高宗明皇帝中建武二年（公元495年） 北魏攻鍾離、邵陽，均不克而退兵

  1 春，正月二日，南齊皇帝蕭鸞派鎮南將軍王廣之督司州，右衛將軍蕭坦之督徐州，尚書右僕射沈文季督豫州諸軍以拒戰北魏。

  正月三日，北魏下詔：「對淮北居民，不得侵掠，違者斬首。」

  正月二十五日，北魏拓跋衍攻打鐘離，南齊徐州刺史蕭惠休登城拒守，偶爾出城襲擊，擊破北魏兵。蕭惠休，是蕭惠明的弟弟。

  北魏劉昶、王肅攻打義陽，司州刺史蕭誕拒戰。王肅屢次擊破蕭誕兵，招降一萬餘人。北魏任命王肅為豫州刺史。劉昶性格褊狹急躁，統御軍隊非常嚴厲殘暴，人們都不敢說話。法曹行參軍、北平人陽固苦苦勸諫；劉昶怒，想將他斬首，就借刀殺人，派他迎戰敵軍主力。陽固志意悠閒，舉止高雅，臨戰迎敵時，英勇果決，劉昶這才開始欣賞他。

  正月二十七日，南齊全國戒嚴。任命太尉陳顯達為使持節、都督西北諸軍事，在新亭、白下一帶，來回移動，以張聲勢。

  正月二十九日，北魏主拓跋宏渡過淮河；二月，抵達壽陽，大軍號稱三十萬，鐵騎兵一眼望不到頭。

  二月五日，北魏主拓跋宏登上八公山，賦詩。路上遇到大雨，拓跋宏下令撤去車蓋；看見有病的軍士，親自撫慰。

  

  拓跋宏遣使呼喚城中守軍，豐城公蕭遙昌派參軍崔慶遠登城回應。崔慶遠問拓跋宏為什麼出兵，拓跋宏說：「當然有緣故！你是要我直言直語，還是吞吞吐吐繞彎子呢？」崔慶遠說：「不知道您的來意，所以請您不要隱瞞。」拓跋宏問：「齊主何故廢立？」崔慶遠說：「廢昏立明，自古以來也不是頭一回，不知道這有什麼疑問。」拓跋宏問：「武帝（蕭道成）的子孫，如今都在哪裡？」崔慶遠說：「七王（蕭子隆、蕭子懋、蕭子敬、蕭子真、蕭子倫、蕭昭業、蕭昭文）同惡，已伏管、蔡之誅（指周公誅殺叛亂的管叔、蔡叔）；其餘二十餘王，有的在朝廷為大臣，有的在外地為州牧。」拓跋宏說：「你的主子如果能不忘忠義，為什麼不立皇室近親，如周公之輔佐成王，而自取帝位呢？」崔慶遠說：「周成王有亞聖之德，所以周公可以輔佐他。如今近親都比不上周成王，所以不能立。況且霍光也是捨棄漢武帝近親而立漢宣帝，只因為漢宣帝有賢德。」拓跋宏問：「霍光為什麼沒有自立為帝呢？」崔慶遠說：「他不是皇室親王。當今主上正可比漢宣帝，怎麼能比霍光？如果那樣的話，武王伐紂，不立微子為帝，而讓他輔佐自己，也是他貪圖天下嗎？」拓跋宏大笑說：「朕來問罪。如果真像你說的那樣，誤會便可消除了。」崔慶遠說：「『見可而進，知難而退』，這才是聖人之師。」拓跋宏說：「你認為我應該採取和親手段，還是不採取呢？」崔慶遠說：「和親則二國交歡，生民蒙福；否則二國交惡，生民塗炭。和親與否，都由陛下裁決。」拓跋宏賜給崔慶遠美酒、菜餚、衣服，遣送他回去。

  【華杉講透】

  拓跋宏是個知識分子，喜歡讀書，喜歡講道理，這仗就打不明白了。問罪就是問罪，怎麼問你都有罪；要打就打，說什麼都要打。如果打仗還講道理，並且欣賞那些能言善辯的人，何必發動戰爭呢？

