第100章 獲獎了
2024-10-09 23:16:39
作者: 長長和短短
那篇作品在各大文學平台上嶄露頭角,並迅速獲得了翻譯界的高度關注。顧淺的努力得到了回報,她憑藉這篇作品獲得了翻譯界的最高獎項。更讓她感到欣喜的是,原作者也在社交媒體上公開讚揚她的翻譯,稱其「特別有感情,完全表達了他的意思,非常厲害」。
原作者的讚揚讓顧淺的心中充滿了喜悅和自豪。她知道,自己的努力並沒有白費,她用自己的實力贏得了別人的認可。
請記住𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺網站,觀看最快的章節更新
在一個陽光明媚的早晨,沈老坐在辦公室里,看著窗外的風景,心情有些沉悶。這時,電話鈴聲響起,他慢悠悠地拿起電話,聽到了一個熟悉的聲音:「沈老頭,好久不見了,近來可好?是不是盡享天倫之樂了,你那高徒也太有天賦了。」
沈老嘆了口氣:「她被那個張院長給辭退了,剛好老公出事,現在都不寫翻譯,改寫商業計劃書了。」
沈老有些鬱悶,「我是不是犯沖,徒弟沒幾個繼承衣缽的,反而全去商業圈發展了。」
周老聽了,不免有些嘲笑:「哈哈哈,你也可以去商業圈發展。」
沈老不和他打岔:「滾滾滾,無事不登三寶殿,打電話有什麼事。」
周老挑了下眉,諷刺地說:「呵呵,這個張院長還真是有意思啊。他這是要自己打自己的臉嗎?」
「沈老頭,你還不知道吧,顧淺上次的作品獲得了大獎,還被原作者誇了。」
沈老愣住了,有些不敢相信:「什麼?這是怎麼回事?」
周老笑著解釋道:「我也是聽說的,好像是顧淺那份翻譯被原作者看見了,覺得她表達的情緒比自己寫的還要優美,更能表達自己想要述說出來的痛苦。」
沈老心中一陣激動,他欣喜若狂地掛了電話,沒聽見對面的髒話。而是立刻撥打了顧淺的電話。
「顧淺,恭喜你!你得獎了!」沈老激動地說道。
顧淺有些驚訝,她沒想到自己的老師會這麼快得知這個消息。她感激地說:「謝謝老師,這離不開您的指導和幫助。」
沈老聽到這話,心裡暖暖的:「顧淺,你是個很有天賦的學生,我一直都很看好你。你能取得這樣的成績,我為你感到驕傲。我相信你會在未來的道路上越走越遠。我為你感到驕傲。真是可惜命運捉弄人。」
顧淺感動地說道:「謝謝老師,能有這麼一段經歷我很感動,以後也一定有機會繼續接受您的教誨的。」
沈老高興的說:「哈哈哈哈,好,我等著。」
不久後,對方的作品委員會也向顧淺表達了希望有機會交流一下的想法。在一次電話會議中,委員會的負責人表示:「顧淺先生的翻譯作品讓我們感受到了原作的情感和意境。我們希望能夠與您進行深入的交流,共同探討如何將更多優秀的作品帶給全球讀者。」
顧淺對於對方的邀請感到有些意外,但內心也湧起了一股暖流。她感激地說:「非常感謝你們的認可和支持。我一直認為翻譯不僅僅是語言的轉換,更是情感的傳遞。我會盡我所能將原作的情感和意境呈現出來,讓更多讀者能夠感受到故事中的魅力。」
電話那頭的負責人也表達了他們的誠意:「我們非常欣賞您的才華和態度。相信在您的幫助下,我們的作品能夠更好地傳播到世界各地。希望未來能有機會與您合作。」
張院長也接到了這個消息,對方的邀請函都遞到了辦公室,張院長這才發現顧淺的實力,他思考了一番,還是來到了沈老的辦公室。
張院長開門見山:「沈老,我知道您對顧淺的看法一直很好。我也知道,顧淺在翻譯領域的天賦和實力是我們研究院都認可的。我之前做出的辭退她的決定,現在看來是個不正確的決定。我希望能夠藉助您的力量,勸說顧淺回到研究院就職。」
沈老的眼神里透出一絲疑惑:「張院長,您真的認為這是個好主意嗎?顧淺被辭退的原因,你們研究院應該很清楚。而且,她現在已經在其他領域找到了自己的位置,有了新的發展。」
張院長有些尷尬,他擺了擺手:「沈老,我知道我對顧淺的決定是錯誤的。但我是真心希望她能不計前嫌地回來參加我們研究院的後續發布會。她的才華和知名度,對我們研究院來說,是有很大幫助的。」
