42

  「你是安古斯·奧格嗎？」達格達邊說邊把鬍子拉碴的臉湊到吉吉跟前，「你是安古斯·奧格嗎？」他問了帕普又問艾斯琳，最後問了一個滿臉迷茫的世人相同的問題，「那麼，他在哪兒？我為什麼要擔心他回不回家？」

  「珍妮在哪兒？」帕普問。此時，他才注意到珍妮已經離開了。

  達格達沒理會他，接著說道：「自從出生起，他，我的兒子，就是個麻煩。他一直都瞎操心世間的各類雜事，與一群烏合之眾來往。為什麼他就不能在家待著，少管這些閒事呢？」

  「我不知道。」艾斯琳對帕普說。

  「珍妮在哪兒？」帕普又問了一遍。

  「看看這些。」達格達繼續無視他，「他回家之前，我還要忍受多少這種蠢話。我們又不能要求世人把他們的字條都推到我們面前。」

  「不用擔心的。」吉吉說。

  

  「不用擔心？」達格達怒吼道，「不用擔心？你說不用擔心，很好。你不必承擔全部責任，是嗎？我是說，你要做的只不過是—」

  聽到彈撥樂器時發出的深沉洪亮的聲音，他不再說話了。他轉過身去，吉吉也一樣。艾斯琳從箱子裡拿出了一把漂亮的大提琴。她轉動巨大的烏木弦鈕，開始調音。達格達趕緊跑去一探究竟。

  「很棒的琴，艾斯琳。」吉吉小聲地說道，並偷偷地向帕普使了個眼色。