它們就像此時的空氣，像消散的霧氣，不適當地試圖攪起一場虛構的風暴。我想要吶喊，給這樣的景觀和這樣的思慮劃上句號。但是海水的咸澀注入我所有的良好願望，在遠遠的低處，只有我的嗅覺能辨出的潮水，混濁而幽暗地在我胸中涌動。

  這真是一通只能滿足自己的胡說八道！可笑的洞察居然進入純屬虛假的感情！所有這些心靈和感覺的混雜，還有思考與空氣和河流的混雜，只能說明生活已傷害我的嗅覺和意識，只能說明我還沒有才智來運用工作手冊上那簡單而又放之四海皆準的話：心靈是生活之累。

  (1930.4.1)