死要面子的人會為自己的面子而死

  朱異好理解，他就是要堅持自己過去的立場和意見，以維護自己的權位和祿位，所以一口咬定侯景不會渡江，以圖僥倖。那侯景不渡江，他來幹嘛呢？不好理解的是蕭衍，他居然也放棄駐防採石。你派兩千人去，是有備無患，做這樣一個安排，你會死嗎！為什麼不採取行動？

  請記住𝐛𝐚𝐧𝐱𝐢𝐚𝐛𝐚.𝐜𝐨𝐦網站，觀看最快的章節更新

  昏庸的決策，都沒有邏輯！那有什麼呢？就是情緒！就是面子！人會為自己的面子而死，很多人都是要面子不要命。蕭衍還在護著他折根小木棍就能打死侯景的面子，硬撐著說侯景不敢渡江。

  十月二十一日，任命臨賀王蕭正德為平北將軍、都督京師諸軍事，屯駐丹楊郡。蕭正德派大船數十艘，詐稱運載荻草，實際上是去接侯景渡江。侯景將要渡江，擔心王質阻截，派間諜去偵察。正巧臨川太守陳昕啟奏說：「採石亟須重兵鎮守，王質水軍輕弱，恐怕不行。」皇帝任命陳昕為雲旗將軍，替代王質戍防採石，徵召王質任丹楊尹。陳昕，是陳慶之之子。

  王質離開採石，而陳昕還未到任。間諜告訴侯景說：「王質已退。」侯景讓他折下江南樹枝為信物，證明他確實去過，間諜如言而返，侯景大喜說：「我的事辦成了！」十月二十二日，從橫江渡江，在採石上岸，當時有馬數百匹，兵八千人。當晚，朝廷才下令戒嚴。

  侯景分兵襲擊姑孰，抓獲淮南太守、文成侯蕭寧。

  南津校尉江子一率舟師一千餘人，想要在長江下游邀擊侯景。但是，他的副將董桃生，家在江北，帶自己的部眾先潰敗逃走。江子一收集餘眾，步行回建康。江子一，是江子四的哥哥。

  太子見事急，戎服入宮見皇帝，請皇帝指示方略，皇帝說：「這是你自己的事，問我做什麼！內外軍隊，全部交給你。」太子於是停駐在中書省，指授軍事，當時人心惶駭，都沒有人響應招募。朝廷還不知臨賀王蕭正德的陰謀，命蕭正德屯駐朱雀門，寧國公蕭大臨屯駐新亭，大府卿韋黯屯六門，繕修宮城，準備迎敵。蕭大臨，是蕭大器的弟弟。

  同日，侯景抵達慈湖。建康大駭，御街上人們相互劫掠，不能通行。朝廷赦免東、西冶煉場，尚方錢署及建康所有囚犯，任命揚州刺史、宣城王蕭大器都督城內諸軍事，以羊侃為軍師將軍，做他的副將，南浦侯蕭推守東府，西豐公蕭大春守石頭城，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。蕭推，是蕭秀之子；蕭大春，是蕭大臨的弟弟；柳津，是柳仲禮的父親。把各官府衙門倉庫里的公款，全部擔來，聚集在德陽堂，以充軍費。

  十月二十三日，侯景抵達板橋，派徐思玉來求見皇帝，實際上是觀察城中虛實。皇帝召他問話。徐思玉詐稱背叛侯景，請皇帝單獨說話，皇帝將要屏退左右，舍人高善寶說：「徐思玉從賊中來，情偽難測，怎麼能讓他獨留在殿上！」朱異侍坐，說：「徐思玉不是刺客吧！」徐思玉於是拿出侯景奏章，奏章上說：「朱異等弄權，乞請讓我帶甲入朝，除君側之惡。」朱異非常羞慚驚悚。侯景又申請派一個明事講理的宦官來，聽他的解釋。皇帝派中書舍人賀季、主書郭寶亮跟著徐思玉，到板橋慰勞侯景。侯景面朝北方，接受皇帝敕書，賀季問：「你這次來，是想要幹什麼？」侯景說：「想當皇帝！」王偉上前說：「朱異等亂政，想要剷除奸臣而已。」但侯景既已口出惡言，於是扣留賀季，只放郭寶亮還宮。

