738 小包子打臉
2024-05-28 13:58:05
作者： 安靜花開
他說完了。
江同故意問：「大家聽懂威廉士先生說什麼了麼？」
很多人都搖頭。
請記住𝖇𝖆𝖓𝖝𝖎𝖆𝖇𝖆.𝖈𝖔𝖒網站，觀看最快的章節更新
雖然他們大體可以聽出，這個老外說的是英文。
但英文和漢語一樣，其實也是分很多口音的。
我們在學校學的，都是標準的「英式口音」或者「美式口音」。
但實際上，倫敦人與利物浦人說話是完全不同的。
就像是廣東人與東北人說話差不多。
在電影《阿甘正傳》裡面，阿甘的口音，也是被人笑話的，都說他是農民口音。
一看就是鄉下的土老帽。
事實上，那是南方的阿拉巴馬方言。
所以這個威廉士也是一樣的，說了一口很奇怪的方言英語。
嘰里咕嚕，大家根本不知道他到底說的到底是什麼。
「哎呀，你們都聽不懂嗎？」江同顯得很為難。
蘇颯冷冷地看他。
知道他馬上就要讓江驕傲出來裝逼了。
之前那些操作，不就是為了鋪墊麼？
太刻意了！
果然，那個江驕傲，很是驕傲地站出來：「我給大家翻譯一下，我——」
他正要張口。
「你給我閉嘴吧！怎麼哪都有你？」
江驕傲裝逼沒成功，臉憋得通紅。
劉琴不樂意了：「少夫人，我們家驕傲是怕大家聽不懂，所以——」
「你也給我閉嘴吧！沒有了他張屠戶，我們也不用吃帶毛的豬！誰需要你們翻譯了？我們家晴朗一樣能翻譯！」
說著蘇颯一指小包子：「寶貝，你來！」
江驕傲一臉的不屑：「他會麼？這可是很難的英語呢！」
劉琴也得意：「對啊，我們家驕傲不但會好幾門外語，還會很多地方的方言呢！」
……
江老夫人又不是傻子，此時也完全看破了二房的用心。
就是要捧一踩一！
讓江驕傲踩著小包子上位！
然後做給江家其餘的人看，讓他們以後看輕小包子，覺得小包子不配當江家的繼承人！
心思真歹徒啊！
因此現在在江老夫人心裏面，也是很贊成蘇颯的舉動的。
既然江家二房的人賊心不死，給臉不要臉！
就給我狠狠的打臉！
可問題是，小包子能聽懂麼？
小包子之前當然是學過外語的。
英語、法語都學過。
但自從小包子不開口之後，語言課就停了。
所以老夫人擔心小包子不能打臉，反而出醜！
不過仔細想，以蘇颯的性格，什麼時候吃過虧？
她不算計別人就不錯了！
……
果然，小包子不但很從容地翻譯了老外的話。
還用同樣帶有方言的口音，與那個老外攀談了幾句呢。
然後晴朗又用很清朗的童音對大家說：「威廉士先生還告訴我，其實他本不想來的，是受到了江同先生的邀請，為了陪江驕傲演戲的。威廉士先生還說，之前他講的那段話，其實之前已經與江驕傲對過詞了。」
小包子不說是不說，一說就語驚四座、滔滔不絕！
江家二房人的臉上，都像是吃了大便一樣難堪。
「沒……沒有……」
「小孩子胡說……」
他們在極力解釋。
「小孩子不喜歡撒謊，大人才會！」
小包子很認真地駁斥了幾個人的話。