84
2024-09-26 07:58:09
作者: (美)艾薩克·阿西莫夫
三位外星人士目不轉睛盯著廣子良久,然後崔維茲說:「你是說你的族人會殺害我們?」
隨著兩行熱淚滾滾而下,廣子說:「尊駕已踏上死亡之途,尊貴的崔維茲,其他人亦將陪葬。很久以前,學者發明一種病毒,對我們無害,因為我們具免疫力,然則對外星人士有致命威脅。」她心慌意亂地搖著崔維茲的手臂,「尊駕已感染。」
「怎麼會?」
「當我們交歡時,即管道之一。」
崔維茲說:「但我覺得好得很。」
「病毒尚在潛伏,漁船隊歸來後才會讓它發作。根據吾人法律,此等大事必須經過全體決議,甚至包括所有的男人,而大家必將決定非如此不可。我們負責留住您們,直到作出決議之時,亦即後天早上。如今趁著天黑又無人起疑,趕緊走吧。」
寶綺思厲聲問道:「你的族人為何要這樣做?」
「為了吾人安全。此地人稀物豐,吾人不欲外星人士侵犯。若果有人來訪後,傳出吾人位置,其他人將接踵而至。因此之故,每隔很長一段時日,偶有一艘太空航具抵達,吾人便需確保它不再離去。」
「可是既然如此,」崔維茲說,「為什麼你又來通風報信?」
「勿問緣由——不,我將告訴您們,因我又聽到了,聽!」
他們都聽到了,隔壁房間傳來菲龍奏出的輕柔笛聲——甜美無比。
廣子說:「我無法忍受此等音樂自人間消失,因為小傢伙亦將死去。」
崔維茲以嚴厲的口吻說:「是不是因為這樣,你才把笛子送給菲龍?因為你知道她死了之後,你就可以再拿回去。」
廣子看來驚愕萬分。「不然,我心中未有這般想法。當我終於想通之際,即明了絕不該如此。帶著那孩兒離去吧,並帶走那支我再也見不到的笛子。回到太空尊駕便安全了,倘若不被觸發,尊駕體內病毒若干日後便將死亡。我所求的回報,是您們永不提起這個世界,勿讓他人知曉它的存在。」
「我們不會說出去的。」崔維茲說。
廣子抬起頭來,低聲道:「離去之前,我能再吻尊駕一回否?」
崔維茲說:「不,我已經被感染了一次,那就夠了。」然後,他用較和緩的口氣說:「別哭,否則別人問你為什麼哭,你將無言以對。看在你如今努力拯救我們的份上,我原諒你對我的所作所為。」
廣子抬頭挺胸,用雙手手背仔細拭乾面頰,又深深吸了一口氣。「我感謝尊駕寬恕。」隨即匆匆離去。
崔維茲說:「我們馬上把燈關掉,在屋裡等一會兒,然後就離開這裡。寶綺思,叫菲龍別再玩她的樂器了。當然,記得將那笛子帶走。我們得一路摸到太空艇那裡,希望在黑暗中還能找到它的位置。」
「我找得到。」寶綺思說,「太空艇上有我的衣物,不論成分多麼微弱,仍算是蓋婭的一部分,蓋婭尋找蓋婭不會有問題的。」說完,她就鑽進她的房間去找菲龍。
裴洛拉特說:「你想他們會不會設法破壞太空艇,迫使我們留在這顆行星上?」
「他們的科技還做不到這一點。」崔維茲繃著臉說。等到寶綺思牽著菲龍走出來之後,崔維茲便將燈火盡數熄滅。
他們一聲不響地坐在黑暗中,好像足足等了大半夜,但實際上可能只有半個小時。然後崔維茲緩緩地、悄悄地拉開門。夜空似乎多了一點雲氣,不過群星仍在閃爍。現在仙后星座高掛中天,底端那顆地球之陽的候選者發出耀眼光芒。四周靜寂無聲,連一絲風都沒有。
崔維茲小心翼翼踏出房門,再示意其他三人跟出來。他一隻手自然而然挪到神經鞭握柄上,雖然確定不會用到,可是……
寶綺思帶頭走在前面,她拉著裴洛拉特,裴洛拉特又拉著崔維茲。寶綺思的另一隻手抓著菲龍,而菲龍另一隻手抓著笛子。在幾乎絕對的黑暗中,寶綺思雙腳輕輕探著路,引領大家朝遠星號上極微弱的「蓋婭感」前進。