22

2024-09-26 07:44:45 作者: (美)艾薩克·阿西莫夫

  伊圖·丹莫刺爾哈哈大笑,已經數不清是第幾次了。

  他坐在那裡,與哈里·謝頓以及鐸絲·凡納比里同在一間無法竊聽的房間內。每隔一會兒,只要謝頓做個手勢,他便會開始發笑。有時他會仰靠在椅背上,發出刺耳的大笑聲,但謝頓總是搖搖頭。「那樣聽來絕無說服力。」

  

  於是丹莫刺爾微微一笑,然後發出尊貴的笑聲,結果換來謝頓一個鬼臉。「我認輸了,」他說,「試著跟你講滑稽故事也沒用,你只能了解故事的知性層面。你必須牢記那種聲音才行。」

  鐸絲說:「用全息笑聲軌帶。」

  「不!那絕不是丹莫刺爾,只是一夥為了賺錢而傻笑的白痴,那可不是我要的。再試一遍,丹莫刺爾。」

  丹莫刺爾一試再試,最後謝頓終於說:「好了,就記住這個聲音,當有人問你那個問題時就複製出來。你一定得顯得被逗樂了,不論笑得多麼熟練,你也不能板著臉孔製造那些笑聲。露出一點笑容,一點就好,把一側嘴角向後拉。」丹莫刺爾的嘴巴慢慢咧開,形成一個笑容。「不壞嘛,你能讓雙眼閃爍嗎?」

  「你所謂『閃爍』是什麼意思?」鐸絲憤憤地說,「誰也不能讓自己的眼睛閃爍,那只是比喻的說法。」

  「不,不是的。」謝頓說,「有時眼裡會有一點淚水,不論是因為悲傷、喜悅或驚訝,當那一點液體反射光線,就會造成閃爍。」

  「好吧,你當真指望丹莫刺爾能製造眼淚嗎?」

  丹莫刺爾一本正經地說:「我的眼睛的確會製造淚水,那是為了一般性的清洗,絕不會過量。不過,說不定,我若想像眼睛受到輕微的刺激……」

  「試試看,」謝頓說,「不會有害的。」

  於是,當次乙太全息電視上的演說結束,演說的內容(嚴肅的、實事求是的、報導性的;沒有任何華麗的修飾、除了機器人無所不談)正以光速的數千倍奔向幾百萬個世界之際,丹莫刺爾宣布他準備接受發問。

  他不需要等多久,第一個問題就是:「首相先生,您是機器人嗎?」

  丹莫刺爾只是冷靜地瞪著現場觀眾,讓緊張的情緒升高。然後他微微一笑,身體輕微晃動,接著便笑出聲來。那並非過分刺耳的大笑聲,但聲音相當嘹亮,意味著某個古怪念頭把他逗樂了。而這是有傳染性的,觀眾先是吃吃竊笑,不久便成了哄堂大笑。

  丹莫刺爾一直等到笑聲平息,才透著炯炯的目光說:「我必須回答這個問題嗎?真有必要那麼做嗎?」當熒幕轉趨漆黑之際,他臉上仍帶著笑容。


關閉