  百姓聽聞侯景兵到，競相入城，政府與民間一片混亂，社會秩序瓦解，羊侃劃分防區，都以宗室皇族來隔開。軍人爭相進入武庫，自己取武器盔甲，有司也不能禁止，羊侃下令斬了數人，才停止。當時，南梁建國四十七年，境內無事，在位的公卿及閭里士大夫都沒見過兵甲，賊軍突然殺到，官員和百姓都一片震駭。打過仗的老將都已死盡，新生代將領又都駐防在外，軍旅指揮，全部由羊侃決定，羊侃膽力俱壯，太子深為仰仗他。

  十月二十四日，侯景抵達朱雀桁南，太子以臨賀王蕭正德守宣陽門，東宮學士、新野人庾信守朱雀門，自己率宮中文武三千餘人紮營在朱雀桁北。太子命庾信斷開浮橋，阻止侯景前鋒，蕭正德說：「百姓看見開桁，必定大為驚駭。應該暫且安定人心。」太子聽從。一會兒工夫，侯景到了，庾信率眾斷開浮橋，剛剛拆除一條船舶，見侯景軍都戴著鐵面帽盔，都退到門後隱蔽。庾信正在吃甘蔗，有飛箭射中門柱，庾信手中甘蔗應弦而落，於是他棄軍逃走。南塘游軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的黨羽，上前重新把浮橋接上，讓侯景渡河。太子派王質率精兵三千援助庾信，到了領軍府，與賊軍遭遇，未及列陣，直接退走。蕭正德率眾於張侯橋迎接侯景，就在馬上相互作揖，既入宣陽門，望宮闕而拜，噓唏流涕，跟隨侯景渡過秦淮河。侯景軍都身穿青袍，蕭正德軍穿絳紅色戰袍，卻是青色襯裡，既與侯景聯合，全部反穿戰袍。侯景乘勝殺到宮門，城中恐懼，羊侃詐稱得到城外射進來的信說：「邵陵王（蕭綸）、西昌侯（蕭淵藻）援兵已至近路。」眾人乃稍微安心下來。西豐公蕭大春放棄石頭城，逃奔京口；謝禧、元貞也拋棄白下逃走；津主彭文粲等獻出石頭城投降侯景，侯景派他的儀同三司於子悅鎮守。

  十月二十五日，侯景列兵繞行宮城，幡旗全部是黑色，用箭射奏章入宮城中說：「朱異等人專權，作威作福，臣被他們構陷，他們想要殺我。陛下如果誅殺朱異等，臣則掉轉馬頭，回歸北方。」皇帝問太子：「有這回事嗎？」太子回答：「是的。」皇帝將要誅殺朱異。太子說：「賊以朱異等為名而已；今天殺了朱異，並不能救急，只是貽笑於將來，等平定了反賊，再殺不晚。」皇帝於是停止。

  侯景將宮城團團包圍，百道俱攻，鳴鼓呼嘯，喧聲震地，縱火燒大司馬、東華、西華諸門。羊侃派人在城門上鑿洞，灌水滅火。太子親自捧著銀鞍，前往賞賜戰士。直閣將軍朱思率戰士數人翻牆出城灑水，很久才把火撲滅。賊軍又以長柄斧頭砍東掖門，門將要被砍開，羊侃在門扇上鑿出洞孔，以長槊刺殺二人，砍門的人才退走。侯景占據公車府，蕭正德占據左衛府，侯景的黨羽宋子仙占據東宮，范桃棒占據同泰寺。侯景取東宮歌舞伎數百人，分給軍士們。東宮靠近宮城，侯景部眾登上東宮城牆，往宮城內射擊。到了夜裡，侯景在東宮置酒奏樂，太子派人縱火，台殿及所藏圖書全部被燒光。侯景又火燒皇家馬廄、士林館、太府寺。

