遲交作業是中國留學生的常態

  「亞洲訴求」的特點是非常實際的。為了拿到學位，作業必須完成，否則「老師很生氣，後果很嚴重」。而我們經常要同時上幾門課，兩三個作業一起交，就不好應付了。此時，班代表的作用就體現出來。

  在英國留學時，可能是溝通上的優勢，我被推選為班代表（course representative）之一，負責亞洲同學與任課教師的溝通，類似於班長，偏工會職能，反映所代表人群的願望和呼聲。

  而這個願望和呼聲竟然更多的是推遲交作業，很具有亞洲特色。

  「亞洲訴求」的特點是非常實際的。為了拿到學位，作業必須完成，否則「老師很生氣，後果很嚴重」。而我們經常要同時上幾門課，兩三個作業一起交，就不好應付了。此時班代表的作用就體現出來。

  儘管我過去的工作經歷是圍繞商務談判展開的，但與任課教師、教授談判，難度比較大。商務方面講對等，而師生之間很難在一個水平線上對話。英國的老師大都態度溫和，但對學生的要求也大都嚴格，原則問題很難讓步。

  有時還要拉著另一個班代表——美國人Daniel——一起去談判，造成「全世界」（不僅僅是亞洲，還有歐美）共同的呼聲，這樣力度才大些。那時候，經常用的短語就是call an extension（延交作業）。

  即便是延遲了交作業的時間，對亞洲同學來說也並不輕鬆。英式MBA教學的核心是理論教學，輔助以案例分析。在英式教育的邏輯中，沒有大量研究而得出的結論缺乏說服力和可信度。因此，每一門課的老師都會布置長長的參考書單，這意味著我們必須通過大量閱讀，找到現有的論點和論據，然後在此基礎上論證新的觀點或闡述其中正確的觀點。

  作業就是一篇小論文，論文最後的引用參考書目（bibliography）不能太少，否則就說明學生沒有在大量取證的基礎上融會貫通，一定會fail（不及格），這樣學位就岌岌可危了。從這個意義上說，在英國確實是在「讀」學位，正像財務管理任課教師Jeff Southern教授所說：You have to read a degree.

  英文教材、書籍的閱讀則成為留學的標配。

  從結構上講，閱讀英文書實際上比中文書容易。英美作者的書寫習慣決定了每個段落的核心主題更為集中，方便讀者能夠較快抓住中心意思。

  

  中國留學生比較頭疼詞彙量不足，而在學術英語為主導的教材和輔助參考書里，有一個相對固定的詞彙群，如果能留意的話，讀過兩三本書後，就會發現這些經常重複出現的書面用語。

  掌握這些單詞對閱讀、寫作都有好處。為了提早適應這種英語環境，即使通過了雅思考試的同學，也可以考慮參加英國大學開設的Pre-sessional課程（語言培訓課程）。

  這些課程模擬未來學位課程的場景而制定教材、教法和教案，教材往往是日後專業課程的教材影印件，便於學生進入實戰狀態。老師對學術寫作的指導對我們以後完成作業和畢業論文至關重要。

  即使閱讀了很多，引用了很多，也要注意其中的重要規則：把握引用與抄襲的界線。英國對論文的抄襲和剽竊監督嚴格、懲罰嚴厲，即使是平時作業也不例外。就算用自己的語言表述，也一定要註明觀點的出處。有時候，憋半天寫不出一百個字，寫出來的這一點點也總要反覆修改才像個樣。

  中國同學的作業往往是從「改編原著」開始的，後來過渡到寫中文後「翻譯」成英文，用英文思維去「創作」仍是可望不可即的。這個時候總希望能得到一些啟發，而向老外借作業看總有些難以啟齒，於是學習小組、「委員會」什麼的，再次發揮了作用。

  大家私下裡會彼此「借鑑」一下，看看自己的同胞是如何「應付」的，從而得到思路或「羨慕妒忌恨」所燃起的鬥志，然後再投入自己的一畝三分地。放心，沒人會傻到去相互抄襲，因為相似的「作品」最終都會被當成「贗品」而封殺，損人不利己的事是沒有出路的。

  確實有些時候一早起來，滿腦子還是作業的事，交作業就像「交租子」一樣難，仿佛回到了「舊社會」。當年在這些撓頭的作業中到底寫了些什麼，現在幾乎一點兒都記不起來了。但在痛苦中養成的習慣卻是記憶猶新的：做事要有依據。我現在倒是很少「拍腦袋」決策了，而是調研為先，找到佐證後再發表議論。要感謝英國的教育，感謝那些曾經很難纏的、枯燥的閱讀和作業。

  論文形式的作業，體現了英式MBA注重理論的特點。

  MBA發源自美國，英式MBA也是以案例分析為核心，但理論的成分過重。比如，格拉斯哥大學受亞當·斯密的影響很大，經濟系設置在商學院（亞當·斯密商學院）下面，MBA的課程設置中經濟學的比重較大。

  雖然英式MBA中也有室外課程、調研和實踐內容，但由於一年學制的限制，沒有安排實習時間，使得MBA與企業的聯繫較弱。

  當時我的加拿大同學Fiona也抱怨英式MBA的課程過於理論化，屬於典型的學院派授課方式。她一旦認定某個老師不好，就一定會逃課——上午聽到她說一句This morning is quite slow, isn’t it? （上午過得真慢），下午就會無影無蹤。

  當然，英國MBA也有其嚴謹、務實的一面。

  教材反應的都是國際上最前沿的管理學理論，每天能免費讀到《金融時報》（Financial Times）之類的財經類報刊。

  商學院的教師一般都在諮詢公司、金融機構兼職，對學生的引導是從實戰出發的。