酒池肉林
2024-10-11 18:08:02
作者: 王馨
酒池肉林:原指荒淫腐化、極端奢侈的生活,後也形容酒肉極多。史書上多次記載此事。
紂王是商朝的末代帝王,他整日胡作非為,不盡心朝政,是中國有名的暴君。為了懲罰那些反對他的人,他採取了很多酷刑。他還輕信寵妃妲己的讒言,過著荒淫無度的生活。
勿踐閾①,勿跛倚②,勿箕踞③,勿搖髀④;緩揭簾,勿有聲,寬轉彎,勿觸棱⑤。
【注釋】
本章節來源於𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺
①踐閾:踐,踩;閾,門檻。
②跛倚:偏倚,站得不正。
③箕踞:坐時兩腿前伸,形如箕,是一種傲慢無禮的表現。
④髀:大腿。
⑤棱:器物的稜角。
【譯文】
進門時不要踩到門檻,站立時不要身子歪曲斜倚,坐著時不要雙腿張得像簸箕,也要不抖腳或搖臀,因為那樣顯得輕浮不莊重。進門時掀門帘要輕,不要出聲,走路轉彎要把彎轉得大些;不要觸碰器物的稜角,以免受傷。
【歷史故事】