  十月二十六日，侯景製作木驢數百攻城（木驢是攻城車，用木材製作，頂上再蒙上牛皮，車內可掩護六人，靠近城牆攻擊），城上投石將木驢擊碎。侯景再製作尖背木驢，石頭不能擊破。羊侃派人做雉尾火炬，灌以膏蠟，大量投擲焚燒，一會兒就全部燒光了。侯景又製作登城樓，高十餘丈，準備推到城牆邊向內射擊。羊侃說：「車高而新填平的護城塹溝泥土鬆軟，那車推過來，必然傾倒，可以躺著看它。」等到推動樓車，果然倒下。

  侯景既不能攻克宮城，士卒死傷又多，於是築長圍以隔絕內外，又啟奏要求誅殺朱異等。城中也射出賞格說：「有能送來侯景首級的，就授給他侯景的官位，並賞錢一億萬，棉布綢緞各一萬匹。」朱異、張綰商議出兵攻擊，皇帝問羊侃，羊侃說：「不可。如今我們出擊的人如果少，不足以破賊，白白挫傷自己銳氣；如果多，則一旦失利，門窄橋小，必定大致傷亡。」朱異等不聽，派一千餘人出戰。還未交鋒，退走，爭橋落水，死者大半。

  羊侃的兒子羊鷟，被侯景抓獲，綁到城下給羊侃看，羊侃說：「我傾宗報主，猶恨不足，豈會愛惜這一個兒子，你們早早地把他殺了吧！」過了幾天，又綁來，羊侃對羊鷟說：「我以為你早就死了，怎麼還在！」拉弓就射他。侯景以其忠義，也不殺羊鷟。

  投降侯景的莊鐵，擔心他不能成功，托稱去接母親，與左右數十人前往歷陽。先寫信騙侯景所派鎮守歷陽的田英、郭駱說：「侯王已為朝廷軍所殺，國家命我復職。」郭駱等大懼，棄城逃奔壽陽，莊鐵入城，也不敢守，帶著母親逃奔尋陽。

  十一月一日，皇帝殺了一匹白馬，祭祀蚩尤於太極殿前（蚩尤是兵神），以求福祥。

  臨賀王蕭正德即帝位於儀賢堂，下詔稱：「普通年間以來，奸邪亂政，皇帝久病不愈，社稷將危。河南王侯景，離開封國，前來朝見，聽命於朕，可大赦，改年號為正平。」立他的世子蕭見理為皇太子，以侯景為丞相，把自己的女兒嫁給侯景為妻，並拿出家財珍寶，全部用於軍費。

  侯景紮營於宮門之前，分兵二千人攻東府。南浦侯蕭推抵抗，三日，不能攻克。侯景親自前往攻擊，矢石雨下，宣城王防閣許伯眾秘密引領侯景部眾登城。十一月四日，東府陷落；殺南浦侯蕭推及城中戰士三千人，把屍體運到杜姥宅堆積，遠遠地對宮城中人呼喊說：「若不早降，正當如此！」

  侯景聲言皇帝已晏駕，連宮城中的人也信以為真。太子請皇帝巡城，皇帝到大司馬門，城上聽到警蹕聲，都鼓譟流涕，眾心稍微安定。

  江子一之敗還京師時，皇帝責備他。江子一拜謝說：「臣以身許國，常恐不得其死；如今我的部下都棄臣而去，臣一個人怎能擊賊！如果賊軍能攻到京師，臣誓當粉身碎骨以贖前罪，不死在宮門前，就死在宮門後。」

  十一月六日，江子一啟奏太子，與弟弟、尚書左丞江子四，東宮主帥江子五率所領一百餘人開承明門出戰。江子一直抵賊營，賊伏兵不動。江子一呼喊道：「賊輩何不速出！」過了很久，賊騎兵出，左右夾攻。江子一徑直向前，引槊刺賊，但是部下沒有一個人敢跟進，賊兵一刀砍下他的肩膀，江子一陣亡。江子四、江子五相互說：「與哥哥一起出來，有何面目獨自回去！」兩人都脫下頭盔，直衝敵陣。江子四被槊刺中，洞穿胸膛而死；江子五脖頸受傷，回到城塹，一慟而絕。

  侯景初到建康時，認為很快就能攻下，號令嚴整，士卒不敢侵暴。等到後來，屢攻不克，人心離散沮喪。侯景擔心朝廷援兵四集，自己的軍隊隨時會崩潰；石頭城中各常平倉的糧食也吃盡了，軍中缺糧。於是放縱士卒掠奪民間米及金帛子女。之後米價漲到一升值七八萬錢，人相食，餓死者十分之五六。

