Chapter28

  Chapter28

  「艾波娜！」

  艾波也說不清心裡的想法, 安多里尼跑過來時，她的目光觸到那張小臉，在午後兩點的陽光里, 像發光一樣, 行動自動快過思想, 下意識張開雙臂蹲下接住了他, 像是接住橄欖球一樣簡單。

  他的頭髮有一股芝士味, 摸起來又黑又硬, 像他的父親。

  「西多尼亞……」

  男孩退後一步，眼神怯怯地望向她身後，她藉此機會端詳他, 俊秀深邃的輪廓、祖傳的弓形嘴唇……渾身上下似乎只有那對眼珠子有她參與的痕跡，紫棕的瞳色中和金色的光線、呈現蜜糖般的色澤。難怪她沒往那方面想。

  西多尼亞看著抱在一起的母子倆，眨了幾下眼睛, 壓下酸意, 走到她們身邊，也蹲下身，笑著和滿臉寫著心虛的侄子解釋：「我今天遇到了艾波娜，她一聽說我要來接你, 立刻說要一起來。」

  「你不生氣嗎？」安多里尼眼睛圓溜溜地問，他知道西多尼亞不喜歡爸爸，更不喜歡爸爸身邊出現女人。他前年的聖誕節派對，凱阿姨來拜訪, 西多尼亞知道後在電話里和爸爸大吵了一架。

  艾波大致猜到原因，只想說這個姐姐真護短。她勾上西多尼亞的肩膀, 對男孩說：「怎麼會生氣！我們倆可是好姐妹！一見如故的那種。」

  請記住ʙᴀɴxɪᴀʙᴀ.ᴄᴏᴍ網站，觀看最快的章節更新

  「真的？」

  「真的。」西多尼亞含笑點頭。

  安多里尼誇張地長出一口氣：「那就好。」好像真的在擔心她們的相處。

  艾波莞爾，拉著他手站起來：「下午有什麼安排？」

  她的目光是那麼柔和, 笑眯眯的模樣又甜又軟，安多里尼感覺自己開心得要化掉了。他看向西多尼亞，徵求意見。

  「我聽你們的。」

  安多里尼也拿不定主意，只要和她們在一起就很滿足啦。他轉頭看向艾波。

  「好吧，好吧，」皮球又踢到她這兒，艾波裝似苦惱地沉吟片刻，然後大聲宣布，「天氣這麼熱，我們去吃冰淇淋吧！」

  當然，在啟程之前，還有另外一件事要做。

  艾波走向路邊的龐蒂亞克，棕黑色的車漆低調洋氣。她敲了敲車窗，駕駛座上帽子蓋臉睡覺的男人猛地驚醒，第一時間摸向腰間，等看清女人的臉孔，皺眉揺下車窗：「布德曼小姐，」有何貴幹？

  後半句還未說出口，他目光一斂，瞧見站在她身後一高一矮兩個人，沒等他納罕吉里安諾夫人怎麼和這個愛爾蘭女人攪和在一起，就聽到對方說：「奇契，我想帶著托尼在城裡逛逛，你知道的，我初來乍到並不熟悉紐約，多虧艾波娜熱心地做我們的嚮導。你放心，晚上我會把托尼送回去的。」

  威利.奇契有著兩撇漂亮的小鬍子，頭髮濃密，典型的義大利裔長相。他頭腦不算機敏，但勝在忠心，琢磨了幾秒鐘，說：「說個地點，等下我來接你們。」

  「就在巴特里公園入口吧。」艾波回答，「晚上九點。」

  「行。」

  安多里尼很乖地道別：「t晚上見，奇契先生。」

  奇契戴上掉落在膝蓋的帽子，目送三人一點一點地遠去，就在被人潮淹沒的前一秒，他發動了車輛，默默跟在後面。家族即將有大動作，全國的黑手黨頭目齊聚紐約，場面一觸即發，作為克萊門扎和潘唐吉利的得力幹將，他卻只有保護安多里尼這一個任務，必須好好完成。不能被布魯諾、奈利那幾個比下去。

  *

  五十年代的曼哈頓高樓林立，高低起伏的建築構成的峽谷中，淺金的陽光在喧囂的車流人潮間游弋。人行道旁的紅綠燈，猶如鋼鐵森林裡的小草，在樓宇陰影里交替閃爍；燈下大多掛著三四塊路牌，寫有禁止停車之類的內容。

