一九四二年八月十二日，泉州承天寺，致鏗端、士牧居士

鏗端、士牧居士同鑒：

  惠書誦悉。茲寄上《放生園池記》四額及舊書小聯二對，內題法名（倘從前已依師受歸依者，即用前法名，萬不可改易。今名即作為別號可耳）。《放生園池記》倘加格線者，僅能加長行直格，不可用方格。因所寫之字，約直則成行，約橫則因字形長短不一，恆互相借假地位，則不能齊整也。所謂豎成行而橫不能成行也。茲對舉其格形如下：

  朽人衰老益甚，擬於下月初三日起，仍方便掩關，凡晤客通信等事，一概辭謝。仁者收到此信及寫件時，希勿惠復，恐不及披閱。諸惟鑑諒是幸，不宣。

  音啟

  八月十二日