第155章 英文古籍1

  簡慧這才心滿意足地帶著三個丫鬟還有一個今天一出門臉就黑黑的馬車夫打道回府，回到旭王府已經快天黑了。

  

  吃過晚飯，簡慧前往雲飛雪和白靜宜住的書香居，今日歐陽軒母親過來與旭王妃協商的結果不知如何，這事她不好直接去問旭王妃，但云飛雪這個當事人，一定是知道的。

  一進書香居，和想像中的熱鬧歡騰完全不同，東廂白靜宜的房間燭火也亮著，窗上剪影顯示出她在練字或是作畫，而雲飛雪所住的房間裡燭火通明，印象中鬧騰的飛雪郡主卻也一點聲音都沒發出。

  雲飛雪的丫鬟甘草給簡慧行了禮，進去通報了雲飛雪，這才出來將簡慧迎了進去。

  雲飛雪放下手中捲軸，動了動有些僵硬的脖子，向簡慧走過來，頗覺有些疲倦，「嫂子，你來啦！」

  簡慧心裡一咯噔，莫不是婚禮不能如她意在北涼辦？

  「飛雪，你還好吧？看起來好累的樣子！」簡慧關切地問道。

  「還好，就是上次到迴風山，師傅給的醫書，有一本古藉，裡面的文字與大洪大北瀛國通用的文字完全不一樣，我想弄懂它都寫了些什麼，但是好難。」

  「嗯，既然是珍貴的古籍，那歲月很悠長了，文字的變化很大也在情理之中，不過還是應該有跡可尋的，不要太累了，要不反而不能清醒地辨認和考查。」簡慧安慰到。

  這個凡是二十一世紀的人都知道甲骨文，小纂，那也是我們祖先用的文字，看看和前一世用的簡體字，差別是不是特別大？但最初的字體一般都是象形的，且與後世用的字有一些關聯。

  「咦！嫂子說得對！」雲飛雪突然之間眼睛發亮，「你也幫我一起看看！」

  簡慧撫額無語！我真說得對嗎？我若說得對你不是應該把這書放下，好好休息，養足精神後再去鑽研？還是說我的語言表達能力大大退步了？

  雲飛雪全然不顧簡慧有些無語外加沮喪自省的情緒，拉著簡慧坐到書案前，雲飛雪與她一樣，竟然都在臥室里放了一張書案。

  「那個……飛雪啊……我來找你其實是有別的事問你的。」簡慧突然想明白了，估計是雲飛雪想在北涼成親的意見被駁斥回來了，因此她一時之下受了打擊，腦子有些混亂了，嗯，一定是這樣的，這是最合理的猜測。

  不過雲飛雪是能用合理猜測來猜度的人嗎？她睜大了迷茫的雙眼，望著簡慧：「嫂子，你要問什麼？」

  「你……和歐陽軒要在北涼成親的事，王妃不同意嗎？」簡慧做好了雲飛雪一回答就好好安慰她的準備。

  「王妃同意了！就是我娘有些不高興！我就想不明白了，為了與王妃置氣，她就那麼想把我一個人嫁到一大群人圍繞的京城去嗎？還讓我們新婚夫婦就那麼長期分開！」雲飛雪是有些生氣，不過出乎簡慧意料之外的是阻力來自於舞側妃。

  「那就不用擔心了，王妃既然同意了，歐陽軒家定會在北涼做成親準備的，你呀，不要這麼廢寢忘食的樣子，休息好皮膚才好，你總不會想成親的時候頂著一臉的小紅疙瘩與歐陽軒入洞房吧！」簡慧一聽王妃同意了，心裡大石頭就落地了，成親後飛雪也住在北涼，自己若被將軍大人禁止進軍營的時候也能多個去處。