  十一月八日，侯景於宮城東、西堆起土山，驅迫士民，不論貴賤，亂加毆打，疲勞羸弱的就直接殺了填山，號哭動地。百姓不敢逃竄藏匿，全都出來跟從，十天之間，參加堆山的有數萬人。宮城中也築土山以應對。太子、宣城王以下，都親自背土，手拿簸箕、鐵鍬，在山上建起芙蓉層樓（層層疊出，像芙蓉花一樣的高樓），高四丈，用綢緞和毛氈裝飾，招募敢死士二千人，身穿厚袍鎧甲，稱為「僧騰客」，分別配置在兩座土山上，晝夜交戰不息。正巧天降大雨，城內土山崩塌，賊軍乘機進攻，幾乎攻入，朝廷軍苦戰不能阻擋。羊侃下令多擲火把，積成一道火牆以阻斷其路，再慢慢在城中築起第二道城牆，於是賊軍不能前進。

  侯景在投降的人當中，挑選出奴隸出身的士卒，全部赦免為平民。其中找到朱異的一個家奴，任命他為儀同三司，將朱異家的資產全部賞給他。那奴僕乘著良馬，身穿錦袍，在城下仰頭詬罵朱異說：「你五十年仕宦，才當上中領軍；我剛剛開始侍奉侯王，就已經做到儀同三司了！」於是三日之中，奴隸們出來跟從侯景的數以千計，侯景都優厚招撫，分配給各部隊，人人感恩，願意為他獻出生命。

  荊州刺史、湘東王蕭繹聽聞侯景包圍宮城，十一月九日，戒嚴，移檄所督湘州刺史、河東王蕭譽，雍州刺史、岳陽王蕭詧，江州刺史、當陽公蕭大心，郢州刺史、南平王蕭恪等人，發兵入援。蕭大心，是蕭大器的弟弟；蕭恪，是蕭偉之子。

  朱異寫信給侯景，向他陳說禍福利害。侯景回信，並警告城中士民，認為：「梁國自近年以來，權幸用事，剝削百姓，以滿足他們的嗜好和欲望。如果說不是這樣，那你們看看：今日朝廷池苑，王公第宅，僧尼寺塔，以及在位百官，他們姬妾百室，僕從數千，不耕不織，錦衣玉食。如果不是從百姓手中奪取，又從何而得！我之所以趨赴宮廷，只是要誅殺權佞，並非傾覆社稷。如今城中指望四方入援，我看王侯、諸將，都一心只想保全自己，誰能竭力致死，與我一爭勝負！長江天險，曹操、曹丕也只能望江興嘆，我踏著一根葦草，就從容渡江，天朗氣清，不費吹灰之力。如果不是上天保佑，人心所歸，何能如此！希望各位三思，自求多福！」

  侯景又啟奏東魏主元善見，稱：「臣占領壽春，本想暫時休息。而蕭衍認識到自己的國運已經終結，主動辭去寶位；臣的軍隊還未進入他的國家，他就已經投身同泰寺，獻身於佛祖了。上月二十九日，臣抵達建康。雖然全國苦難還未解除，但戰爭已經停止了，思念故鄉，人馬同戀。臣很快就會整頓馬轡，回去侍奉聖顏。臣的母親和弟弟，之前以為已經被屠滅，最近收到英明敕令，才知道他們還在。這是陛下寬仁，大將軍恩念，以臣之弱劣，不知如何仰報！現在就帶著奏章，前往迎接臣的母親、弟弟、妻子、兒女，伏願聖上大發慈悲，特賜釋放！」