  二月九日，北魏主拓跋宏放棄攻打壽陽，沿著淮河引兵東下，淮北人民都安居如故，運送田賦租稅的車輛，絡繹不絕。

  二月十七日，拓跋宏抵達鍾離。

  南齊皇帝蕭鸞派左衛將軍崔慧景、寧朔將軍裴叔業救援鍾離。

  北魏劉昶、王肅部眾號稱二十萬，圍城的柵欄和壕溝有三重之多，並力攻義陽，城中守軍都背著盾牌行走。王廣之引兵救義陽，離城百餘里，畏懼北魏兵強，不敢前進。城中更加危急，黃門侍郎蕭衍自告奮勇為先鋒，王廣之分麾下精兵配給他。蕭衍夜裡從小道出發，與太子右率（掌太子宿衛，也任征伐）蕭誄等直接登上賢首山，離北魏軍數里。北魏人出乎他們的意料，也不知道來了多少人，南齊軍不敢進逼。黎明，城中望見援軍到了，司州刺史蕭誕派長史王伯瑜出城攻打北魏軍，順風縱火，蕭衍等眾軍從外攻擊，北魏軍不能支撐，解圍而去。

  二月二十日，蕭誕等追擊，擊破北魏軍。蕭誄，是蕭諶的弟弟。

  之前，皇帝蕭鸞因為義陽危急，下詔命都督青州、冀州二州諸軍事張沖開闢第二戰場，出軍攻打北魏，以分其兵勢。張沖派軍主桑系祖攻打北魏建陵、驛馬、厚丘三城，又派軍主僧護攻打北魏虎阬、馮時、即丘三城，都攻陷。青州、冀州二州刺史王洪範派軍主崔延襲擊北魏紀城，也都占領。

  北魏主拓跋宏打算南下長江，二月二十二日，從鍾離出發。司徒、長樂元懿公馮誕生病，不能隨行，拓跋宏與他泣別，走了五十里，接到馮誕病逝消息。當時南齊崔慧景等軍離拓跋宏大營不過百里，拓跋宏輕裝率數千人連夜趕回鍾離，拊屍而哭，通宵達旦，聲淚不絕。

  二月二十三日，拓跋宏下令諸軍，取消長江之行，按晉齊獻王司馬攸的規格，安葬馮誕。馮誕與拓跋宏同年，幼年上學時就是同桌，娶了拓跋宏的妹妹樂安長公主為妻。他雖然沒有什麼學問，但是天性淳厚善良，所以特別受寵。

  二月二十八日，北魏主拓跋宏遣使到長江北岸，數落蕭鸞的罪狀。

  北魏久攻鍾離不克，士卒死傷慘重。

  三月九日，北魏主拓跋宏抵達邵陽，在淮河中心的沙洲上築城，用柵欄截斷水路，又在兩岸夾築二城。南齊蕭坦之派軍主裴叔業攻打二城，攻陷。拓跋宏想要在淮南筑城駐軍，以安撫新依附的人。以詔書把計劃告訴相州刺史高閭，問他意見。高閭上表，認為：

  「《孫子兵法》：『十則圍之，五則攻之。』打包圍戰需要十倍於敵人的兵力，進攻則需要五倍兵力。我軍南下的初心，只是為了接應曹虎投降，所以發兵不多，而敵人東西疆土遼闊，難以成功；如今又想在淮南筑城駐軍，招撫新附之民。當年世祖（拓跋燾）以排山倒海之威，步騎兵數十萬，南臨瓜步；所有郡縣全部投降，只有盱眙一個小城，攻之不克。到了班師回國之日，沒有一個城池留下駐軍，也沒有一條街道併入我國領土。這難道是我們兵力不夠嗎？只是因為沒有占領敵人的大鎮，所以小鎮也不可能守住。要堵住流水，必須先堵塞其源頭，要砍伐樹木，必須先截斷其根本；如果本原尚在，而攻其末流，終究是無益於事。壽陽、盱眙、淮陰，就是淮南的本原；這三個鎮不能攻克其一，而留守孤城，其不能自全，是很明顯的事了。敵人的大鎮在外面相逼，淮河又阻隔了我軍的退路；駐軍少了，則不足以自固，駐軍多呢，又糧運難通。大軍回國之後，留下的將士們固守一城，心中膽怯；夏天水勢盛漲，救援甚難。以新擊舊，以勞御逸，如果這樣，必然為敵人所擒，就算忠勇奮發，又有什麼用？況且安土戀本，是人之常情。當年彭城之役，攻克大鎮，設置駐軍，而人心不服，叛變起事的，有數萬人（參見公元480年記載）。角城是一個蕞爾小城，地處淮北，離淮陽十八里。五固之役，攻圍歷時，最後竟不能攻克（參見公元481年記載）。今昔相比，困難更兼數倍。現在天氣轉熱，開始進入雨季，希望陛下追隨世祖的腳步，倒轉車輪，掉轉旌旗，回去經營洛陽，蓄積力量，觀察機會，推廣德政，施行教化，把在中原的國都搞好了，遠方人自然歸服。」

