第十七章主 席 70
2024-09-26 07:36:30
作者: (美)艾薩克·阿西莫夫
當貝萊睜開眼睛的時候,陽光正透過窗戶大把大把灑進來。他對此無任歡迎,這令睡眼惺忪的他自己都有些驚訝。
這意味著風雨已經結束,甚至好像從來沒有出現過。如果把陽光拿來和大城內那些柔和、溫暖、受控的照明互相比較,只能說它是太強太烈且不穩定的替代品。可是和風雨相較之下,陽光就等於是平和的保證。貝萊不禁感嘆,萬事萬物都是相對的,而他心知肚明,自己再也不會把陽光和邪惡畫上等號了。
「以利亞夥伴?」丹尼爾正站在床邊,吉斯卡則站在他後面。
貝萊的長臉展現了一個罕見的愉悅笑容。他向這兩個機器人各伸出一隻手,激動地說:「耶和華啊,老兄——」此時此刻,他完全不覺得用詞有什麼不當,「上次我看到你倆在一起的時候,幾乎以為那是最後一次了。」
「無論在任何情況下,」丹尼爾柔聲說,「當然誰都傷害不了我們。」
「如今陽光普照,我完全同意你這句話。」貝萊說,「可是昨晚,我卻覺得自己會死在風雨中,而且我很肯定,你的處境萬分危險,丹尼爾。甚至,如果吉斯卡不顧一切來保護我,也很可能無法全身而退。我承認這有點危言聳聽,但你也知道,當時我頭腦不太清楚。」
「這些我們都了解,先生。」吉斯卡說,「因此,雖然你的命令十萬火急,我們還是難以離你而去。但我們相信,現在你不會再因此而不高興了。」
「當然不會,吉斯卡。」
「此外,」丹尼爾說,「我們還知道,當我們不在你身邊的時候,你獲得了很好的照顧。」
直到這個時候,貝萊才記起昨晚那些事。
嘉蒂雅!
他猛然一驚,急忙四下張望。她並不在這個房間裡。難道那是他的幻想——
不,當然不是,那是不可能的。
然後,他皺著眉頭望向丹尼爾,仿佛懷疑他剛才那句話是否帶有性暗示。
不,那同樣是不可能的。一個機器人,無論設計得多麼像真人,也不會想要在冷嘲熱諷中找樂子。
他說:「我獲得相當好的照顧。但我現在最需要的,是有人告訴我衛生間在哪裡。」
「我們來這兒,先生,」吉斯卡說,「就是來服侍你起床的。嘉蒂雅小姐覺得,如果派她自己的機器人來,你不可能像跟我們在一起那麼自在,她還特別強調,要我們不遺餘力地讓你感到舒適。」
貝萊顯得有些狐疑。「她命令你們做到什麼程度?現在我覺得很好了,所以誰也不必替我洗澡,我可以自己來。我希望她了解這一點。」
「你不必擔心會有什麼尷尬,以利亞夥伴。」丹尼爾露出淺淺的笑容,如果他是真人,這個及時的笑容(貝萊覺得)會被解讀為他心中泛起了關懷之情,「我們只是來確保你一切舒適自在。無論什麼時候,如果你覺得獨處最舒適最自在,我們都會在一定距離外等候。」
「這樣的話,丹尼爾,我們一言為定。」貝萊三兩下爬下了床。他很高興地發現,自己的雙腿相當穩健。休息了一整夜,再加上那些所謂的治療(不論那是什麼),的確發揮了神奇功效——當然,嘉蒂雅也功不可沒。