43
2024-09-28 18:56:25
作者: [愛爾蘭]凱特·湯普森著;閆雪蓮譯
珍妮緊緊抱住唐納爾。他的身上又濕又冷,衣服聞起來有一股煙燻和發霉的味道,但她不願鬆手。他也回抱住她,覺得自己的肌肉沒那麼緊張僵硬了。幾十年來,他第一次呼吸得如此暢快。她身上散發出青草和陽光的味道,那是屬於奇那昂格的味道。
「你來這兒做什麼?」最後,他鬆開了她,望著她問道。
「我來找安古斯。」她說,「不過我很高興找到了你。」
雖然他臉色蒼白,滿臉皺紋,但眼睛卻一如既往地明亮、清澈和善良。
「噢,珍妮。」他說,「你不該到這兒來的。這個地方現在很可怕,跟你上次來的時候完全不同。」
「我知道。」她說,「帕普已經將一切都告訴我了。」
「帕普?」唐納爾問。他的心再一次怦怦直跳,「你在那兒見到帕普了?」
「是的。」珍妮回答,「還見到很多其他的人?」
「他們還好嗎?」
「他們很好,雖然看上去有點迷迷糊糊的,但一切都還好。」
「趕快回去吧,珍妮。回去幫他們安頓下來。到了合適的時機,安古斯一定會回家的。」
「話雖如此,但也沒那麼簡單。」珍妮說,「達格達對那些不斷穿過時間膜的人很憤怒。帕普講有些孩子被綁架了。」
「我也聽說過這事。」唐納爾說,「這邊經常發生這樣的事情。人們消失,這種情景很常見。珍妮,別費神操心這個世界了。它已經不可挽回了。」
「根據帕普的描述,」珍妮說道,「我認為他們可能是被調包了的孩子。他們也許是我的兄弟姐妹。我必須弄清楚他們到底發生了什麼。」
孩子失蹤之謎開始明朗起來。
「珍妮,我不知道他們在哪兒。他們的確是被偷換的仙族孩子。我相信他們很安全。」
「他們只有在一個地方才會安全,那就是奇那昂格。」珍妮說,「沒有找到他們,我是不會回去的。」
唐納爾再次看著她。除了有著仙族血統的精緻之美,她的身上還有許多不可名狀的氣質。如同五十年前的愛爾蘭年輕女孩—身體健壯,充滿活力。那時候,食物充足,房子溫暖又乾爽,沒有一個人像現在這副模樣。
「好吧。」他說,「我過去總告訴別人你能照顧好自己。我想現在也是如此。」
「當然。」珍妮說。
「你不如跟我一起吧。」唐納爾說,「我想知道你怎麼看待咱們的弟弟。」