44 堅忍

2024-10-02 01:46:15 作者: (英)阿瑟·克拉克

  「歷史本身不會重演——歷史場景卻會一再重現。」

  拉普拉斯艦長向蓋尼米得做每日例行報告時,心裡一直想著這句話。這是穆芭拉從宇宙號(目前正以每秒一千公里的速度趕來)發來的鼓勵函里引用的一句話,他覺得非常高興,立即將它轉寄給所有的難友。

  「請告訴穆芭拉小姐,她寄來的小小歷史故事對提升士氣非常有幫助,這是她送給我們最好的禮物……

  「雖然艦上牆壁變地板,地板變牆壁,確實帶來諸多不便,但與當年南極探險家相比,我們目前的生活算是豪華的。我們當中有些人聽說過薛克頓的大名,但完全不知道當年『堅忍號』的壯舉。他們被困在浮冰上一年多,在山洞裡熬過南極的嚴冬,然後乘著沒有遮蔽的船橫渡一千公里的大海,再爬過一連串不知名的高山,最後抵達最近的人類聚落!

  「這只是故事的開始而已。令我們感到不可思議——也深受鼓舞——的是,薛克頓曾四度回去搭救困在小島上的手下,將他們全部救出!你可以想像,這個故事對我們有多大的鼓舞。我希望下次你能夠將他寫的書傳真給我們,我們都迫不及待地想讀它。

  「假如他知道的話,不知作何感想!的確,我們目前的情況比昔日的探險家好太多了。說來很難相信,即使在上個世紀中,當他們消失於地平線時,立即與其餘的人完全隔絕。我們現在經常抱怨光速不夠快,不能與朋友實時交談,甚至抱怨要等好幾小時才收得到地球的響應,實在應該感到慚愧……他們通常好幾個月(甚至好幾年)音訊全無!再次向穆芭拉小姐致以最誠摯的謝意。

  記住全網最快小説站ʙᴀɴxɪᴀʙᴀ.ᴄᴏᴍ

  「當然,地球上的探險家比我們幸運得多,至少他們有空氣可以呼吸。我們艦上的科學小組一直吵著要出去,我們為此將航天服服加以改進,能夠在艦外撐到六個小時。在這裡的大氣壓力下,他們不必穿整套的航天服,腰部以上的半套就可以了。我允許每次出去兩人,只要他們不走出宇宙飛船視線之外。

  「最後,今日氣候報告如下。氣壓二百五十巴,溫度維持在二十五攝氏度,正西風陣風每小時三十公里,雲層覆蓋率維持在百分之百,地震在無底限里氏強度一到三級之間……

  「你知道,我從來就不喜歡『無底限』這個字眼,尤其現在艾奧又即將和我們交會了……」


關閉