第50章 就怕流氓有文化
2025-03-01 16:25:32
作者: 天苦
涼雲笙因為他的動作臉微微偏側了一下。
「有根草。」尹千宸很自然地從她的臉頰旁捻起一根枯草。
「哦,謝謝。」涼雲笙摸了摸自己的臉,轉過了身子去,不讓尹千宸瞧見她
對了,說起來,尹千宸似乎在這個學校里行動自如,不受任何拘束,這點很奇怪,但不用多想,便知道他一定是與這所學校有著什麼淵源。
「最新德語學得怎麼樣?」不知是不是為了緩解剛剛些許尷尬的氣氛,尹千宸這次倒是主動開口問她話。
「嗯,已經掌握了一些基本的日常用語。」涼雲笙老實回答。
「那待會兒我要去見一個人,不介意當一下我的翻譯吧?」
「啊?!」這麼直接?要自己當翻譯?
真是天方夜譚,一個才學了幾個月德語的人,當翻譯這是不是有點冒險?
「可以倒是可以,但……要是我翻譯的不準確,你可不能怪我!」涼雲笙不傻,醜話當然要事先說好在前頭,不然待會兒出了什麼岔子,她還要莫名其妙為此承擔責任呢!
尹千宸點頭,似乎並不在意。
後來涼雲笙才知道,與尹千宸會面的,是一位T大的哲學系教授漢斯教授,同時他也正是在這所學校里的副校長。
三個人坐在石教授乾淨整潔的辦公室里,尹千宸的樣子很愜意,漢斯教授就更愜意了,正襟危坐的人只有她涼雲笙一個人。
漢斯與尹千宸隨意而緩慢地交談著,尹千宸不僅恭恭敬敬地與漢斯教授對話,談吐也相當的不俗,直叫涼雲笙在心中暗暗吐槽,真是就怕流氓有文化。
於此同時的涼雲笙也在很努力地將尹千宸所說的每一個字,都準確地表達給漢斯教授。
因為是剛剛學習德語,大腦並沒有準確的反應速度,即便是知道那個詞如何表達,涼雲笙也需要在腦中用中文將其轉換過來,所以翻譯的速度還是有些慢。
好在這兩個人,都對這件事並不介意,反而是饒有興趣地等待著,面前這個,一臉認真的模樣,努力翻譯的小姑娘,偶爾有她翻譯不了的詞彙,他們便會用英文代替表達。
談話到了最後,漢斯教授微笑著,對涼雲笙說:「非常歡迎,你就讀我們學校,這樣你就可以成為Derek的學妹了。」
Derek……是尹千宸的英文名!
所以學妹的意思是……涼雲笙大吃一驚,如果說尹千宸在這個學校讀過書的話,那也就是說,他明明懂德語!
見涼雲笙一臉訝異的表情,漢斯教授立馬抱歉地說:「我只負責談話,並沒有幫助Derek做任何的欺騙哦!」
勉強沒有在漢斯教授的面前發作,走出學校的時候涼雲笙終於按捺不住心頭怒火,氣呼呼地望著尹千宸:「你是不是故意耍我!想看我丟臉!明明在德國留過學,還說什麼……什麼……讓我來翻譯!」擺明了就是要她出糗。
涼雲笙扭過頭去與尹千宸理論,一邊說話一邊走路的結果,就是與一個更誇張,捧著高高一摞書籍的人相撞。
好在尹千宸在她的身後,側身將她整個人護在懷裡,才令她沒有被那些書籍砸傷。
「對不起!」那人說了句道歉的話,再抬起頭來,餘光瞥見了涼雲笙,臉上竟是驚喜的表情,「是你!」