  十一月十二日，湘東王蕭繹派司馬吳曄、天門太守樊文皎等率軍從江陵出發東下。

  陳昕為侯景所擒，侯景與他宴飲，讓陳昕收集部曲，想要用他。陳昕拒絕，侯景命他的儀同三司范桃棒將陳昕囚禁。陳昕藉機遊說范桃棒，讓他率所部襲殺王偉、宋子仙，到宮城投降。范桃棒聽從，秘密派陳昕夜裡用繩索吊入宮城。皇帝大喜，賜給范桃棒免死銀券，說：「事定之日，封你為河南王，侯景的部眾全部歸你，並賜給金帛女樂。」太子擔心他有詐，猶豫不決，皇帝怒道：「受降是常理，有什麼可疑！」太子召公卿會議，朱異、傅岐說：「范桃棒投降，絕不會有假。范桃棒既降，侯景必定驚慌，乘此出擊，可以大破。」太子說：「我堅城自守，等待外援，援兵一到，賊豈能抵擋！這才是萬全之策。如今開門接納范桃棒，范桃棒的實情，又怎麼容易知道！萬一有變，悔之不及。社稷事重，要更加周詳。」朱異說：「殿下如果認為社稷緊急，就應該接納范桃棒；如果猶豫，我也不知道說什麼了。」太子始終不能決斷。范桃棒又派陳昕啟奏說：「我現在率所部五百人，到了城門，都自己脫下盔甲，乞請朝廷開門收容。事成之後，保證生擒侯景。」太子見他懇切，更加懷疑。朱異拍著胸膛說：「失去這次機會，社稷大事去矣！」不久，范桃棒為部下告發，侯景將范桃棒拉殺（用大力士扼斷脖頸）。陳昕不知情，如期出宮，被侯景截獲，侯景逼他射書信進城說：「范桃棒馬上率輕騎兵數十人先入。」侯景想要把鎧甲穿在衣服裡面，跟著混進去。陳昕寧死不肯，侯景於是殺了他。

  侯景派蕭見理與儀同三司盧暉略戍衛東府。蕭見理兇狠險惡，夜裡與群盜在朱雀桁一帶搶劫，中流箭而死。

  邵陵王蕭綸走到鍾離，聽聞侯景已在採石渡江，蕭綸晝夜兼道，揮軍入援，渡江時，到了江心，颳起大風，人馬溺死者十分之一二。於是率寧遠將軍、西豐公蕭大春，新塗公蕭大成，永安侯蕭確，安南侯蕭駿，前譙州刺史趙伯超，武州刺史蕭弄璋等及步騎兵三萬人，自京口西上。蕭大成，是蕭大春之弟；蕭確，是蕭綸之子；蕭駿，是蕭懿之孫。

  侯景派軍隊到江乘抵抗蕭綸軍。趙伯超說：「如果走黃城大路，必與賊軍遭遇，不如直指鐘山，突襲占領廣莫門，出賊不意，宮城包圍必定解除。」蕭綸聽從，但夜行迷路，多繞了二十餘里。十一月二十三日早晨，紮營於蔣山。侯景看見，大駭，將所搶掠的婦女、珍寶財貨全部送到石頭城，準備舟船，方便隨時逃走。然後分兵三道攻打蕭綸，蕭綸迎戰，侯景軍戰敗。當時山頂積雪，蕭綸於是引軍下山，駐紮在愛敬寺。侯景陳兵於覆舟山北。

  十一月二十八日，蕭綸進軍到玄武湖側，與侯景對陣，不戰。到了日暮時分，侯景約明日會戰，蕭綸同意。安南侯蕭駿見侯景軍退，以為他撤走，即刻與壯士追逐。侯景回軍迎擊，蕭駿敗走，投奔蕭綸軍營。趙伯超望見，也引兵退走，侯景乘勝追擊，諸軍皆崩潰。蕭綸收集余兵近千人，進入天保寺。侯景追擊，縱火燒寺。蕭綸逃奔朱方，士卒踐踏冰雪，往往凍掉雙足。侯景繳獲蕭綸全部輜重，生擒西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊等而還。

  十一月二十九日，侯景將所俘虜繳獲的蕭綸軍官兵、鎧甲、武器及蕭大春等陳列於城下，派人喊話說：「邵陵王已為亂兵所殺。」霍俊挺身說：「大王小有失利，已全軍回京口。城中只需堅守，援軍很快就到。」賊兵以刀毆打霍俊背部，霍俊辭色更嚴厲。侯景讚賞他的義勇，把他釋放，臨賀王蕭正德殺了他。

