340 臨終的蘇格拉底

  我十分欽佩蘇格拉底的勇氣和智慧。這個「褻瀆神明、迷惑群眾」而使最傲慢無禮的年輕人也能感動得顫抖與啜泣的希臘人，不僅是一個嘮叨的智者，在他沉默時，更是益發顯得偉大。

  我最欣賞的是，蘇格拉底在臨死前一直保持著沉默，那時他已進入一種神清氣定的極高境界；也不知是毒藥、死亡，還是虔誠、厭惡，或者其他什麼緣故，反正他在最後一刻終於開了口：

  「噢，克利多，我尚欠阿斯克利匹亞斯一隻公雞。」

  對明白的人來說，這句可笑而又駭人的「遺言」即意味著：

  「噢，克利多，人生是一場痛苦的病痛啊！」

  但是，果真是如此嗎？像他那樣一個曠達，在整個人生中，都表現得像個英勇的士兵的人，竟然會是一個悲觀主義者！他對人生始終謹言慎行而不逾矩，對一切也從不下斷語！蘇格拉底曾因生命而痛苦，故而他也思考對生命施予報復，以隱晦、可怕、虔誠而冒瀆的警句。

  蘇格拉底是否甚至有對自身施以報復呢？在他那崇高的人格中，是否尚有絲毫的雅量呢？噢，朋友，我們必須凌駕於希臘人之上！