  尚書令陸睿上表，認為：「長江浩蕩，是敵人的巨大防線。南方昏霧，暑氣蒸騰。軍隊到了夏天，必多疾病。而遷都之事，還在草創初期，萬事都要從頭開始。各官府衙門都還沒有辦公場館。百官沒有安家，都跟住在旅店一樣。陰雨和烈陽交替，自然就會發生瘟疫。況且軍事行動和工程徭役並舉，就是古代聖王，也覺得困難。如今介冑之士，外攻寇讎，羸弱之夫，內勤土木，運給之費，日損千金。驅疲弊之兵，討堅城之虜，怎麼能夠取勝呢？陛下去年冬天之舉，只不過是要耀武揚威於江、漢而已；如今從春到夏，理應解甲還師。希望陛下能早回洛陽，使根本深固，那時候陛下沒有內顧之憂，百姓沒有築城之役，然後命將出師，何愁齊人不服？」

  拓跋宏採納了他們的意見。

  【華杉講透】

  決策勿忘初心

  很多決策就是這樣，走著走著就忘了初心本謀，我稱之為「溜達式決策」，跟一路看風景一樣，往哪兒走完全受路上的風景牽引。這在我們今天的經營決策中也非常普遍，要自己警醒注意。

  拓跋宏如果要發動決戰，統一中國，那是一件天大的事，需要的決策討論和準備動員，是要盡舉國之力的。但是，拓跋宏此次南下，只是因為南齊一個邊將曹虎，聲稱他要投降，要北魏派兵來接應而已。且不說曹虎只是詐降，就算他是真降，也並不構成消滅南齊的形勢和機會。但是，人類普遍存在認知缺陷，容易被正向的事物激勵，不可能的事，只要符合他的期望，他就會認為有可能，拓跋宏就這樣稀里糊塗地御駕親征了。一邊在遷都，建設一個新的都城；一邊要御駕親征，統一中國，哪有這樣荒唐的事？但是，皇帝如果瞎溜達，天下就要遭大禍。還好，拓跋宏是一個能聽懂道理的君主，能夠及時修正。

  崔慧景因為北魏人在邵陽築城，深感憂慮。部將張欣泰說：「他們這是想撤退了，之所以築城，是誇示他們的強大，阻嚇我們追擊而已。現在如果派人去跟他們說，雙方自願撤兵，他們沒有不聽的。」崔慧景聽從，派張欣泰到城下向北魏人喊話，北魏主拓跋宏於是下令班師。

  北魏軍渡過淮河，還有五位將領留在南岸，北齊軍隊已占領河中沙洲，截斷渡口退路。拓跋宏懸賞招募，擢升能擊破沙洲中南齊兵者為直閣將軍。軍主、代地人奚康生應募，於是綑紮木筏，上面堆滿木柴，順風縱火，燒南齊船艦。奚康生冒著煙火長驅直進，飛刀亂砍，南齊軍崩潰。拓跋宏授奚康生直閣將軍。

  北魏主拓跋宏派前將軍楊播率步卒三千、騎兵五百殿後。當時正是春季，河水上漲，南齊兵大舉而至，戰艦塞滿河面。楊播在淮河南岸結陣抵禦，北魏軍全部渡過淮河，只剩楊播一支孤軍。南齊兵四面包圍，楊播結一圓陣以抵禦，親自搏戰，所殺甚眾。如此相拒三天兩夜，軍中糧食吃盡，南齊圍兵攻打更急。北魏主拓跋宏在北岸遠望，因為水大，也不能相救，不久後水勢稍退，楊播率精騎三百闖過南齊艦隊，大喊說：「我現在要渡河，能戰的就上來！」於是一擁而渡。楊播，是楊椿的哥哥。

