第1094章 隨你折騰

  楊果擺了擺手，並不在意，他現在已經懶得跟對方去爭吵，反正不管對方如何刁難，他都是會全盤接下，而且用實力直接碾壓！

  「待會，我會在這台電腦上面，將我的譯稿敲出來，而這個譯稿，將會同步在各位老師的面前的屏幕和投影在我們背後的大屏幕上。」跟台下的記者們稍作講解，讓大家明白這個系統的工作原理。

  「等一下！」盧振業咋呼咋呼地打斷了楊果，他掏出一個DV錄像機，走到了正要坐在椅子上的楊果身後，哼的一聲，說道，「我會將你做的一切錄下來，你最好祈禱，不要有什麼破綻被我抓到！」

  楊果無奈地擺了擺手，他指了指已經站在旁邊的攝影師，說道：「你以為我會作弊嗎？這兒的攝影師傅，將會全程記錄我的翻譯過程。不過沒關係，如果你喜歡拍，那就自便吧！」

  沒再搭理他，楊果坐上了電腦前的椅子，抬起手，準備開始打字。

  「等一下！」又被打斷了，現在不只是楊果，所有在場的記者都有一些無語地看著盧振業。

  「我要搜搜，看你是不是有耳機或者其他設備在身上！」盧振業叫道，「戴著耳機，就可以接聽別人給你的答案，這種作弊手段，以為我們會被你糊弄過嗎？」

  「來，你搜！」楊果翻了一下白眼，低頭過去讓他在自己的耳朵還有身上摸摸、拍拍，然後說道，「沒有吧？」

  「哼，現在沒發現，不代表你沒有作弊！」盧振業悻悻地說道，他站在了楊果的一邊，DV對著楊果，他也睜大了眼睛，死死地盯著楊果。

  

  從這兒，任誰都看得出來，楊果的淡定自如，和盧振業的小心眼成了明顯的對比。

  不過，楊果也不在乎這些了，他開始翻譯了起來。

  「第一篇，是東江日報的江記者提供的一份材料，材料說的是一個童話故事。」楊果先稍作講解，「童話故事的翻譯需要注意的是。。」

  儼然，楊果將這個當成了自己的課堂，不過，他也知道在場記者們在專業程度上比不上自己的學生，所以他也是簡明扼要地點出一些要點，用的是大家都能聽得懂的詞彙。

  「光說有什麼用？」盧振業扶了扶他的小眼睛，大聲地叫道。

  楊果沒理他，自己說完之後，就開始噼里啪啦地敲字。而整個過程，他沒有一點停頓，也沒有一點猶豫。

  沒有三分鐘，楊果就敲完了整篇大概有五百多字的英文譯文。

  看得台下的記者們都目瞪口呆的，而盧振業更是不相信，他抓住楊果的胳膊叫道：「不可能，你怎麼可能這麼快？你肯定是作弊了！」

  楊果無語轉頭看著他，說道：「我說大叔，你要是覺得我是作弊，就拿出證據來啊！老是靠著肆意妄想去誹謗人，這是病，有病你得治，知道嗎？」

  「哈哈！」台下的記者忍不住發出了笑聲，很多通過網絡觀看直播的觀眾們也被楊果逗樂了，紛紛在直播頁面下面刷屏：「大叔，藥別停啊！」

  「那你怎麼可能那麼快？一點思考的痕跡都沒有？也沒有對比著原文去翻譯？肯定是作弊，絕對作弊了！」盧振業憤怒地說道。

  對啊，所有人心中也冒出了同樣的疑問。

  「好吧，我解釋一下！」楊果微微一笑，說道，「首先，不看原文，那是因為我記憶力比較好，一般看了一遍的文章，我都能背下來。」

  有個成語叫過目不忘，說的就是楊果這個能力。

  楊果繼續說道：「你說我沒有思考就將譯文敲打出來，那是因為我已經有了腹稿，早在跟你還有大家說話、講解的時候，我就已經在心裡自己將文章翻譯了出來！」

  「你們也可以說我是一心兩用，這個能力不常見，但我確實是可以！」楊果現場就給大家展示了一下。

  「喔！」人們目瞪口呆地看到楊果拉出來一個黑板，在上面，左手畫圓、右手畫方。左右互搏，這可是小說里才有的技能啊！楊果居然很輕鬆就能做出來，而且還畫得那麼標準，就好像兩個人在上面畫的一樣。

  「一份原稿，在第一次翻譯的時候，花費的時間稍微長了一點，但是在第二次翻譯，換了別的語言，時間相對就縮短了很多！」楊果一邊在電腦上敲字，一邊笑道。

  「因為第一次需要花時間去對原稿進行理解和揣摩，才能翻譯出信達雅的譯文來，但第二次已經理解了，剩下的就只有翻譯了，而且第三次、第四次，越到後面越快。」楊果胸有成竹。

  大家看到，他飛快地敲字，幾分鐘切換一次輸入法，鍵盤的敲擊聲儼然已經成了節奏輕快的樂曲。沒一會兒，楊果竟然已經在大屏幕上面的文檔里，敲出十種不同語言的譯文！

  不說楊果翻得好不好，這個語言能力，就能讓全中華百分之九十九點九九的人望之興嘆了！

  請您收藏_6_9_書_吧（六//九//書//吧）

  楊果翻譯的勁頭也上來了，他拿起礦泉水喝了一口，然後笑著拿起麥克風說道：「我們給評委老師們一點時間去品鑑我的譯文，我繼續翻譯好不好？」

  台下面，已經不是稀稀拉拉的掌聲，每一個記者都有些被楊果蟄伏，他們都紛紛應和著叫道：「好！」

  雖然看不懂楊果的翻譯，但看他翻譯時候專注的樣子，還有急速飛舞的十指，還有屏幕上如同信息流一般刷過的各種語言的譯本，這個「表演」不是演戲，但看起來真的很享受啊！

  這更別提網上觀看直播的那些女孩們，早就被楊果迷得神魂顛倒：「認真做事的男人最帥，這句話一點都不錯！」

  如果只是記者們表示對楊果的認可，那倒還沒什麼，可是，大家都能通過攝像頭發現，台上四十多位教授，一邊看著楊果的譯文，一邊點頭。

  看他們驚嘆的表情，似乎楊果表現得不只是不錯呢！

  只有盧振業表現得有些不安，他看到了教授們的反應，心中隱隱不安，感覺失去好像有些失去自己的控制了！

  （求月票，求推薦~≧▽≦）