  當天晚上，鄱陽王蕭范派他的世子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守趙鳳舉各自將兵入援，駐軍於蔡洲，以等待上游諸軍，蕭范任命裴之高為督江右援軍事。侯景將秦淮河南岸居民全部驅趕到北岸，焚毀他們的房屋，大街以西，全部化為灰燼。

  北徐州刺史、封山侯蕭正表鎮守鍾離，皇帝召他入援，蕭正表以船糧未集為託詞，拒絕前進。侯景任命蕭正表為南兗州刺史，封南郡王。蕭正表於是在歐陽設立柵欄工事，以阻斷朝廷援軍，率眾一萬人，聲言入援，實際上準備襲擊廣陵。密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒城為內應，劉詢告訴南兗州刺史、南康王蕭會理。

  十二月，蕭會理命劉詢率步騎兵一千人夜襲蕭正表，大破之；蕭正表逃回鍾離。劉詢接收他的殘兵和糧草，交與蕭會理，並和他一起入援京師。

  十二月七日，侍中、都官尚書羊侃去世，城中更加恐懼。侯景大造攻城裝備，陳列在宮門前，大車高數丈，一車二十輪。十二月十一日，侯景再次發動攻城，以蝦蟆車運土填平護城塹溝。

  湘東王蕭繹派世子蕭方等將步騎兵一萬人入援建康，十二月十四日，從公安出發。蕭繹又派竟陵太守王僧辯率舟師一萬人，從漢川出發，載糧東下。蕭方等有俊才，善騎射，每次作戰，親自冒著飛石箭雨，以為節義而死為己任。

  十二月十六日，侯景以噴火車焚燒宮城東南樓。材官吳景有巧思，在城內挖土修建新的城樓，火才滅，新樓就已建立，賊軍都覺得他簡直是神。侯景在城樓燃燒時，秘密派人於其下挖地道。城樓將要崩塌，城內才察覺。吳景在城內又另外修築環形長牆，狀如殘月，並大量投擲火把，焚燒侯景攻城裝備，賊軍於是退走。

  太子派洗馬元孟恭率一千人從大司馬門出城掃蕩，元孟恭與左右投降了侯景。

  十二月二十三日，侯景的土山漸漸逼近城樓，右衛將軍柳津下令挖掘地道，以取其底部泥土，外山崩塌，將山上賊軍幾乎全部壓死。又在城內造飛橋，懸罩在兩座土山上。侯景部眾看見飛橋橫空而出，一哄而走；城內擲出雉尾火炬，焚燒其東山，樓柵全部燒光，賊軍死亡，積屍於城下，於是放棄土山，不再修復，又自己焚毀攻城裝備。

  材官將軍宋嶷投降侯景，教他引玄武湖水以灌宮城，宮門前洪水橫流。

  皇帝蕭衍徵召衡州刺史韋粲為散騎常侍，任命都督、長沙人歐陽頠為監州事。韋粲，是韋放之子。韋粲還京途中，走到廬陵，聽聞侯景作亂，韋粲簡閱部下，率精兵五千人，倍道赴援。到了豫章，聽聞侯景已離開橫江，韋粲找內史劉孝儀商量，劉孝儀說：「如果真是這樣，應當會有皇上的敕令。豈可輕信人言，妄自驚動！恐怕事實真相不是這樣。」當時劉孝儀置酒，韋粲怒，把酒杯摔在地上說：「賊已渡江，便是進逼宮闕，水路陸路都已中斷，哪裡會有什麼敕令來！說沒有皇上敕令，就心安理得嗎！韋粲今日有何心情飲酒！」即刻馳馬出來，部署隊伍。將要出發，正巧江州刺史、當陽公蕭大心派使者去請韋粲見面，韋粲於是馳馬去見蕭大心，說：「上游藩鎮，江州離京師最近，殿下的勤王軍應該走在別的軍隊前面。但是，尋陽地處長江中流，承擔著前後接應的重任，不能沒有統帥鎮守。如今應該張大聲勢，移師鎮守湓城，派一偏將率軍跟在我後面，便已足夠。」蕭大心同意，派中兵柳昕率兵二千人跟隨韋粲，韋粲抵達南洲，他的表弟、司州刺史柳仲禮也率步騎兵一萬餘人抵達橫江，韋粲即刻送糧草武器資助，並散發私人金帛以賞其戰士。