  艾波和安多里尼、西多尼亞手牽手沿著教堂大道往南走。這會兒街面人不少，三人仿佛漁網般兜住其餘的行人。

  安多里尼時不時地看看艾波，又看看西多尼亞，她們背後店鋪一間接著一間，GG牌繚亂，他不禁看得有些頭暈目眩。

  九月下午四點不到，正值較熱時候，不一會兒，三人鼻尖均沁出一層薄薄的汗珠。

  就在額頭也開始冒汗時，他們終於抵達了冰淇淋店。

  玻璃櫃裡玲踉滿目陳列著十幾種冰淇淋。顏色因品種而異，有米色的，也有淺粉和深棕的。

  「你們想吃什麼？」艾波問，「這家店是我認為紐約最好吃的冰淇淋了。」

  安多里尼臉貼在冰櫃玻璃上，觀察片刻後，眼睛發亮地轉過頭問：「你吃什麼？」

  「香草混曲奇。」艾波回以露齒一笑，轉而對西多尼亞說，「我推薦你嘗嘗開心果巧克力，味道很贊。」

  西多尼亞點點頭：「我聽你的。」

  安多里尼立刻可憐兮兮地跟著說：「我也聽你的。」

  大大的眼睛實在可愛。艾波沒忍住，揉上男孩的腦袋，朝服務員點了剛才說的兩份冰淇淋，給安多里尼點了一份棉花糖味道的。她說：「你會喜歡的。」

  「嗯！」安多里尼轉回去，目不轉睛地看著半圓形的冰淇淋勺探入柔和的半固態，挖出一大團球狀的冰淇淋，裝進套有紙殼的蛋卷里。

  他踮起腳、高高伸出手，快樂地從服務員手上接過，立即伸舌頭舔了一口。「哇——」他驚嘆，「太好吃啦。」

  他的表情實在誇張，兩位大人對視一眼，均從對方眼裡看到忍俊不禁。

  從冰淇淋店出來，三人舔著各自的冰淇淋繼續往前走。

  「巴特里公園邊上有旋轉木馬，你想玩嗎？」艾波問。

  「旋轉木馬？」鄉下小孩安多里尼沒有玩過，他問西多尼亞，「那是什麼，西西里有嗎？我見過嗎？」

  「是一種遊樂設施，我也沒有玩過」西多尼亞吃著冰淇淋，開心果和巧克力的香味交織在一起，濃郁醇厚，她確實很喜歡。

  艾波說：「等下我帶你們玩。唔……旋轉木馬要天黑才會開啟，我們可以先買個漢堡，在公園找個長椅坐下，吹吹海風。」

  「好！」

  *

  從艾波的租擺店出來，麥可感覺自己的心臟又開始咚咚跳動 ，血液如同鼓譟的河流般奔騰高歌流遍全身。

  馬路上此起彼伏的鳴笛和人聲，在樓宇組成的街區間迴蕩，他傾聽著，仿佛那是他即將奔赴戰場前的戰鼓，也是她的吻留下的、震顫靈魂的餘響。

  「先生？」保鏢們不知道該怎麼稱呼他，因而只用含義模糊的先生一詞。

  麥可走進橄欖油店，沒有坐進辦公桌後的皮質軟椅，而是靠在桌前、雙手後撐桌面，把要做的事情巨細靡遺地吩咐了一番。

  最後，他說：「奈利你去和警局裡的老同事溝通。得確保這三個人抓進警局前的這段時間不亂說話。我不希望他們在馬路上嚷嚷，說出一些不該說的名字。」

  「丹尼，」他繼續對另外一名保鏢說，「你把我剛才說的計劃帶給桑尼，他知道怎麼做。

  桑尼住在華盛頓酒店裡，陪同底特律的扎魯其家族。他不適合出現。

  其實麥可不該直接下達這些命令，他甚至不該出現在這家橄欖油店。但他有什麼辦法呢？她需要幫助，而他正好能辦到。僅此而已。

  兩組人馬的離開，店裡的人忽然少了一大半。

  麥可依然靠在辦公桌，望著一路之隔，那間蔥蘢豐茂的店鋪，茶色的玻璃後面，依稀能看見她忙碌的身影。他心隨之里滿滿的，仿佛仍停留在摟緊她的時刻，頭頂常春藤簌簌作響。

  縱使可能出現意料之外的麻煩，但他能解決、可以處理好。

  一輛公交車駛過，他瞥見玻璃上由此產生的倒影，不免吃了一驚，裡面的男人實在溫和，嘴角隱隱上揚，眼角漾出三道笑紋。是一種混合了勝券在握的野心勃勃。他很久沒有在自己臉上看到這樣的神情了。

  他細細品味這感覺，半晌，低低地笑出了聲。他拎起掛著的外套，發動汽車，先去了一趟國稅局，幫她把那八萬刀的稅款給繳掉了，之後才去調查局位於紐約的辦事處，提前打招呼、給她保駕護航，順帶敲定下周的行動細則。

  一直忙到天色黯淡，麥可才開車從曼哈頓出來，經布朗克斯到白石大橋，再走長島高速，途經州北公園大道，走瓊斯海灘會長灘的家。

  向東的路程，平緩的海平面和連綿蘆葦盪，天際僅蒙蒙亮，勾勒出深紫近黑的輪廓。

  麥可再次過了一遍總體行動計劃，確保萬無一失。

  雖然他在那些黑手黨頭目眼裡只是無足輕重的小角色，但為了她的安全，下周終局之戰前，他都得離她遠遠的，不能再去布魯克林。

  沒事的。麥可自我安慰，八年都熬過來了，一周又算得了什麼呢？確切來說是六天零三個小時。

  麥可駛進林蔭道，保鏢見了他的車自動打開鐵門。他停好車，把鑰匙丟給保鏢，逕自進入別墅，潘唐吉利的宅邸對他來說就像自己家一樣，長驅直入，仿佛所有的門都知道自己真正的主人，自動開啟。

  胖老頭想要和麥可說話，被他揮手拒絕了。斟了一杯威士忌，他坐進窗戶不遠處的小桌。

  沒有有開燈，沿窗懸掛著白色的窗幔，月光悄悄透進來。他望著這如霧氣般的銀白光澤，舉杯一飲而盡。

  還有六天零兩個小時三十二分。麥可算得很精準。

  他一杯一杯地喝著。好像想了很多事情，又好像什麼也沒想。

  忽而，就在酒精終於壓得他眼皮沉重得要合上時，他聽見汽車碾過碎石子路、停駐未熄火的聲響，緊接著車門關閉，傳來兩個女人的交談。

  她們輕柔的嗓音在靜謐的夜間是如此清晰。

  「……睡著了。」

  「我抱進去吧，你在車上等我？」

  「我和你一起。」

  酒精麻痹頭腦，麥可尚且未反應過來艾波、西多尼亞和安多里尼同時出現代表著什麼，他眨著眼睛，摸索著站起來，本能地朝那道越來越近的聲音走去。