第540章 他讓她翻譯我愛你
2024-08-11 16:29:49
作者: 煙十一
酒店。
聞青城聞希希以及翟司默坐在沙發里,噤若寒蟬看著對坐沙發里打完電話便一臉陰鷙的男人。
時間久了,翟司默深覺這樣下去也不是辦法,便清了清喉嚨,悻悻瞄聞希希說,「希希,你餓不?」
聞希希秒懂,點動小腦袋。
「那我們去酒店餐廳吃早餐?」聞青城挑眉看徐長洋。
徐長洋眉心擰得跟打了死結一樣,看聞青城三人,「你們去吧,我不餓!」
「老徐,你怎麼會不餓呢?」
他看他到俞市除了喝酒,壓根就沒吃過其他東西。
又宿醉,再不吃點東西,那身體能吃得消麼?
翟司默看著徐長洋,再這個時候又不敢說重話,便只有好言相勸,「就算不餓,去餐廳喝點白粥也行。」
徐長洋捏著手機不說話。
翟司默看聞青城。
聞青城垂了垂眼睫,盯向聞希希。
徐長洋這麼大把歲數沒孩子,因此對聞希希和戰家那幾個小子格外疼愛。
他們這些大人勸不動他,興許小的可以。
聞希希接收到聞青城的眼神,挑挑淺色的小眉毛,給了聞青城一個「你欠我一次」的小眼神,便從沙發里嗦下,走到徐長洋跟前,伸出軟嫩的小手握住徐長洋的大拇指,「徐叔叔,你陪希希一起去吃好不好?」
看著握著他拇指的小嫩手,徐長洋面上的陰沉散了分,抬眼看聞希希,輕聲說,「徐叔叔待會兒有事情要出去,下次再陪希希吃,好嗎?」
聞希希抿抿小嘴,「不能陪希希吃了再出去嗎?」
徐長洋盯著聞希希,抬手摸他的小腦袋,「那就陪你吃了再出去。」
聞希希一下抱住徐長洋的脖子,奶聲奶氣說,「ILOVEYOU!"
徐長洋心軟,探手抱起聞希希朝門口走。
翟司默驚喜的挑眉,趕忙起身跟了去。
聞青城坐在沙發里,一言難盡的望著被徐長洋抱在懷裡的聞希希。
他以為這樣的話,聞希希只跟他說過……
想當初,他就是被他突然的一句「爸爸,我愛你」給震撼到了,所以在他不停的對他表達「愛意」的過程中,不知不覺便徹底接受了他這個憑空冒出來的兒子!
「爸爸,快點啊!」
聞青城看著趴在徐長洋肩頭沖他無邪笑著的聞希希,特別想不顧父親身份的對他翻個大白眼:小腹黑蛋兒!
……
徐長洋是陪聞希希去餐廳吃早餐了,不過吃到一半,徐長洋就走了。
而那廂,夏雲舒到底慫那份她簽下的合約,按照徐長洋發給她的地址,到了俞市某高級高爾夫球場。
夏雲舒不是會員,所以不能直接進入球場,而她詢問過前台工作人員,被告知徐長洋確實有預約,不過還沒到。
夏雲舒自知自己脾氣沒那麼好,但絕不是易暴躁的人。
可聽到服務員告訴她,徐長洋還沒到時,她就火了!
拿出手機狠戳屏幕撥出了徐長洋的號碼。
電話聯通後不過三四秒,徐長洋便接聽了。
「徐長洋,你不是讓我過來麼?我過來了,你人呢?」一接聽,夏雲舒便憤憤道。
徐長洋停頓了幾秒,冷哼,「你現在是在質問你的服務對象麼?夏雲舒,你哪兒來的夠膽」
夏雲舒,「……」
「……就算我現在是在為你工作,但也請你有點時間觀念!」夏雲舒聲音低了分,但還是強撐道。
「夏雲舒,就你現在這個態度,我可以馬上向墨唐的總裁投訴你!」
「……」投訴就投訴,怕你啊!
夏雲舒在心裡惡狠狠道。
「從現在開始,注意你的態度!」徐長洋冷斥。
夏雲舒黑著小臉不吭聲。
「等著!」
徐長洋沉然擲下這兩個字,便將電話掛斷了!
夏雲舒聽到手機里傳來的忙聲,登時翻了個白眼,「你牛逼你說了算!你多了不起啊!大律師,又認識大總裁,牛到飛起行了吧……」
「夏雲舒!」
夏雲舒吐槽的話還沒完全吐完,一道咬牙切齒的隱忍男生冷不溜秋從她耳後根撇了過來。
夏雲舒嚇得肩膀聳得老高,又懵又驚恐的轉過腦袋往後看。
當看到前一秒還在跟她講電話的男人怒沉沉的臉時,夏雲舒一張臉劇烈抖了抖,心叫那個虛啊!
……
球場內。
徐長洋一身墨藍色運動服沉著臉大步走在前,夏雲舒一隻手撐著腰,挺著個大肚子被他甩在他身後起碼五十米的距離。
等夏雲舒氣喘吁吁趕上時,徐長洋已經拿著球桿打出了兩桿,且杆杆都打出了高水準……
之所以說是高水準。
是因為撿球員都不知道打哪兒去撿那顆被徐長洋打飛的高爾夫球!
撿球員:感覺他是在整他!