沈老輕輕地笑了笑:「張院長,我理解您的想法。但我認為,顧淺已經開始了新的人生旅程。我們應該尊重她的決定,而不是試圖將她拉回我們設定的道路。」
張院長默然無語,他意識到沈老的態度是堅定的。他雖然有些失望,但尊重沈老的決定。他微微點頭保全最後的顏面:「好的,我明白了。我會尊重您的決定,也會尊重顧淺的選擇。」
但他心中明白,這個機會對研究院來說是難得的,他不能失去這個讓研究院聲名大噪的機會。於是他心生一計。
幾天後,「砰!」沈老生氣地闖入了張院長的辦公室,路上的同事們都很好奇他為什麼這麼生氣。
「你不知道研究院最新發的聲明嗎?」其中一個同事問。
「不知道,發生了什麼事情?」另一個同事疑惑地問道。
「研究院把顧淺離職的消息發布到官網上了,說顧淺因個人原因離開了研究院。」那個人解釋道,然後小聲的說,「還準備找個人代替她」。
「什麼?這是怎麼回事?」同事們都很驚訝。
「研究院怎麼能這樣對待顧淺呢?」另一個同事說道。
「別說了,我們去看看官網吧。」另一個同事提議。
他們一起湊到電腦前,仔細閱讀了聲明。看完後,大家都陷入了沉默。
「這……這研究院怎麼能這樣?」一個同事憤怒地說道。
「是啊,太過分了。」另一個同事附和道。
但是大家都聰明地沒有繼續說話,回到了自己的位置上。
沈老一眼就看到了張院長電腦上的聲明,臉色頓時沉了下來。
「這是怎麼回事?」沈老質問,「你為什麼發那個什麼?」
張院長心中一緊,他知道他必須向沈老解釋清楚。他深吸一口氣,說:「沈老,我本想藉助顧淺的價值來提高研究院的聲譽,但她由於個人原因選擇離開,我才出此下策的。」
沈老聽後勃然大怒,他的目光中透著一股難以名狀的憤怒。他大聲說道:「你這是本末倒置!顧淺是一個有才華的年輕人,她的努力和成果應該得到尊重和認可。而不是被你們利用完後,就隨意拋棄!」
張院長心中不服,他認為自己的決定是正確的,而且研究院並未辜負顧淺的努力。他深吸一口氣,說:「沈老,我並不認為我犯了錯誤。顧淺的離開是她的選擇,我們只是尊重她的決定。」
沈老聽後搖了搖頭,他知道張院長沒有意識到自己的錯誤。他深吸一口氣,說:「張院長,你需要重新思考你的決定。顧淺的離開不是簡單的個人選擇,而是反映了研究院對待創作者的錯誤態度。你需要認識到你的錯誤,並採取行動來糾正它。」
然而,張院長仍然堅持自己的觀點,他沒有意識到自己的錯誤。他決定讓其他人代替顧淺參與主持項目,以緩解外界的壓力。這個決定讓沈老感到失望和憤怒,他決定與張院長分道揚鑣,不再與研究院合作。
隨著時間的推移,這個事件的影響越來越大。委員會也表示對於研究院這番作為不理解,他們氣憤地宣布不再與研究院合作,因為研究院不尊重作者版權。這一聲明讓研究院陷入了更大的困境,他們不得不面對外界的質疑和批評。
「媽的,這個研究院到底怎麼回事?!」一個網友在社交媒體上氣憤地寫道,「他們不尊重創作者,不尊重顧淺,簡直就是智障!」
另一個網友回復道:「聽說張院長收受賄賂,這事兒不簡單啊!背後肯定有更多的黑幕。」
「早就覺得這個研究院不靠譜了,」一個名叫「文藝小青年」的網友留言,「他們一直利用創作者來提高自己的聲譽,卻不給創作者應有的尊重和權益。這次的事件只是一個縮影。」
「不能忍!我們要站出來為顧淺說話!」一位網友大聲疾呼,「不能讓這種事情繼續發生!」
「對,我們要支持顧淺!維護創作者的權益!」其他網友紛紛響應。
最終,張院長面對現實,他知道他必須做出一個決定。他決定發布一份聲明,聲明中寫道:「我們意識到我們的錯誤並對此深感抱歉。我們尊重顧淺的決定並祝願她在未來取得更大的成就。對於她之前參與的項目,我們將重新考慮主持人人選。這個決定展現了我們對於創作者的尊重和對錯誤的承認。我們希望能藉此機會重新樹立研究院的形象。」
就在這時,有人扒出來張院長收受賄賂的消息,而且似乎還有確鑿的證據。這個消息立刻引起了廣泛關注。