宇文泰命所司制定二十四條新法規

  20 西魏丞相宇文泰因為軍事行動不能停止，官吏和百姓都疲敝不堪，命所司斟酌古今制度，選擇適合現實的方案，制定二十四條新法規，上奏皇帝得到批准後開始執行。

  宇文泰用武功人蘇綽為行台郎中，過了一年多，宇文泰對他也並不了解和重視，而朝廷官員們都稱讚他的才能，有疑惑的事，都去請教他裁決。宇文泰與僕射周惠達論事，周惠達答不上來，請求出去找人商議。出去之後，告訴蘇綽，蘇綽為他分析決策，周惠達再進去報告宇文泰，宇文泰稱善，說：「誰跟你出的這個主意？」周惠達回答說是蘇綽，並且稱讚蘇綽有輔佐君王之才，宇文泰於是擢升蘇綽為著作郎。

  宇文泰與公卿到昆明池參觀打魚，走到漢朝傳下來的倉池，回頭問左右這是什麼地方，沒人知道。宇文泰召蘇綽問他，蘇綽娓娓道來。宇文泰悅，又問他天地造化之始，歷代興亡之跡，蘇綽應對如流。宇文泰與蘇綽並馬徐行，到了昆明池，竟然沒有張設漁網，即行返回。於是留下蘇綽，一直到晚上，問以政事。宇文泰開始時躺著聽，蘇綽指陳為治之要，宇文泰起身，整衣端坐，不知不覺雙膝向前靠近蘇綽，兩人一直談到天明，也不厭倦。第二天一早，宇文泰對周惠達說：「蘇綽真奇士！我要把政事交給他。」即日拜他為大行台左丞，參典機密，從此寵遇日隆。蘇綽制定的政府文書管理、匯報及批示的流程，財政計帳及戶籍管理之法，後人多遵循使用。

  21 東魏任命封延之為青州刺史，替代侯淵（侯淵奪取州刺史事，見去年記載）。侯淵既失州任，心中恐懼，走到廣川時便造反，夜襲青州南面的外城，劫掠郡縣。夏，四月，丞相高歡派濟州刺史蔡俊討伐侯淵。侯淵部下多叛，侯淵想要向南逃奔南梁，路上被一個賣酒的商人斬殺，其首級被送到鄴城。