第三百四十八章 寫作指點
2024-09-23 09:06:26
作者: 梁園築夢
為什麼要寫輕小說?
這是姜玉樓問自己最多的一個問題。
本書首發𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
在他想來,除了賺錢外,還有一個就是想做個開拓者,填補市場上的題材空缺。
對於島國的市場來說,《網球王子》這個題材堪稱新穎。不過新穎的同時也意味著這部選擇的創作方向非常冷門,只是姜玉樓信心十分充足。即使小說不夠火,不是還有漫畫嘛。
他相信小學館編輯的眼力,絕對能看到這部小說的潛力。
這時,佐天淚子忽然產生了一個疑問:「姜君,《網球王子》的創作需要大量的專業網球知識,這些知識是真實存在的,還是憑空想像出來的呢?」
「是真實的。」姜玉樓十分認真地回答道:「為了創作這部小說,我用了一個月時間查資料,還特地找了專業的網球運動員進行諮詢,補充了小說的設定。」
「斯國一!」佐天淚子驚訝地捂住了嘴巴。
為了一部輕小說,姜玉樓竟然能做到認真的查資料,還請教專業的運動員。她覺得就沖這一點,島國的作家都比不上他。
想到這裡,她對姜玉樓的崇拜之情更甚了。
姜玉樓主要是怕書里描繪的場面太假,被一些懂網球的人質疑,尤其他還是個華夏人,這要是被有心人利用,對華夏作家進行污名化,對他和對國內作家的聲望都是巨大的打擊。
「對了,還有這些資料,你看看吧。」
姜玉樓將小說的大綱還有設定集拿了出來,放在了桌子上。
佐天淚子接過後,掃了一眼大綱,然後放回了原位,大綱她之前聽姜玉樓說過一遍,目前沒有繼續看的必要。
反而是設定集,她看得很認真。
首先是陣營,主角陣營是青春學院,其他還有冰帝學院、立海大附中、不動峰中學等。
這些學校的名字……莫名有些羞恥呢。
佐天淚子心裡想著,臉蛋也微微泛紅。
姜玉樓掃了眼她正在看的設定,隱約間知道了她的想法,連忙解釋道:「哈哈,學校名字這個畢竟不能用現實存在的,萬一引起糾紛就不好了。」
「是呢,就是名字,有點……嗯……」佐天淚子想了半天,也想不到合適的詞語去描述。
姜玉樓老臉一紅,「有點中二是不是?」
「咦,什麼是中二?」佐天淚子愣了一下。
雖然沒有聽過這個詞,但是很莫名其妙,就覺得很貼合,這是怎麼回事呢?
「你不知道嗎?」
姜玉樓這才想起來,中二,也就是中二病一詞的出現還要在十幾年後呢。
「算了,也不是很重要啦。」
解釋起來很麻煩,姜玉樓也就懶得說了。
「嗯。」
你是老闆,你說的算。佐天淚子在心裡默默吐槽了一句。
她繼續看設定,各種網球名次就不說了,她不懂,勉強看也是雲裡霧裡的,不過這些詞彙要翻譯成日文,也非常考驗她的功力呢。
再有就是八十多個角色,每個角色後面都有一大堆的設定。
光名字就有中文名、日文片假名,還有羅馬音,更過分的是還有別名???
佐天淚子看了眼自己的老闆,這就是作家的世界嗎?
太嚴謹了吧!
她輕輕咽下口水,心裡的壓力更大了。
還好,還好設定裡面沒有角色插畫,否則她可能真要瘋了。
姜玉樓仿佛在傾聽她的內心,這時恰如其分地插了句話,「其實還有插畫的,不過目前國內很難找到合適的插畫師,過段時間我會找朋友過來試一試。」
佐天淚子:「……」
還真有啊?
看了差不多半個小時,她終於看完了全部設定。
只是看完設定後,她並沒有覺得這份助理工作有多容易,反而覺得更難了。
佐天淚子鼓足勇氣道:「姜君,這部小說到底是我翻譯中文版的,還是連個參照的稿子都沒有呢?」
姜玉樓道:「放心好了,我會提供章綱的,你只需要根據章綱進行文字創作就好了。」
「章綱……」佐天淚子若有所思地點點頭。
雖然沒有聽說過章綱,但是她大概還是明白其中的含義。
緊接著,姜玉樓將章綱展現在了她的面前。
「第一章,王子現身。」
佐天淚子俏臉一紅,雖然有了心理準備,但是看到王子之類的名次,還是會覺得有些……中二呢。
一個國中生王子?
好吧,如果初中生讀者能代入進去,還挺帶感的呢。
佐天淚子說服了自己接受這樣的取名設定。
她繼續看章綱,通過路人的驚嘆,引出主角一個十二歲的學生,卻要參加今天十六歲以下梯次的網球比賽。接著,畫面一轉,電車上……
佐天淚子看完後,覺得故事很精彩,但是太幹了,明顯需要更多的辭藻去填充整個故事。
原來,這就是章綱嗎?
