第一章 這也叫跑得快？

  綠草茵茵的訓練場上，有一位穿著藍色馬甲的黑人球員從邊路高速前插，接到了隊友的斜傳球。

  場邊圍觀訓練的球迷們當中爆發出了一陣陣掌聲和歡呼。

  「漂亮，瑞科！」

  「剛才那個前插的速度真快！」

  「真不愧是巴西十九歲以下國青隊的球員瑞科……速度真快！」

  「那是當然了，速度可一直都是瑞科引以為豪的特點呢！」

  ……

  

  榮光就站在訓練場邊上，看到了這一幕，也聽了那些球迷們的聲音。

  但他在心裡有不同意見：這樣的人竟然算是跑得快嗎？好像還沒我家饅頭跑得快啊……

  榮光不知不覺中就拿自家養的那條白色土狗來當參照物了。在村子裡的時候，也沒見過其他外人，村子裡就他跑的最快，饅頭是唯一可以跟上他速度的。

  他將視線從訓練場上移了下來，就聽到站在他對面的一個挺著大肚腩的中年白人在問他：「你幾歲開始接觸足球的？」

  「七歲！」榮光很肯定的回答道。

  聽到榮光的這個回答，中年男人很狐疑地看了榮光一眼。

  「小學體育課上……嗯！」見中年男人露出了不相信的神色，榮光連忙補充說明，他怕別人以為他在說謊。

  他確實是在小學一年級的體育課上第一次接觸到足球的。那是他們那個山村小學裡唯一的一個足球，儘管早就被磨爛了，裡面都是破布頭，但大家都很喜歡踢來踢去玩，破洞的線被磨開了，破布頭飛出來也不要緊，再塞回去重新縫起來就是了。那是他第一次接觸足球，也是唯一一次接觸足球——在他嗷嗷叫著率先衝過去一腳將這個全校唯一的足球踢到學校圍牆外的山崖下之前……

  聽到榮光這樣的回答，中年男人額頭上已經冒出了些許青筋，但他還是耐著性子問下去：「你踢什麼位置的？」

  「啊？」榮光聽到這個問題後一臉迷茫。

  「前鋒？中場？還是後衛、門將？」中年男人揉著太陽穴有氣無力地繼續問。

  「不知道！」榮光茫然但是很有精神地給了一個很肯定的答案。

  聽到榮光這個無厘頭的回答，以及看到他這無厘頭的樣子，中年男人嘆了口氣，攤開手扭頭對旁邊的一個棕色皮膚花白捲髮的，肚子比他更大，簡直像是懷胎了十月，而且還是雙胞胎的中年胖子說：「我認為沒什麼意義，戈多先生。你的這位『球員』顯然是一個壓根兒就沒有接觸過足球的新人……不對，用『新人』來形容都不太恰當。我找不到合適的形容詞，但是我想你明白我的意思。」

  「戈多」·安德森·蘇亞雷斯·達·席爾瓦連忙說：「是的，萊科先生。我從來沒有否認過他是一個從未接觸過足球的新人。但我認為這不是最重要的。我之所以帶他來聖保羅，就是因為我相信以聖保羅的眼光，一定可以看到他更大的天賦，那就是他出色的運動天賦！」

  戈多儘量讓自己的聲音聽起來信心十足。

  其實他很清楚，自己跑到聖保羅這樣的豪門來推銷一個從未接觸過足球十六歲少年是很大膽的行為，成功率實在是不高。

  但是表面上一定要非常自信。

  一個合格的推銷員，哪怕推銷的是世界上最爛的商品，也要讓顧客認為他正在吹噓的是全世界最獨一無二，性價比最高的商品。

  更何況，戈多相信他這次看重的少年真的是一個天才！

  只要給他時間，給他機會，他一定會綻放出奪目光芒的。

  「速度！他的速度是我見過最快的！我是一個職業經紀人，萊科先生。在我的職業生涯里，我看過很多巴西球員，他們也擁有出色的速度，但沒有一個人比得上我身邊的這位中國少年！」

  「他只是速度快而已……」萊科反駁道。

  「是的，只是速度快。但萊科先生，您不覺得只是速度快就已經很了不起了嗎？技術和意識是可以靠練習得來的，經驗這東西不斷打比賽就有。可是，這些卻不能夠改變他的速度，不管是多麼優秀的教練都不能夠讓一個慢吞吞的球員變成快馬。因為這是天生的優勢，是真正的天賦！」

  戈多越說越激動，語速開始加快，聲音變大。他已經進入角色了。

  「但他已經十六歲了……」萊科似乎對這個削瘦的中國少年不感興趣。

  「才剛剛滿十六歲三個月呢……他的學習能力很強，只要有出色的運動天賦做基礎，我相信就算是這個時候開始學習踢足球，他也可以迅速成為一名出色的職業球員的！最重要的還是他的運動天賦，絕對是超一流的！」其實嚴格來說，榮光是十六歲四個月零十天，不過為了讓榮光的年紀聽起來可以接受一點，戈多撒了謊。