  北魏軍撤退後，留在邵陽沙洲上的還有一萬人，向南齊軍請求，用戰馬五百匹交換放一條生路北返。崔慧景想要截斷他們的退路攻打，張欣泰說：「歸師勿遏，就是古人也畏懼，兵在死地，不可輕視。如今勝之不足為武，不勝則前功盡棄；不如接受他們的要求。」崔慧景聽從。蕭坦之回到京城，對皇帝蕭鸞說：「邵陽洲有必死之賊一萬人，崔慧景、張欣泰卻不攻取，放縱他們回去。」於是蕭鸞對二人都不加賞。

  【華杉講透】

  窮寇勿迫，而非窮寇莫追

  張欣泰說的，是《孫子兵法》：「歸師勿遏，圍師必闕，窮寇勿迫。」如果敵軍要回家，你不要擋在他前面，因為他會跟你拼命。還有「死地」的說法，所謂置之死地而後生，也是同一個道理，在窮途末路、必死無疑的形勢下，他的戰鬥意志最強，戰鬥力也最強。但是，「歸師勿遏，圍師必闕，窮寇勿迫」，一個「遏」，一個「迫」，都是說不要擋在他前面，沒有說不打他。不擋在他前面，就是在後面追殺。如果你在後面追殺，他的戰鬥意願最弱，戰鬥力也最弱，因為他的生路是敞開的，他想跑，不想留下來打，這樣就可以把他們一路殺光了。「宜將剩勇追窮寇」就是這個意思。很多人把「窮寇勿迫」記成了「窮寇勿追」，這意思就完全搞反了。

  張欣泰當然不至於不懂得這個，他的建議，從軍事上來講也是有道理的，在人道上更是正確，殺敵一千，自傷八百，戰爭已經結束，沒必要再犧牲雙方士兵生命。但是，從政治上，從戰略博弈上，都不對。北魏發動戰爭，就得給它吃點教訓。發動戰爭的一大顧忌，就是一旦戰局不利，撤退很難！軍隊最大的損失往往都不在交戰的時候，而是在撤退的時候被人追殺。如果撤退難的問題可以靠交買路錢解決，那下次再來也無所顧忌了。

  蕭鸞對二人不予賞賜，也不處罰。處置可以說是恰當的。

  三月十五日，南齊解除戒嚴。

  當初，南齊皇帝蕭鸞聽聞北魏主拓跋宏想要飲馬長江，懼怕，下令讓廣陵太守、行南兗州事蕭穎胄堅壁清野，將鄉村居民全部集中入城。人民驚恐，都想席捲家產，南渡長江。蕭穎胄認為北魏寇離得還遠，未立即執行。北魏兵最終也沒來。

  蕭穎胄，是太祖蕭道成的堂侄。

  皇帝蕭鸞派尚書右僕射沈文季協助豐城公蕭遙昌守奉陽。沈文季入城，禁止軍隊出城作戰，然後大開城門，嚴加守備。北魏兵尋即退去。

  北魏入侵時，使者盧昶等還在建康，南齊人痛恨他們，拿餵牛馬的蒸豆給他們吃。盧昶怖懼，吃了，眼淚和汗水交橫。謁者張思寧口下不屈，死於館下。回國後，北魏主拓跋宏責讓盧昶說：「人誰不死，何至於自同牛馬，屈身辱國？就算無法做古代的蘇武，也不能學習近代的張思寧嗎！」於是把他貶黜為平民。

  2 三月十九日，北魏太師、京兆武公馮熙在平城去世。

  3 三月二十六日，北魏主前往下邳；夏，四月二日，抵達彭城；四月三日，為馮熙高聲哭泣以致哀。太傅、錄尚書事、平陽公拓跋丕不樂意南遷，與陸睿一起上表，請拓跋宏回平城出席馮熙葬禮。拓跋宏說：「自開天闢地以來，有天子大老遠為舅舅奔喪的事嗎？現在剛開始經營洛陽，你們怎能妄相誘引，陷君王於不義！令、仆以下官員，可以交付御史貶黜處分。」於是下詔，迎馮熙及博陵長公主的靈柩，南葬洛陽，葬禮按晉安平獻王司馬孚的規格。

