第二百七十七章 驚駭全場
2024-06-01 01:58:19
作者: 萌主
「一派胡言!」
楚皇冷笑一聲:「西域方言結構複雜巧妙,據朕所知,你們大唐從未跟西域接觸過,你怎麼可能會翻譯西域方言?」
「沒錯!」大楚文武百官看向唐羽全都投向了鄙夷的眼神,仿佛唐羽就是在裝腔作勢。
被大楚眾人鄙夷,唐羽不屑一顧道:「有眼無珠,我英語六級,區區英文翻譯算得了什麼?這句英文的意思是你好我們可以交個朋友嗎?」
「你好,我們可以交個朋友嗎?」
聞言,太和殿幾乎所有人都怔住了。
見到唐羽信誓旦旦的模樣,楚皇一臉古怪地看向張少卿:「丞相,唐羽翻譯得可對?」
「這...」
張少卿苦笑一聲:「陛下,老臣並未研究過西域方言,唐羽殿下所言是真是假老臣還真不知!」
「諸位愛卿!」楚皇看向滿朝文武。
大楚滿朝文武相互對視了一眼,他們跟西域接觸的不多,讓他們翻譯西域方言,這不是故意為難他們嗎?
唐羽嗤笑道:「合著你們大楚壓根不懂這句英文真正意思啊,不知這句英文你們從哪得來的,讓我與那人當面對質!」
「陛下,我們大楚會翻譯西域方言的寥寥無幾,並且他們都在接待西域使臣,正巧愛麗絲公主就在皇城內,要不我們就請愛麗絲公主當面跟他對峙怎樣?」這時,刑部尚書韓越站了出來。
楚皇點了點頭道:「這確實是一個不錯的主意,來人,去將愛麗絲公主邀請過來!」
「是,陛下!」一名禁衛軍恭敬應道。
下一刻,韓越譏笑道:「唐羽殿下,沒想到吧,西域使臣就在我皇城之內,還敢信口胡謅,等下西域使臣到來,我看你還怎麼故弄玄虛!」
「就是就是!」大楚眾人紛紛附和了起來。
在他們眼中,大唐跟西域都沒打過交道,要是唐羽會西域方言那才是真的出了邪。
唐羽臉上堆滿玩味笑意:「不信是吧?等下西域使臣到了,看我如何讓爾等大跌眼鏡!」
「讓我等大跌眼鏡?可笑至極!」韓越再次嘲諷道。
一時間,整個太和殿內竟沒一人看好唐羽,甚至陳鈺琪都感到不可思議,她很懷疑剛剛唐羽那句翻譯是不是現場胡編的。
中原大陸,共有七國,七國之外便是無盡的草原與荒漠,傳聞在遙遠的草原荒漠那端,是有國度的。
可惜,兩者相差實在過於遙遠,而七國將遙遠的那端統稱為西域,陳鈺琪也只聽說過西域,並未真正跟西域之人碰過面。
「報!陛下,愛麗絲公主來了!」
不出半個時辰,在一名禁衛軍帶領下,只見一名金髮碧眼身穿絲綢的貌美女子走了進來。
「這就是西域中人嗎?果然跟我們長相大不一樣!」
看到金髮碧眼女子走來,所有人都在暗暗稱奇。
見到此人,唐羽忍不住笑出了聲,在他眼中,這不就是個老外嘛!
沒來到這個世界之前,他經常跟老外打交道,沒想到這個世界上居然也有老外。
金髮碧眼女子走到太和殿中央,她鞠了一躬對著楚皇恭敬道:「愛麗絲見過楚皇陛下!」
「愛麗絲公主,不必客氣!」楚皇和煦一笑。
愛麗絲好奇問道:「陛下,聽聞有人精通我西域方言?這可是真的?」
「喏,就是此子!」楚皇指了指臉上堆滿笑意的唐羽。
看向唐羽,愛麗絲直接用英文道:「My-name-is-Alice,nice-to-meet-you!(我叫愛麗絲,很高興認識你)」
「愛麗絲公主開口了,等下看這小子如何作答!」韓越等人開始冷笑。
張少卿譏笑道:「唐羽殿下博學多才這一點毋庸置疑,但他精通西域方言,這一段老夫是斷然不信的。」
頃刻間,所有人都將目光聚集在唐羽身上,他們就不信唐羽能用西域方言與遠道而來的愛麗絲公主對答如流。
「My-name-is-TangYu,nice-to-meet-you-too!(我叫唐羽,我也很高興認識你)」
就在楚皇等人都等著看唐羽笑話時,誰知唐羽談笑風生飈起了英語。
「什麼?」
見到唐羽面不改色跟西域公主愛麗絲對談了起來,以楚皇為首等人無不面色一變。
丞相張少卿則是安撫道:「別急,先別著急,萬一他是在裝腔作勢呢?」
「不錯!」大楚眾人紛紛點了點頭,他們倒要看看愛麗絲公主的反應。
要是愛麗絲公主一臉詫異,那顯然唐羽壓根不懂西域方言,假如愛麗絲公主一臉欣喜,那只能證明唐羽並未說笑,他是真的精通西域方言。
「偶買噶!」
就在大多數人對唐羽能力產生質疑時,愛麗絲公主難以置信地盯著唐羽道:「Mr. Tang,Do-you-speak-English?(天吶,唐先生,你會講英語?)」
「Yes, I-do(是的,我會)」
面對愛麗絲的質問,唐羽笑眯眯用著專業的英文回應道。
「偶買噶,偶買噶!」
見到唐羽再次準確回答了上來,愛麗絲公主如同發現新大陸般,她瞪大眼眸看向楚皇道:「陛下,真是不敢相信你們大楚帝國居然還有人會講我們西域本土方言,還是那麼的熟練,並且唐先生口音獨特,他發音十分標準,就跟我們西域中人一樣,這太不可思議了!」
「什麼?這小子竟然真的會西域本土方言?」
聽到愛麗絲公主的回答,唐皇極度震驚,他騰得一下子從龍椅上站了起來。
嘩!
緊接著,坐等看笑話的大楚滿朝文武瞬間炸開了鍋。
「愛麗絲公主說什麼?這唐羽不僅會西域方言,還發音標準?我...我沒聽錯吧?」
「不可能!這不可能!大唐距離西域那麼遙遠,並且西域很少跟我中原內地接觸,唐羽小兒怎會西域方言?」
張少卿更是瞪大了眼眸,他詫異問道:「愛麗絲公主,你沒搞錯吧,他說的真是西域方言?」
「哦我親愛的丞相先生,我不會搞錯的,唐先生西域方言確實非常專業!」愛麗絲公主驚嘆道。
「這傢伙還真是越來越讓人看不透了啊!」
陳鈺琪美眸閃爍,一張玉容極其精彩,講真的,她真沒想到唐羽真的會講西域方言,還是那麼專業。
「咳咳!」
唐羽清了清嗓子道:「愛麗絲公主,糾正一個問題,我不是楚人,我來自大唐帝國!」
「原來如此,唐先生西域方言很標準,是愛麗絲在中原內地遇到過最專業的,愛麗絲佩服至極!」愛麗絲公主盯著唐羽一臉欣賞。
「愛麗絲公主謬讚了!」
唐羽謙遜了一下,他譏笑一聲看向楚皇道:「就連愛麗絲公主都親口承認我西域方言的專業性,試問,爾等誰還敢質疑我的權威?」
「這...這...」
被唐羽質問,唐皇等人無不面色僵硬,方才臉上的傲氣瞬間蕩然無存。