第12章 翻譯師「明」
2024-06-15 18:11:19
作者： 林竹
開學典禮就這麼結束了，高月明的這段演講也深深地烙印在所有京大人的心中。
一個能把命運拽動且活出自我的人，不得不讓所有人佩服。
那一刻，她在發光，她用實力在告訴所有人她不服命運的安排。
一個字，燃！
穆冗更是起身，帶頭給了高月明一個真摯的掌聲。
他告訴自己，這麼優秀的女孩子，他不會放棄，會用盡心思把她追到手。
而他站起來的那一刻，也被宮蕙捕捉到了。
來京大之前常年是焦點人物的她，討厭極了這種感覺。
當機立斷，找到了寫著穆家伯母的聯繫人，發了一條簡訊。
「穆伯母好，穆冗哥哥有喜歡的女孩子，她很優秀！
我覺得我以後還是不要打擾他，好好祝福他便是了。」
這邊，宋肖在第一時間收到了顧季成發來的微信。
「我妹發給我的視頻，知道你這個母胎單身喜歡高同學，第一時間轉發給你。
怎樣？我這個兄弟夠意思吧？」
文字下邊附帶的，是高月明在京大開學典禮上的那段發言。
宋肖想都沒想，直接點開。
看了整整三遍。
女孩站在上邊越是從容淡定，越是不卑不亢，看在他眼裡便越是心疼。
一個沒有親生父母疼愛的小女孩，一個在孤兒院那種看不到實際生活情況的地方，能出落得如此優秀，可以想像，她比正常人付出的艱辛，要多多少倍。
目光漸漸冷冽，有嗜血，也有愛惜。
......
開學典禮的結束，也意味著課程的開始。
好在，大學的課程很輕鬆。
下午上完一節課之後，還沒3點，就放學了。
高月明約了陸楠談《天才之路》翻譯的問題，便和顧夢瑤她們說了聲，走出校門。
隨手打了個車，報了地址。
剛坐上綁好安全帶，便收到宋肖發來的微信。
「今天你在京大的發言我看了，很精彩！很優秀。」
高月明看完，輕挑眉梢。
輸入，「京大比我優秀的比比皆是。」
發送。
僅僅數秒，宋肖回復了。
「但他們都不是你。」
這一句話，七個簡單的文字，湊在一起，隔著屏幕，卻讓高月明心跳加速了。
臉頰也不自覺染上一層紅暈。
這宋肖，該不會是個情場老手吧？
這說出來的話，愣是她兩世為人，都有些招架不住。
沒有回覆他，因為根本就不知道怎麼回。
加上司機是個老京城人，一直在拉著高月明嘮嗑，就暫時放著先。
十幾分鐘後，和陸楠約好的咖啡廳到了。
司機穩穩停下車，還順帶囑咐了兩句，「姑娘，你慢走嘞！
一個人出門在外可要小心，記得得往人多的地方走。」
高月明點頭，這世上好人還是很多，「謝謝師傅！下車了我給您五星好評。」
「好嘞，我謝謝您嘞！」
高月明心情不錯地下車。
眼前這家掛著「X咖」字樣的咖啡店，便是她與陸楠約好見面的地方。
如果她記得沒錯的話，這家店也是博世旗下的。
「X咖？X，肖？呵~」
原來如此。
還是一家用宋肖名字來命名的咖啡店，挺好的。
邁步往裡頭而進。
裡頭，最角落的卡座上。
那位穿著墨綠色格仔襯衣，頂著一個蘑菇頭，架著一副黑框眼鏡的男生，便是陸楠。
別看他一副宅男樣，他可是京城最頂尖翻譯社的統籌主管。
手下有一批華國最頂尖的翻譯師。
若是平時，他肯定氣若神閒，今兒個可不一樣，來的人是「明」，三年前翻譯界橫空出世的大佬。
那時候國際文壇泰斗雷諾先生的《活著》準備進入華國市場。
按照慣例，進入之前必須先找到合適的翻譯者。
畢竟，好的翻譯師對一本本就有名氣的小說來說就是錦上添花。
加上雷諾本身就是一個華文迷，對華文小有研究，所以他在挑選翻譯師這一塊非常嚴謹。
他那時候給了一個2000字的全英片段，讓華國各位有意向的翻譯師進行翻譯，再從中選出最優者。
出於雷諾的名氣，報名參加翻譯的人成千上萬。
然而，就在競爭這麼激烈的情況下，「明」脫穎而出了。
最終，雷諾的名氣加上「明」的翻譯，《活著》這本書一度霸占華國小說銷量榜的榜首。
也是因為這本書，「明」一舉成名，在華國的翻譯界之中占有一席之地，就是從不露臉。
這會兒，陸楠想到等一下就能見到傳說中的「明」，內心那是既激動又緊張。
伸長脖子，時不時地往外邊張望著。
高月明進來的時候，咖啡館裡頭的人不多，一眼就捕捉到了角落裡頭的那個蘑菇頭男生。
那個頭，跟他微信的頭像一模一樣。
還有，前世在死之前也曾經在一篇報導上見過他的照片。
想都沒想就往那個方向走去。
陸楠還在不停張望著。
突然見到一個美若天仙的女子往他這邊來，眼睛不禁亮了亮。
不是吧，這怎麼回事，他以往出門可是從沒被搭訕過。
今天怎麼就！
誒、誒、誒，怎麼就還坐下了。
這該死的小心臟，怎麼覺得還有些開心怎麼回事。
然而，想到「明」，心上的熱情瞬間被澆滅了不少。
「不好意思啊，美女，你是不是坐錯位置了。
如果是，麻煩你讓開一下哈，等下我朋友來了看到了該不開心了！
或者，我們，嗯，加個...微信？」
私底下交個朋友也不錯。
高月明看著他這般模樣，淺淺一笑，招手叫來服務員。
「一杯燕麥拿鐵不加糖，謝謝！」
聽到這，陸楠逐漸瞪大眼睛，他手下能帶著一批頂尖的翻譯師，說到底他不是愚蠢之人。
只不過眼前這人跟他想像中的出入太大。
試探性地問了問，「那個，美女啊，看你坐在這兒，你不會就是我要等的『明』吧？」
高月明沒有隱瞞，從包包里拿出那一本《活著》的小說，放置桌面上。
隨之，手指在書上肆意地敲了敲兩下。
又颯又美！
「怎麼？不像？」