  【胡三省注】

  拓跋丕、陸睿當時負責留守平城。拓跋宏要處分的令、仆以下官員，指平城留守政府的官員。

  4 北魏主拓跋宏在鍾離時，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請求率領本州部隊，會同平南將軍劉藻，攻擊漢中，拓跋宏批准。南齊梁州刺史蕭懿派部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬人，占據險要地形，樹立五處柵欄以抵禦。拓跋英說：「他們的主將地位低賤，指揮不能統一。我選精兵併力攻一營，其他四營必定不來救援；只要攻克一營，其他四營自己就撤走了。」於是引兵急攻一營，攻下後，其餘四營都奔潰。拓跋英生擒梁季群，斬首級三千餘，俘虜人七百餘，乘勝長驅，進逼南鄭。蕭懿又派部將姜修攻打拓跋英，拓跋英掩擊，將姜修全軍俘虜。

  拓跋英正要還師，蕭懿又一支軍隊到了。北魏將士皆已疲憊，想不到又來一支生力軍，大懼，想要逃走。拓跋英故意放緩馬轡，慢慢前行，神色自若，又登高望敵，東西指揮，假裝在各處部署很多部隊的樣子，然後集合全軍，列隊前行。蕭懿軍懷疑有伏兵，猶猶豫豫開始後退，拓跋英追擊，擊破南齊軍，包圍了南鄭。拓跋英軍紀嚴明，禁止將士侵暴百姓，於是遠近悅附，爭相供應軍隊糧食，幫著運輸物資。

  蕭懿嬰城自守，軍主范絜先之前率領三千餘人在外，還救南鄭。拓跋英掩擊，將范絜先軍全部俘獲。圍城數十日，城中恟懼。錄事參軍、新野人庾域將數十座空倉貼上封條，指示將士們說：「這裡面都是滿倉糧食，足夠支持兩年，各位只須努力堅守！」眾人這才安心。

  這時，北魏主拓跋宏召拓跋英回京，拓跋英讓老弱先行，自己將精兵殿後，派使者與蕭懿告別。蕭懿以為有詐，拓跋英已經走了一天，還不敢打開城門。兩天之後，才派兵追擊。拓跋英與士卒下馬交戰，蕭懿兵不敢進逼，尾隨四日四夜，蕭懿兵才返回。

  拓跋英進入斜谷，遇上天降大雨，士兵們砍截竹子，將米放在竹筒裡面，手執火炬，就在馬背上煮飯。

  之前，蕭懿派人誘說仇池諸氐族部落，讓他們起兵截斷拓跋英運道及歸路。拓跋英勒兵奮擊，且戰且進，臉頰中箭，最終帶全軍返回仇池，再討伐叛變的氐人，平定了他們。

  拓跋英，是拓跋楨之子；蕭懿，是蕭衍的哥哥。

  拓跋英攻打南鄭時，北魏主下詔，命雍州、涇州、岐州三州徵兵六千人增援南鄭圍城軍，許諾待攻克南鄭後，即刻復員回家。侍中兼左僕射李衝上表進諫，說：「秦川地勢險惡，又與羌族、夷人相鄰。自從西路軍出動之後，薪餉和糧秣連續運送，加上氐人、胡人叛亂，當地官軍疲於奔命，運糧也要武裝護送，到現在還沒完沒了。如今又再徵兵，派他們孤懸山外（漢中地在秦嶺以南，所以說山外），雖然給以優厚條件，可以免除賦稅，但恐怕他們還是驚駭。如果最終不能攻克，白白擾動民心，甚至逼使他們與叛亂的胡人、夷人結合，事變難測。退一步，可以下一道密旨給刺史，等軍隊攻克南鄭之後，再派新招募的軍隊去。不過，以臣的愚見，就算這樣做也不應該。為什麼呢？西方道路險厄，一條只能通過一個人的小徑，就有一千里長，如今要在遠方疆界之外的絕地，群賊環伺之中，守一座孤城。如果敵人來攻，不可能迅速救援，如果糧食吃盡，又無法運送糧食。古人說：『馬鞭雖長，打不到馬腹。』南鄭對我國而言就是馬腹。況且我魏國的疆域，九州之中，已經占了超過八州；人民臣服的，已有十分之九；還未歸順的，只有漠北與江南而已。要捆縛他們的君主，也是不需要多久的事，何必急於今日！應該等疆宇既廣，糧食既足，然後設置郡縣，任命將帥，做舉國吞併之舉。如今鍾離、壽陽，距離這麼近，還沒有奪取；赭城、新野，也近在咫尺，還沒有投降。東部戰區既未可以就近力守，西部戰區豈能遠征鞏固？如果真要在西部設立據點，臣擔心最終也是送給敵人禮物罷了。而且，如今我國建都於中原，與南方敵寇疆土相接，正需要大將死士，平盪江南。如果輕率地派出一支孤軍，又拋棄他們，使其陷沒於敵人，恐怕將來我們大舉南伐之日，眾人誰也不願意留守，要他們以死報效，恐怕也不容易了。以此推論，不派軍駐防南鄭，才是上策。」北魏主拓跋宏聽從了。