  萊科看了一眼他旁邊一直默不作聲的另外一個中年男人，這個男人身形既不瘦小也不肥胖，是結實的運動員身材，雖然是中年了，但是身材保持的不錯，而且他還穿著一身運動衫和運動鞋，和旁邊西裝革履的萊科完全不同。

  萊科是聖保羅俱樂部的足球主管，成天坐辦公室的，當然可以穿西裝、皮鞋。

  但是他身邊的這位卻是聖保羅的青訓主管，是統領整個青訓營的人物，毛羅·阿佩雷西杜·達·席爾瓦。

  毛羅見萊科在徵求他的意見，便笑著說：「其實我也對戈多先生口口聲聲的速度很好奇。」

  這意思就是要讓榮光跑跑試試咯？

  戈多很興奮，他攥著拳頭很小幅度地揮了揮，改動的身上的肉都在晃。

  他相信只要在場的人呢看到了榮光的速度，只要他智商正常，眼睛不是瞎的，都一定會願意簽下他的，最起碼也不能讓他成為對手家的球員！

  聽到主管青訓的毛羅教練都這麼說了，萊科也不好再繼續堅持下去：「好吧，好吧，希望他真的像你說的那麼好，這位……戈多先生。」

  當榮光從更衣室里出來，重新穿在訓練場邊的時候，他還穿著自己來這裡時的土黃色大褲衩，和紅色的背心。唯一不同的是他的腳上的夾趾拖被他提在手上，腳下卻穿著一雙普通的黑底白三道槓的球鞋。

  看到榮光來了，毛羅走進了訓練場，示意正在進行訓練的青年隊暫停訓練：「臨時加個人進來。」他對青年隊的教練瓦爾德馬·德·奧利維拉說道。

  與此同時，戈多正在給榮光鼓勁：「榮，還記得我們的試訓經歷嗎？」

  榮光點頭的同時撇了撇嘴。

  在那些球隊試訓的時候，很多球隊僅僅因為他是一個中國人就拒絕了他試訓的要求，甚至連他有什麼特點都沒問。

  「中國人？中國人也會踢球？」

  那高高在上的語氣和眼神，榮光印象可深刻了。中國人怎麼了，中國人招你惹你了？雖然我確實不會踢球……但我可以學嘛！

  也有人對他的年齡感到不放心。

  「十六歲才接觸足球啊……」滿滿不信任的語氣。

  十六歲怎麼了？

  十六歲就不可以學習足球了嗎？老師還說活到老學到老呢！不讓我學怎麼知道我學不會？！

  「他們遲早會因為放走了你而後悔的，榮。現在好好表現自己，聖保羅也是不輸給科林蒂安、桑托斯、帕爾梅拉斯那樣的豪門！甚至，他們的青訓營更強大！」

  「是嗎，戈多？」榮光這可不是那種不相信的反問，而是很純粹的好奇，因為他確實不清楚巴西足壇的事情。對於聖保羅是豪門也缺乏認識。

  「當然，最近兩年他們最成功的作品就是培養出了卡卡！你知道卡卡是誰嗎，榮？」

  「我不知道啊，戈多。」榮光搖頭說。

  「沒事兒，你很快就會知道了，只要你進了聖保羅……這個現在不重要，重要的是……」說到這裡戈多頓了一下，然後換掉了急切的語氣，盯著榮光問，「榮，我專門飛到中國來把你帶到巴西來，你知道是為什麼嗎？」

  接著他不等榮光回答，就自顧自說著：「因為我確信你是一個天才，榮！不管什麼情況下，都別懷疑自己，因為你是天才！」

  他的表情非常認真，語氣誠懇，眼神毫不閃躲地看著榮光。

  然後他說：「讓他們見識見識你的速度！」

  榮光信心十足地點頭：「你瞧好吧，戈多！跑步我最擅長！」

  一切準備妥當之後，榮光穿著他從中國家裡帶過來的紅色背心和土黃色大褲衩走上了球場，除了腳下那雙球鞋，他身上完全沒有和足球有任何關係的東西。如果不看專業足球鞋的話，和中國農村里那些普通的孩子沒什麼兩樣。

  這雙本來是很普通的黑色阿迪達斯球鞋穿在榮光腳上之後，竟然就成了最刺眼的裝備……

  瓦爾德馬·德·奧利維拉從毛羅嘴巴里已經知道了為什麼要暫停訓練了。

  不過他也不用管太多，毛羅正拉著榮光，對他說明訓練的要求呢。

  「你的經紀人說你速度快，我們就不測百米跑了。對於足球來說這沒什麼意義。足球不可能給你一百米讓你跑的。足球更看重的是短距離的衝刺，是三十米左右的速度。現在這個訓練很適合你。你等會兒就站在那位教練的身邊，等教練把足球踢給前面左邊的那位藍馬甲你就開始往前跑，從接球的藍馬甲外側繞過去……」

