第十九章 兩種密文？

  「陸教授也沒辦法破解嗎？」董夢晴不死心的問道。

  「哈哈，我不是這方面的專家。」

  「密文總會有破解的方式，可問題在於，我們並不清楚如何破解。」

  密文就是加了密的文字，比如，人們經常在電視上看到的摩斯密碼。

  通過特殊的方式，將所需要的訊息傳遞給別人，因為加了密，只有持有密碼破解方式的人，才能真正知曉訊息真實的內容。

  記住全網最快小説站𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺

  而其他人哪怕獲取了密文，得到的也只能像現在這樣，雜亂無章無法理解其真實的意圖。

  「好不容易拿到黃金龍盤，已經走到這個地步了，怎麼會這樣。」

  董夢晴很不甘心，他們都已經找到了馬可波羅日記里的秘密，可卻無法破解其中的內容。明明就差臨門一腳了，這種感覺真的糟透了。

  陸文輝看著沮喪的陸陽等人，笑了笑說道：「怎麼了你們，這就沮喪了？當年的扶桑外務省，耗費了多少人力物力，最終依然沒能破解這日記的秘密。你的祖父還有我的爺爺，他們將一生都花在這上面，你們又如何覺得我們可以一帆風順呢。」

  「只是一時的困難罷了，不過你們也要做好打一場持久戰的準備。」

  陸文輝這番話，倒也讓陸陽他們心情好受一些。

  也對，當年陸天行他們花費了多少時間，最終也沒能破解日記中的秘密。

  他們現在拿到了黃金龍盤，看到了日記上被加密的文字，已經是非常不錯的進展了。

  「陸教授說的沒錯，是我們太急切了。這件事急不來，也不能急。」張保山說道。

  「保山說的沒錯。」董夢晴也重新恢復了動力，「破解密文雖然很難，不過我覺得我們會找到方法。你們說，何家會不會擁有破解密文的方法？」

  何家？

  黃金龍盤的情報，還是董夢晴跟張保山在何家那裡獲得的。

  也許，他們掌握了破解這份密文的線索。

  「唉，不過就算何家擁有破解密文的方法，也不可能交給我們。」

  董夢晴苦惱的揉著太陽穴，至於跟何家合作，她是不可能去做的。

  陸陽則思索著剛才陸文輝念的那段意義不明的語言，他總覺得聽起來有點耳熟。

  「爸，你能不能在念一次，就是這上面的密文。」

  「你發現什麼了嗎？」

  「暫時還不清楚，你先再念一遍。」

  陸文輝點了點頭，照著日記上的密文，又念了一遍。

  陸陽仔細聽著陸文輝翻譯的內容，聽起來是沒有頭緒雜亂無章，無法組合成有意義的內容。

  但，其中有些讓陸陽感到很熟悉，好像在哪裡聽過。

  猛然間，他聽到一個非常熟悉的詞，頓時一拍手掌。

  「我明白了，這是蒙古語！」

  「蒙古語？這不是拉丁文寫的嗎，怎麼又變成蒙古語了？」

  董夢晴不解的問道。

  「我不是說這密文是蒙古語，密文確實是用拉丁文寫的，但我爸他念的這些，如果我沒猜錯，應該就是蒙古語。」

  陸文輝這時候也是恍然大悟，他說道：「原來如此，將蒙古語的內容用拉丁文進行轉譯書寫出來嗎？還真是謹慎啊。」

  見董夢晴和張保山還有點不明所以，陸陽解釋道：「其實很簡單，就是將蒙古語的發音轉譯成拉丁文，然後書寫在日記上面。」

  「所以，我爸翻譯的時候，我們聽起來就完全不明所以，只有懂蒙古語的才能聽懂我爸說的啥。」

  「原來是這樣，為什麼要搞的這麼複雜啊，居然用兩種語言來記錄。」董夢晴說道。

  「是為了保密吧，這就是密文。日記上面記錄的肯定是非常重要的信息，馬可波羅用拉丁語將其書寫下來，哪怕中途有人看見了也不明白其中的意思。」

  「而這些日記會找那些懂拉丁文，但卻不懂蒙古語的來翻譯，翻譯念出來的內容，他自己是聽不懂的，但那些懂蒙古語的人可以聽懂其中的意思。」

  「馬可波羅這人，還真是謹慎啊。」

  陸陽感嘆道，用這麼複雜的方式記錄，而且需要用黃金龍盤才能看到，他越發好奇這上面究竟記載了什麼。

  「那當務之急，我們是要找一位懂蒙古語的人來翻譯這些內容。」

  陸陽點了點頭，不由得看向了自己的父親。

  「我倒是知道一個人，她是這方面的專家。」

  誰知道，陸文輝卻突然說道：「不，懂蒙古語的專家有不少，我就認識好幾位，不一定非要找她！」

  陸文輝表情似乎有些許不自然，是因為陸陽嘴裡的那個她？

  「確實，懂蒙古語的專家不少，但爸，她是這方面最權威的專家。而且這是十三世紀的蒙古語，跟現代的蒙古語還是有區別的，萬一別人理解錯誤會對我們影響很大。」

  陸文輝似乎很猶豫，很為難。

  「非她不行嗎？」

  陸陽聳了聳肩，說道：「爸，這點你比我更清楚吧。」

  董夢晴看著陸陽父子奇怪的樣子，問一旁的張保山，「他們在說誰呢？」

  張保山想了想，回答道：「應該是陸陽的母親楊玉娟教授，陸教授的前妻。我沒記錯的話，那是元蒙歷史方面的專家，最權威的。」

  「前妻？」

  董夢晴聽到前妻這兩個字，頓時，也就明白陸文輝為什麼這麼糾結了。

  面對陸陽的注視，陸文輝其實心裡也清楚，楊玉娟是最合適的人選。

  只是，自從兩人離婚之後，陸文輝都是儘量避免見到她。

  現在讓他主動去找楊玉娟，他能不糾結嘛。

  不過最終，陸文輝還是認命了。

  「我知道了，小陽你去找你母親吧。」

  「爸，我們一起去吧。」

  「這，我，小陽你知道的，我……」

  陸文輝有些糾結，臉上不是很情願。

  「我的拉丁語可沒有爸你那麼厲害。到時候如果翻譯錯誤怎麼辦？這次破解，需要你跟我媽一起合作，所以你別想躲著。」

  「就這樣說定了，我去給我媽打個電話，到時候我們過去。」

  「董小姐，還有保山，你們也一起過來吧。」

  陸陽一口篤定，直接拍板，壓根不給老爹考慮的機會。

  董夢晴看著一臉糾結無奈的陸文輝，有點尷尬，只得轉過頭看陸陽，說道：「是不是有點不太合適？」

  「沒什麼不合適，我媽這個人很熱情的。」陸陽搖了搖頭，笑著說道：「而且，我們這次去馬上開始破解，難道你們不想馬上知道這日記里記載了什麼嗎？」