10

2024-09-28 19:01:09 作者: [愛爾蘭]凱特·湯普森著;閆雪蓮譯

  吉吉從沒想過珍妮會拒絕一起去見普卡,他後怕了,擔心這會釀成惡果。當時做約定的時候,普卡也沒提到如果吉吉爽約,會發生什麼,他現在希望給「合同」加上個免責條款,這樣就能名正言順地毀約了。

  吉吉在工作室里踱來踱去,想拿出個主意來,最終他意識到,這個坎兒,他必須邁過去,決不能當縮頭烏龜。與其等普卡上門討帳,倒不如去和他解釋一下發生了什麼。

  「我要去散會兒步。」吉吉出門時對艾斯琳說。他沒有告訴她自己和普卡做的交易,因為還沒這個必要。

  像從前一樣,吉吉在農場最高處的牧場呼喊普卡,然後普卡下山到榛樹林與他會面。

  「她不想來,」吉吉焦急地說,「換作其他孩子,我直接勒令就行,可珍妮不吃這套。」

  普卡聽後沒生氣,這讓吉吉很是吃驚。

  

  「不用擔心,吉吉,」它說,「不著急的。」

  「真的嗎?」

  「真的,」普卡說,「給她些時間,過幾天再問一次,看看有沒有轉變。」

  「好,」吉吉長吁一口氣,「要是她還不想來呢?」

  「那就再等等,直到她準備好了。」

  「可以,」吉吉說,「期限是多久?」

  「我們靈活一些,你看怎麼樣?」普卡說,「我們可以一周左右碰一次面,看看情況如何。」

  麥奇很滿意手杖。

  「堪稱完美,」他說,「很稱手。」

  唐納爾雀躍萬分,但發現麥奇把手杖拿反了,迫不及待地告訴他凸起部分應該在上面才對。

  「我覺得自己瞬間年輕了十歲,」麥奇走到院子裡,又走回來,秀了秀自己的腳力,「看來榛樹真有魔力,是吧?真不知道,是因為智慧之鮭[50]吃了榛子,還是芬尼恩[51]吃了鮭魚?」

  「他不是只在烹飪魚的時候吮吸了一下手指嗎?」唐納爾說。

  「這倒也是,」麥奇說,「那榛子的事怎麼解釋?」

  剛在古堡里東瞧西看的珍妮走到了房子這一側。

  「丫頭,快來瞧瞧,」麥奇拄著手杖,大模大樣地在院子裡跨步走著,「我明天都能跑起來了。」

  珍妮若有所思地看著他,但唐納爾知道,姐姐的思緒不知道又跑到何處了。

  「除非這隻蠢狗能不擋道。」麥奇叫道,唐納爾見狀,趕忙扶住他。

  放下心後,吉吉決定四處走走。雖然把「炸藥包」艾登扔給艾斯琳,他內心有愧。可要是回家,就得委身去購物或是悽慘地做家務。他現在掛念的只有那座石塔。吉吉估摸著不會耗時太久,但他很快又沉迷在旖旎山色中,選擇繞了遠路回家,還去了聖·柯樂曼教堂。

  這次,他真把去車站接海姿爾的事給忘得一乾二淨。

  回家路上,唐納爾問珍妮:「我們要把麥奇瘋狂的想法告訴爸爸嗎?」

  「什麼瘋狂的想法?」珍妮問道。

  「爬到山頂,應該有個人阻止他。」

  「為什麼?」珍妮問道。

  「他太老了,萬一突發心臟病還是什麼的怎麼辦?」

  珍妮搖搖頭:「我覺得他能成,鬼魂也這麼覺得。」

  「止戰鬼?」唐納爾問道,「止戰鬼居然知道麥奇?它從石塔那裡根本看不到麥奇。」

  「不是止戰鬼,」珍妮說,「是另一隻。」

  「哪一隻?」唐納爾問。

  「就是剛才和麥奇講話的那隻,」珍妮說,「一隻生活在古堡里的鬼魂。」


關閉