  他話還沒說完呢，榮光就打斷了他：「我知道的，教練先生。」

  毛羅略微有些驚訝：「你知道？」

  榮光指了指圍觀看熱鬧的青年隊球員中的一個人，就是之前做完這個練習的黑人球員瑞科。

  「我剛才看他做過一次。」

  瑞科被榮光突然指中，還有些驚訝：那小子指我做什麼？

  毛羅看向驚訝的瑞科一眼，表面上沒什麼，內心也挺驚訝的——看過一次就知道該怎麼跑了？

  這其實就是一次正常的青年隊訓練內容，訓練的目的是讓球員們學會後排插上利用空間。

  在一個寬二十碼（約等於十八米）長三十碼（約二十七米）的長方形區域裡，攻方三人，守方兩人。參加練習的球員在起點位置控球之後往前帶兩步，然後傳給位於他側前方的隊友。隊友接球之後往中路切，迫使防守他的球員也跟著往中路收縮。

  與此同時攻方第三名球員，原本是在另外一側的，則同時也往中路移動，接應帶球的球員。

  而整個過程中，最開始拿球的第一名球員則要從第二名球員身後拉出來的空擋里前插，走外側，繞出一道弧線來，目標是防線身後的空當。

  因為第二名球員的位置關係他可能看不到自己身後的第一名球員，所以他要把足球傳給上來接應自己的第三名球員，第三名球員接球並且面對第一名球員的跑動路線，他是看得到第一名球員的。

  這個時候他再把足球斜著傳出去，傳到跑位的第一名球員前方的開闊地帶，要確保第一名球員是在跑動中接到球的，而不是停下來再接球。

  最後第一名球員接到球，再完成傳中。

  這是一次完整的練習。

  看起來很簡單，但對於一個完全沒接觸過足球的菜鳥來說，只看了一次就能夠看懂這裡面的門道，也挺讓人覺得驚訝的……

  他想到了戈多說的「他的學習能力很強」。

  這就是嗎？

  於是他不再繼續講述訓練中的跑動要求，而是對榮光說：「最後傳中那一下你就不用了，你只需要跑過去接到傳球就行了。能跑多快跑多快。」這是訓練課中本來就有的訓練項目，倒不是專門為榮光設計的，只是這個訓練項目倒是正好可以用來測驗一下榮光的速度。

  榮光用反問的方式確認：「能跑多快跑多快？」要真是這樣的話，那對他來說真簡單！

  毛羅點頭：「是的，能跑多快跑多快，讓我們看看你最拿手的速度，小伙子。」

  榮光笑的很自信，八顆牙齒閃閃發亮：「瞧好吧，教練先生！跑步我最擅長！」

  瓦爾德馬腳下踩著足球，旁邊站著的是榮光。

  訓練，或者說是測試即將開始。

  除了參加訓練的五名球員和一個教練員之外，大家都退了出來，毛羅和萊科、戈多站在場邊，其他的青年隊球員則站在瓦爾德馬教練的身後區域。

  此外還有在訓練場邊那幾十名本來就在的球迷。

  他們都成了這場測試的見證人。

  尤其是那些青年隊的球員和球迷們，都挺奇怪的，練得好好的，怎麼突然就暫停，然後安插進來了一個生面孔？

  「聽說是試訓……」

  「試訓？」

  「嗯，好像是那小子有速度優勢什麼的，所以給他機會展示一下，反正我聽來的就是這樣……」

  「瑞科，你認識那個人嗎？」盧卡斯·薩頓用胳膊肘碰了碰旁邊的瑞科，

  「我不認識他。」瑞科搖頭。

  「那他幹嘛要指你？」

  「我怎麼知道？」瑞科聳聳肩。

  與此同時在訓練場外，圍觀的球迷們也在議論紛紛。

  「那個紅背心是誰啊？」

  「聖保羅青年隊沒有他吧？」

  「當然，看這打扮也不像是青年隊的球員……」

  「他來做什麼？」

  「而且為什麼他會在訓練場上？為什麼青年隊都不訓練了全在看他？」

  議論聲中，測試開始了。

  一聲哨響之後，含著哨子的瓦爾德馬往前帶球，然後把足球傳給了前面等待的球員。

  接下來就像是訓練要求上說的一樣，最後一名球員把足球斜著傳到了邊路空當。

  榮光咬牙追向足球，在足球快過來的時候，他伸出了腿。

  但他並沒有最終碰到足球，足球在他的腳尖前划過，直接滾出了邊線。

  他沒接到球。

  失敗了。