第426章 出差中3

2025-01-08 12:29:26 作者: 紅眼兔

  「來接我們的人呢?」越過那些粉絲,聞人墨問安立。

  「他說在10號門外面等我們。」安立回答,手裡還拿著剛剛開機的手機,一開機,就接到了信息。

  「恩。」聞人墨帶著想想往10號門走去。

  「誰會來接我們啊,是何立嗎?」想想問聞人墨。

  「何立已經去別的地方了,來接我們的是安排的翻譯。」聞人墨對想想說道。

  

  「翻譯?」想想瞪大眼睛。

  「恩。」聞人墨點頭,他只懂很簡單的韓語,要他進行正常的對話卻是不行,所以這翻譯是必須的。

  「到時候在這裡負責經營的人,應該是韓文和中文都要同時懂的吧,不然怎麼溝通啊?」想想問聞人墨道。

  「是的。」聞人墨點頭,「在這裡負責經營的是在這裡生活了十幾年的中國人,同時熟悉中國和韓國文化的,別家海外分店的負責人,都是要一樣的要求,必須要十分的了解中國文化和當地的文化。」

  「這還差不多……」想想跟著聞人墨一起走向十號門,一出門就看到一個不高不矮不胖不瘦不帥不醜什麼都一般但看起來很和善的中年男人手裡舉著個牌子,上面寫著聞人墨三個字,想想連忙指著那人,

  「墨墨,是他吧。」

  「請問是聞人墨先生嗎?」顯然對方也心有靈犀,走過來直接問聞人墨。

  「是的,我是聞人墨。」

  「聞人先生您好,我叫朴正一,是您的翻譯。」朴正一是韓國人,雖然帶著點兒特有的口音,但以韓國人的角度來說還是說得非常不錯的。

  「你好,朴先生,這是我的妻子,童想想,這是我的秘書,安立。」聞人墨為想想和安立作介紹。

  「您好……」

  朴正一連忙跟想想和安立打招呼,然後請聞人墨三人上自己準備好的車子,等上了車,想想才問聞人墨,既然韓國分店的管理人也懂中文也懂韓文,為什麼不親自來接,反倒要派一個翻譯過來。

  「因為他有別的事情要忙,所以才會派翻譯過來,一個店的前期準備是要有很多工作的,作為管理者,他有很多事情要忙的。」聞人墨跟想想解釋著。

  「原來是這樣……」想想恍然大悟的點頭。

  「童小姐真是漂亮……」翻譯用韓文說著。

  「謝謝。」想想聽了,下意識的用韓文回答。

  「童小姐會韓文?」見想想跟自己道謝,明顯是聽懂了自己的話,翻譯非常的驚訝。

  「會一點點。」想想笑。

  「想想,你會韓文?」聞人墨也無比驚訝的看著想想。

  「會一點兒。」想想衝著聞人墨吐吐舌頭。

  「以前怎麼不知道?」自己是她的丈夫都不知道這事兒,這簡真是太打擊了,就像第一次發現想想英文很好一般。

  「你也沒問啊。」想想調皮的看著聞人墨。

  「你的韓文應該不錯的吧,你是怎麼學的?」聞人墨了解想想,要麼不學要麼一定要學好,她既然用韓文跟翻譯對話了,那一定說得不錯了。「來接我們的人呢?」越過那些粉絲,聞人墨問安立。

  「他說在10號門外面等我們。」安立回答,手裡還拿著剛剛開機的手機,一開機,就接到了信息。

  「恩。」聞人墨帶著想想往10號門走去。

  「誰會來接我們啊,是何立嗎?」想想問聞人墨。

  「何立已經去別的地方了,來接我們的是安排的翻譯。」聞人墨對想想說道。

  「翻譯?」想想瞪大眼睛。

  「恩。」聞人墨點頭,他只懂很簡單的韓語,要他進行正常的對話卻是不行,所以這翻譯是必須的。

  「到時候在這裡負責經營的人,應該是韓文和中文都要同時懂的吧,不然怎麼溝通啊?」想想問聞人墨道。

  「是的。」聞人墨點頭,「在這裡負責經營的是在這裡生活了十幾年的中國人,同時熟悉中國和韓國文化的,別家海外分店的負責人,都是要一樣的要求,必須要十分的了解中國文化和當地的文化。」

  「這還差不多……」想想跟著聞人墨一起走向十號門,一出門就看到一個不高不矮不胖不瘦不帥不醜什麼都一般但看起來很和善的中年男人手裡舉著個牌子,上面寫著聞人墨三個字,想想連忙指著那人,

  「墨墨,是他吧。」

  在一6一9一書一吧一看無一錯版本!

  「請問是聞人墨先生嗎?」顯然對方也心有靈犀,走過來直接問聞人墨。

  「是的,我是聞人墨。」

  「聞人先生您好,我叫朴正一,是您的翻譯。」朴正一是韓國人,雖然帶著點兒特有的口音,但以韓國人的角度來說還是說得非常不錯的。

  「你好,朴先生,這是我的妻子,童想想,這是我的秘書,安立。」聞人墨為想想和安立作介紹。

  「您好……」

  朴正一連忙跟想想和安立打招呼,然後請聞人墨三人上自己準備好的車子,等上了車,想想才問聞人墨,既然韓國分店的管理人也懂中文也懂韓文,為什麼不親自來接,反倒要派一個翻譯過來。

  「因為他有別的事情要忙,所以才會派翻譯過來,一個店的前期準備是要有很多工作的,作為管理者,他有很多事情要忙的。」聞人墨跟想想解釋著。

  「原來是這樣……」想想恍然大悟的點頭。

  「童小姐真是漂亮……」翻譯用韓文說著。

  「謝謝。」想想聽了,下意識的用韓文回答。

  「童小姐會韓文?」見想想跟自己道謝,明顯是聽懂了自己的話,翻譯非常的驚訝。

  「會一點點。」想想笑。

  「想想,你會韓文?」聞人墨也無比驚訝的看著想想。

  「會一點兒。」想想衝著聞人墨吐吐舌頭。

  「以前怎麼不知道?」自己是她的丈夫都不知道這事兒,這簡真是太打擊了,就像第一次發現想想英文很好一般。

  「你也沒問啊。」想想調皮的看著聞人墨。

  「你的韓文應該不錯的吧,你是怎麼學的?」聞人墨了解想想,要麼不學要麼一定要學好,她既然用韓文跟翻譯對話了,那一定說得不錯了。


關閉
📢 更多更快連載小說:點擊訪問思兔閱讀!