夏雲舒站到一旁,扶著胸口把氣喘勻了,才盯著徐長洋道,「你約的人什麼時候到?」
她是翻譯啊,就說明,除了她和徐長洋以外,還應該有人在場才合理!
不然兩個說中文的,有什麼好翻譯的!
徐長洋只顧著打球,無視夏雲舒。
不夠後來的每一桿基本都擊中。
夏雲舒看著他,「徐先生……」
「你再叫我一聲徐先生試試?」徐長洋猛地盯向夏雲舒,低喝。
夏雲舒叫他這一喝,心跳又快了兩拍。
身為人,還敢再暴躁一點麼?!
夏雲舒無語且慍怒的看著徐長洋,克制情緒說,「現在是工作時間,我不叫你徐先生要叫你徐老闆麼?」
「四年前怎麼叫現在就怎麼叫!」徐長洋強勢說。
夏雲舒也犟,道,「我說了現在是工作時間,徐先生提出這樣的要求,不覺得很不穩重麼?」
徐長洋扔掉手裡的球桿,幾步走到夏雲舒跟前,氣勢洶洶。
夏雲舒眼皮直跳,一隻腳下意識的往後撤了點,瞪著眼睛看徐長洋。
「工作時間是嗎?那好,我們就拿出工作該有的穩重態度!」
徐長洋陰翳盯著夏雲舒,「夏小姐,現在我說一句,你用法語翻譯一句!若夏小姐翻譯不出,我便認定夏小姐學藝不精。因此,我倒要問問看,墨唐那麼大的集團,為什麼要聘請一個學藝不精的人進墨唐工作!豈不草率!」
「……」很好啊,動不動就威脅她恐嚇她是吧?
夏雲舒冷笑,直直看著徐長洋道,「徐先生都這麼說了,我怎麼敢不拿出百分百的實力向徐先生證明我自己。我要是翻譯不出徐先生讓我翻譯的,豈不是給徐先生投訴我的機會?畢竟,我跟徐先生你不一樣,違約的後果,就是十個夏雲舒也承擔不起!」
「那就讓我看看你的實力!」徐長洋冷眯眸。
夏雲舒桀驁挑眉,「徐先生請吧!」
徐長洋將雙手放進褲兜里,凝著夏雲舒慢慢啟動薄唇,「我愛你!「
「……」夏雲舒猛地一震,眼瞳擴散盯著徐長洋,「什,什麼?"
」不會吧夏小姐,連我愛你這麼簡單的常用語你都不會翻譯?「徐長洋看著夏雲舒,清雋的面龐掛著輕諷,可盯著夏雲舒的雙瞳,卻深邃幽暗。
夏雲舒握了握手,咬住下嘴唇,死活翻譯不出口。
徐長洋望了眼夏雲舒為難糾結的臉,暗吐氣,「那看來還真是被我說准了,夏小姐,果真一竅不通!」
一竅不通?
夏雲舒抿緊唇盯他,好一會兒,耿直道,「這句話我對著你翻譯不出口!你換一句!」
對著他翻譯不出口?
徐長洋感覺自己心口的血已經飆到喉嚨了。
他攥緊拳頭,沉鶩盯著夏雲舒看,活像要把夏雲舒硬生生盯出兩個洞來不可!
夏雲舒伸手撥了撥頭髮,斜視他,「你換一句!」
徐長洋想把她的舌頭扯下來,狠聲道,「夏雲舒,你是我見過最無情無義的女人!」
「對不起!我不翻譯人生攻擊我的話!麻煩徐先生再換一句!」夏雲舒抬著下巴大聲說。
徐長洋,「……」血可以噴她一臉了都!
夏雲舒見徐長洋臉都氣紫了,雙眼輕閃,緩了聲音說,「徐先生,你就算不相信我的實力,總該相信墨唐集團吧?墨唐集團是俞市最大的企業,招人向來嚴格且高標準!我現在興許翻譯能力還有些欠缺,但我在替徐先生翻譯時,一定會斟字酌句,把可能犯的錯誤和出現的偏差降到最低!」
徐長洋冷森森看著夏雲舒,「夏小姐中文造詣這麼高,想來法語也一樣厲害!」
徐長洋說完,就大步朝前走了。
夏雲舒皺眉,暗嗤:明嘲暗諷誰不會?
……
兩人到高爾夫球場不過三四十分鐘便離開了。
當然,如果夏雲舒不那麼氣某人的話,估計能呆久點!
從高爾夫球球場出來,夏雲舒疑惑的看著徐長洋,「你們臨時改約地方了?」
徐長洋走到車旁拉開車門坐了進去,「上車!」
夏雲舒盯了他一眼。
忍不住在心裡哼了哼。
以前兩人關係還不錯的時候,表現得多紳士啊,上下車幫開車門,上車幫系安全帶的!
現在呢?
夏雲舒撇嘴,走到後車座,伸手去拉車門。
不想拉了兩下沒拉動。
夏雲舒怔了兩秒,才反應過來看向坐在駕駛座的男人,不是讓她上車麼?倒是開門啊!
「還杵著幹什麼?難不成還想我下車抱你上車?」徐長洋從後視鏡盯夏雲舒,涼颼颼說。
「我謝謝你啊,不用!」夏雲舒翻著白眼說。
徐長洋抓緊方向盤,深刻覺得自己會被氣死!