  5 四月十五日，北魏主拓跋宏前往小沛；二十一日，抵達瑕丘；二十二日，進入魯城，親自祭祀孔子；二十三日，拜孔子後裔四人、顏回後裔二人為官，在孔子後裔中選嫡長子一人，封崇聖侯，負責供奉孔子祭祀，又命令兗州修孔子墓，重建石碑，刻上銘文。

  四月三十日，北魏主拓跋宏前往碻磝，命謁者僕射成淹準備舟楫，想要從泗水進入黃河，溯流回洛陽。成淹進諫，認為：「黃河水流悍猛，不是萬乘之君所宜乘舟的。」拓跋宏說：「我因為平城沒有漕運之路，導致京師百姓貧窮，所以遷都洛陽，這是為了打通四方運輸，但是，人民仍然畏懼黃河水流之險；朕有此行，正是為了率先垂範，讓百姓放心。」

  6 北魏城陽王拓跋鸞等攻赭陽，將領們的指揮不能統一，圍守百餘日，未能攻克。諸將想要按兵不戰，困死守軍。只有安南將軍李佐晝夜攻擊，士卒死者甚眾。南齊皇帝蕭鸞派太子右衛率垣歷生前往救援。北魏諸將認為眾寡不敵，想要撤退，李佐又單獨率騎兵二千逆戰，戰敗。北魏督襄陽前鋒諸軍事盧淵等撤退，垣歷生追擊，大破北魏軍。

  垣歷生，是垣榮祖的堂弟。

  南齊南陽太守房伯玉等又擊敗北魏徵南將軍薛真度於沙堨。

  拓跋鸞等晉見北魏主拓跋宏於瑕丘。拓跋宏責備他們說：「卿等沮辱國威，罪當斬首；朕因為新遷洛邑，特別寬大處理。」五月一日，降封拓跋鸞為定襄縣王，削減封戶五百；盧淵、李佐、韋珍皆削官爵為平民，李佐流放瀛州。拓跋宏認為薛真度與他的堂兄薛安都有獻出徐州的功勞（事見公元466年記載），允許保留他們的爵位及荊州刺史官職，其他兼職和待遇全部削奪，說：「晉升足以表明他的功勞，退黜足以彰顯他的罪過，這就行了。」

  7 北魏廣川剛王拓跋諧去世。拓跋諧，是拓跋略之子。北魏主拓跋宏說：「古代君王對大臣的喪事，有三次到靈堂悼念的禮儀；魏、晉以來，王公之喪，皇帝哭悼於東堂。從今天開始，諸王之喪，親王與皇帝血緣關係是期親（穿一年喪服的親屬）的，前往悼念三次；是大功（穿九個月喪服）的，前往兩次；是小功（穿五個月喪服）、緦麻（穿三個月喪服）的，前往悼念一次；撤銷東堂哭悼儀式。廣川王於朕，屬於大功。」

  在拓跋諧遺體將要入棺時，拓跋宏換上素色深衣前往哭靈。

  8 五月六日，北魏主拓跋宏前往滑台；八日，住在石濟。十二日，太子出迎於平桃城。

  趙郡王拓跋干在洛陽，貪淫不法，御史中尉李彪私底下告誡他，並說：「殿下如果不能改過，我不敢不向皇帝報告。」拓跋干悠然不以為意。李彪上表彈劾。北魏主拓跋宏下詔，命拓跋干與北海王拓跋詳，一起跟從太子拓跋恂到行宮。到了之後，拓跋宏只接見拓跋詳，不見拓跋干，暗地裡派左右觀察他的神色態度，知道他並無憂慮和後悔之意，於是親自數落他的罪狀，杖打一百棍，免官回家。

  五月十五日，北魏主拓跋宏回到洛陽，祭告太廟。

  五月十六日，削減冗官俸祿以助軍國之用。

  五月十七日，舉行戰爭結束的典禮，頒賞有功將士。