姜玉樓問道:「怎麼樣,知道怎麼寫了嗎?」
「這個,我怕寫不好。」佐天淚子怯怯的說道。
姜玉樓道:「沒關係,大膽去寫好了,我不是在這裡嗎,會隨時指導你的。」
「哦,好吧,那我試試?」
「別試試了,紙和筆都在這裡,你寫出來讓我看看吧。」
「好吧,那我就寫了。」
佐天淚子深吸一口氣,然後在紙上一個字一個字地寫了起來。
一個小時後,第一章寫完了,佐天淚子也鬆了口氣。她揉了揉有些發酸的手腕,然後又檢查了一遍自己寫的稿子。
「好像……還可以?」
佐天淚子不確定,她寫作的經驗不多,但是看的書很多,大致知道怎麼寫,就是寫出來後,總覺得和想像中的不一樣呢。
姜玉樓看到她活動手腕,便開口詢問道:「佐天同學,寫完了嗎?」
「嗯,寫完了,姜君,請你過目。」
佐天淚子站起來,低下頭,雙手拿著手稿,恭敬地遞給了姜玉樓。
只是,半晌過去了,她都沒感覺到手中的稿子被接走。
難道……姜君不高興嗎?
她抬起頭,看到姜玉樓似笑非笑地看著她。
「姜……姜君……」佐天淚子有些不知所措,兩隻手也不知道是收回來好,還是就那麼舉起來好。
姜玉樓看到她眼睛裡含著淚,不敢逗她,連忙道:「呵呵,佐天同學,你難道忘了我不會日語嗎?」
「哎呀,我忘了。」佐天淚子羞得差點想找個洞鑽進去。
姜玉樓無奈道:「算了,你念給我聽吧。」
「好……好的。」佐天淚子拿起手稿,將自己寫的日文又翻譯成了中文念了出來。
姜玉樓聽得很認真,不時還會皺一下眉頭,看得佐天有些心驚膽戰,就連自己寫的手稿都念錯了幾處。
好不容易等她念完了,心裡卻更加忐忑不安。
「姜……姜君,我念完了。」
姜玉樓點點頭,開始了自己的點評,「總的來說,不合格!」
「啊?」佐天淚子臉上的期待立馬變成了失落。
她明明已經寫得很用心,結果還是不合格。
啊,寫作真的好難,怪不得不管在哪個國家,作家都是高收入人群呢。
看到佐天淚子有些氣餒,姜玉樓開口安慰道:「佐天同學,作為一個新人,你寫的其實比大多數人要好。」
「真的嗎?」佐天淚子的眼睛重新煥發了光彩。
「當然。」姜玉樓指出來她寫得不錯的部分,「比如第一段,路人的驚訝就寫得很好,完全可以吸引讀者的好奇心。」
佐天淚子的臉蛋又紅了,她的一段完全是按照章綱的第一段寫的,頂多那些路人驚訝的話語是她自己創作的。
啊,真的好廢啊!
姜玉樓不說還好,這下她更沒幹勁了。
半晌後,她才重新抬起頭,用那種很喪的語氣,問道:「可是,我要怎麼更改才能變好呢?」
「其實並不難。」姜玉樓微微一笑,指點道:「比如這部分,你寫的是某個前往青春學園的電車上,一名校園網球隊的高中生正趾高氣揚地教訓自己的新隊友,一邊講述如何握拍一邊不斷揮動網球拍,結果一不小心打中了一名女孩的臉。」
「嗯,有什麼問題嗎?」佐天淚子虛心求教。
「當然有了。」姜玉樓先是肯定了她的想法,然後繼續道:「你寫的這部分沒有地點,沒有人物名字,還有具體講解的部分,你也要寫出來,要不然讀者怎麼能和主角的講解做對比呢。」
「啊,我知道了。」佐天淚子恍然大悟。
姜玉樓繼續講解道:「還有。主角幫助小女孩時的語氣,那不是冷淡,而是自信。當然,主角有點小傲嬌,那也是他的性格和討喜的一面。」
「通過簡單的一個事件,要達成三個目的。第一個是有愛的助人之心,第二個體現主角的性格,第三個則要樹立主角年紀輕輕,卻網球基礎很紮實的印象。」
「在這一部分,體現出這幾點,那就足夠了。」
「啊,是這樣啊。我明白了,我只是按照章綱,把發生的事情寫了出來,但是主角的性格完全沒有體現出來。要是按照我所寫的,主角就是一個冷淡的性格,之所以幫助小女孩,也是因為他被吵到了,是不是?」
姜玉樓滿意地笑道:「哈哈,沒錯,佐天同學,你悟了。」