  西豫州刺史裴之高從張公洲派船迎接柳仲禮。

  十二月三十日夜，韋粲、柳仲禮及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹，合軍屯駐在新林王游苑。韋粲提議推舉柳仲禮為大都督，同時將這個建議通報下游各軍。裴之高認為自己年紀和官位都超過柳仲禮，恥於居其下，議論累日不決。韋粲高聲對眾人說：「如今同赴國難，義在除賊。之所以推舉柳司州為都督，是因為他長期鎮守邊疆，為侯景所忌憚；而且士馬精銳，沒有人比他的軍隊更好。如果論官位級別，柳仲禮在我之下，論年紀，也比我小，但是為國家著想，不能計較這些。今日形勢，貴在將和，如果人心不同，大事去矣。裴公是朝廷元老，豈能挾私情以敗壞國家大計！請讓我去為諸軍化解他心裡的疙瘩。」於是單船到裴之高軍營，懇切責備他說：「如今皇上和太子危在旦夕，猾寇罪惡滔天，臣子當勠力同心，豈可自相矛盾！您如果一定要有不同意見，大家的兵鋒就另有所指。」裴之高垂泣道歉。於是推舉柳仲禮為大都督。

  宣城內史楊白華派他的兒子楊雄率領郡兵隨後抵達，援軍大集，有十餘萬人，沿著秦淮河豎立柵欄，侯景也在北岸豎柵欄以對抗。

  裴之高與弟弟裴之橫以舟師一萬人屯駐在張公洲。侯景囚禁裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子，用鐵鏈鎖在一起，在江邊一字排開，把大鍋和刀鋸陳列其後，說：「裴公不降，今天就把他們烹了。」裴之高召善射者，讓他射自己兒子，射了兩箭，都沒有射中。

  侯景率步騎兵一萬人在後渚挑戰，柳仲禮想要出擊。韋粲說：「天色已晚，我軍疲勞，不可交戰。」柳仲禮於是堅壁不出，侯景亦引退。

  湘東王蕭繹率銳卒三萬人從江陵出發，命兒子、綏寧侯蕭方諸留守，咨議參軍劉之迡等三次上書，請他留下，不要遠征，蕭繹批覆拒絕。

  鄱陽王蕭范派他的部將梅伯龍攻打留守侯景根據地壽陽的王顯貴，攻克其外城；再攻中城，不克而退。蕭范派兵增援，讓他繼續進攻。

  22 東魏大將軍高澄對民間私鑄的錢品質惡劣且大量泛濫十分擔心，商議不禁止民間私鑄，但是在市場大門設置公秤，錢幣重量不足五銖的，不得入市。朝議認為今年農作物歉收，請等到以後實施，於是停止。

  23 西魏太師宇文泰誅殺安定國臣王茂（宇文泰封安定公，王茂是他封國的臣子），但殺他的原因並不是給他安的罪名。尚書左丞柳慶進諫，宇文泰怒道：「你與罪人一黨，也應當連坐！」逮捕柳慶，帶到跟前。柳慶辭色不屈，說：「我聽說，君蔽於事為不明，臣知而不爭為不忠。我既已竭忠，不敢吝惜自己的生命，只是擔心主公陷於不明而已。」宇文泰醒悟，即刻派人去赦免王茂，但是已經來不及，於是賜給王茂家錢帛，說：「以顯示我的過錯。」

  【華杉講透】

  原文：「魏太師泰殺安定國臣王茂而非其罪。」殺人非罪，就是要殺他，但是他犯的事又沒有死罪，就找別的罪名殺他。這是很普遍的現象，你以為你沒有罪，但是可以找別的罪名治你。

  24 十二月三十日，柳仲禮夜入韋粲營，部署眾軍。準備第二天早上會戰，諸將各有據守，令韋粲駐守青塘。韋粲認為青塘正是通往石頭城的道路要衝，賊軍必定力爭，頗為忌憚。柳仲禮說：「青塘要地，非兄不可；如果擔心兵少，我再遣軍相助。」於是命直閣將軍劉叔胤協助。