第282章 沒翻譯過的文字！也能破譯？

  西門振華還沒意識到蘇白不高興，還在逼問。

  他心裡就是認定了，蘇白肯定是得到了祖上留下來的什麼寶物。

  請記住𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞網站，觀看最快的章節更新

  蘇白脾氣有些上來了，毫不客氣地道。

  「都說了，我這是自學的。」

  西門振華哼了一聲。

  「老夫在考古學領域，至少有數十年的浸淫了。」

  「集合了考古界諸多前輩和同僚的力量，能夠懂得的甲骨文，也只有不到兩千字。」

  「你剛才翻譯的甲骨文，起碼有上百字，是考古界還沒破解的。」

  「就算你一年能破解一個字，你今年才八歲……」

  西門振華的意思很明顯，就算你從娘胎里就開始自學甲骨文，給你一年破解一個字頂天了，頂多也只能認識十個。

  你隨便翻譯出來上百個字，肯定是靠剽竊他人的智慧財產權啊。

  蘇白也懶得爭辯，只是淡淡地道。

  「不相信的話，你們可以現場考我。」

  西門振華和小古董對覷一眼，考就考。

  畢竟是八歲的孩子，小孩喜歡吹牛，打擊他一下，讓他知道社會的殘酷，還有成年人的威力，就會乖乖把祖傳寶物交出來了。

  直播間裡的網友，也是樂翻天了。

  【哈哈，老專家要現場考小屁孩了。】

  【話說，小屁孩這次要吃癟了吧，我估摸著，剛才他翻譯的甲骨文，是祖上有人教他的。】

  【屁，上次，上上次，還有上上上次你也這麼說，吃癟的都是你好嗎。】

  【沒錯，沒準小屁孩無師自通，就是懂得甲骨文呢。】

  【這玩意還能無師自通，你無師自通給我看看，絕對是有祖傳的翻譯本。】

  那邊，西門振華已經準備出題考蘇白了。

  他當然沒辦法拿未知的甲骨文來考蘇白，要知道，甲骨文破解非常有難度，一年都很難破解一個字兒。

  而掌握的甲骨文數量，其實也是非常有限的。

  他能考的，就是讓蘇白翻譯現在已知的甲骨文。

  看到西門振華拿出一本小冊子，蘇白呵呵一笑。

  他自然不怕考，在讀懂龍骨天書後，蘇白髮現自己的甲骨文水平，有了很大的提升。

  不僅僅是龍骨天書上面的甲骨文，連不屬於龍骨天書上的甲骨文，自己也能翻譯出來了。

  剛才，蘇白從網絡上，找了幾個現在還沒翻譯出來的甲骨文，發現自己都能看懂

  差不多，自己的水平，應該已經到了甲骨文翻譯初級的地步。

  西門振華非常鄭重的從懷裡拿出小冊子，這小冊子看起來有些年頭，紙質都泛黃了。

  這可是西門振華還有考古界同仁的心血，上面記載了幾乎全華夏目前翻譯出來的甲骨文。

  只見西門振華，呵呵一笑，點了二十個字給蘇白道。

  「小朋友，只要你能翻譯其中的五個字，就行了。」

  這二十個字，算是甲骨文里的常見字，但能翻譯五個，難度也不小。

  蘇白也沒說話，直接拿過紙筆。

  西門振華合上小冊子，心想去直播間看看網友們的反應，還沒來得及動作，蘇白直接遞過來一張紙。

  西門振華一愣，什麼，這就翻譯完了？

  不會是閉著眼睛亂寫的吧。

  他本能的接過來一看，當場石化！

  尼瑪，二十個字全對！

  出了二十個字，蘇白一字不差的全翻譯了，而且想都沒想，根本就沒思考過。

  看起來，就像是給他出了二十個簡體字一樣。

  西門振華徹底看呆了，八歲的小孩，別說二十個甲骨文，就算是二十個簡體字，都未必認識吧。

  難道面前這個小孩，真的是文曲星下凡。

  蘇白懶洋洋的伸了個懶腰。

  「能不能上點難度，這些字小學一年級就教過，有點想睡覺。」

  周姐和呆妹兒，在旁一臉羨慕的看著。

  哇塞，小學一年級還真的教甲骨文啊，帥氣哦。

  西門振華不敢說全信，但已經確定了，這個孩子是奇才。

  是天下難的的奇才，如果能加入考古界，絕對是未來的考古大拿。

  他立刻又拿出二十個字考蘇白，這次，西門振華用心挑了，挑了二十個比較生僻的。

  這些生僻甲骨文，就算拿去考西門振華自己，都未必能第一時間認出來。

  又是他把字樣剛遞過去，蘇白又給他翻譯出來了。

  翻譯完，蘇白還在那裡裝逼。

  「沒意思，都說了，上點難度。」

  西門振華被震得不行了，一咬牙，乾脆混了幾個還沒破解出來的字進去。

  這幾個字，屬於甲骨文中，還沒確定的字。

  一般來說，有五六個備選字，正確答案就在這五六個字之內，只是專家還沒辦法確定。

  按道理說，這次蘇白要考慮一點時間了。

  可還沒等到西門振華，緩過氣來，蘇白又把答案遞過來了。

  這次，西門振華和小古董，都是直接瞪大雙眼，大眼瞪小眼了。

  他們知道這其中幾個字，根本還沒有準確的答案。

  蘇白居然能給出意思？我靠，難道是考蒙的！

  不可能啊，看蘇白一臉自信，還有剛才答題的準確度，基本不可能是蒙的。

  難道說……蘇白已經把這幾個字，給翻譯出來了？

  西門振華一咬牙，說。

  「小……小太爺，你等一下。」

  不知不覺，西門振華的稱呼，已經從小朋友變成小太爺了。

  他從身上，又拿出一本小冊子來。

  西門振華隨身共有三本小冊子，一本是已經確認翻譯出的甲骨文，另一本，是答案有幾個備選字，但還沒最終確定的，還有一本，則是完全不知道答案的甲骨文了。

  此刻他拿出來的，就是第二本，戴上老花鏡，開始認真的搜尋答案。

  反而是蘇白楞了，怎麼回事，怎麼又拿出一個本子來了。

  直播間裡的網友，也反應過來了，瞬間一片大嘩。

  【不是吧，這架勢，難道是老專家拿沒翻譯過的字兒混在裡面，被蘇白破解了？】

  【我擦不是吧，連考古界從沒翻譯出來過的文字，小太爺都能破解。】

  【這也太誇張了吧，你說他能翻譯武功秘籍我都信啊。】

  【翻譯武功秘籍算啥，你說他能翻譯哈利波特的魔法，我都信啊。】

  【真的是文曲星下凡啊！壯哉我小太爺啊！】